Наша ФСГ переводит китайские, тайваньские и корейские дорамы и фильмы. Мы стараемся делиться с вами самыми интересными проектами. В нашу команду всегда требуются переводчики и редакторы. Чем больше нас, тем больше замечательных вещей мы сможем донести до зрителей. Спасибо, что смотрите вместе с ФСГ Scorpions!
Студенты престижного художественного института в большинстве своем из обеспеченных семей. Главная героиня (Чжан Юй Си) - незаконнорожденная дочь, наследница крупного состояния. На первый взгляд героиня страдает синдромом принцессы, ведет себя нагло, однако внутри она таит много страхов и обид. Страдает по богатому сокурснику, который её вконец не желает замечать. За всем этим со стороны наблюдает небогатый парень (Майк), талантливый студент, которому предстоит пройти через многое с главной героиней.
Девушка остается полной сиротой и попадает на попечительство в богатую семью, а также становится ученицей элитной школы, где ей нет спокойной жизни, так как на ее пути встретился настоящий «Дьявол».
После того, как лазурный дракон, черная черепаха, красная птица и белый тигр, охраняющие стороны света, были разбиты на созвездия, появилось предание о Таинственной леди, которая может возродить сущность мифического животного. Разные кланы начали поиск леди, чтобы подчинить себе мифическое животное и с его помощью править миром. Два наиболее могущественных - Дун Ли и Цзиу Ли направили в Лощину Персикового цвета людей на ее поиски. Так возникла легендарная история о людях, богах и зверях. Телеверсия - 42 серии, DVD-версия - 46 серий.
Ся Жуйнин поступает в Университет культуры Сянин. Там она встречает двух братьев Е Линя и Е Мяо, чья семья владеет богатой коллекцией древних свитков и картин. Между ними складываются запутанные отношения, но в то же время они принимают участие в восстановлении древних картин.
Ся Ми – застенчивая девушка, которая видит призраков. В университете, где она учится, ей никто не верит и считают странной. Однажды она встречает призрака Лэ Ю, которая обещает ей помочь заполучить сердце главного красавчика университета - Линь Хао, в которого давно влюбленна Ся Ми. Но вот незадача, на пути призрака появляется популярный айдол Кэ Жуй Юй, в которого призрак тотчас влюбляется. Так что же будет в итоге с Ся Ми, и чем закончится эта авантюра?
"Радужная семейка" рассказывает историю друзей, которые снимают квартиру в центре Пекина. Главный герой Се Кэ Чжань 24-хлетний аспирант, у которого нет секретов от друзей, но родители знают о нём не всё. Его лучший друг Сун И, редактор журнала, у которой пять бойфрендов подряд оказались геями. В каждой серии по нескольку раз звучит её фраза: "Эй, красавчик, тебе нравятся женщины? Я готова выйти замуж в любое время". Эти двое притворяются парой перед родителями Си. Также в квартире проживает Остин - эпатажный гей, работающий директором по связям с общественностью и помешанный на модельере Альбере Эльбазе; и его экс-бойфренд Линь Сяо Цзунь, писатель, который съехал с квартиры, но постоянно тусуется…
Можете ли Вы избежать трудностей в своей нынешней жизни, вернувшись в свои самые беззаботные времена? Группа школьных друзей встречается спустя 30 лет на вечере встречи выпускников. Ли Тэ Чжин (Чхве Чхоль Хо) - редактор журнала, разведен и неизлечимо болен. Он хочет снова увидеть своих школьных друзей и организует вечер встречи выпускников. В частности из-за того, что хочет увидеть Им Чжи Хён (Ким Чжи Су), которая ему всегда нравилась, и Со Ён Ука (Ryu Jung Han) - своего главного соперника и друга. Чжи Хён переживает трудные времена: ее муж потерял работу, и она вынуждена работать в больничной столовой, чтобы прокормить семью. Ён Ук - полицейский детектив, у него есть жена и сын. Ким Ми Хи (Ли…
Чжао Усянь, Чжао Юаньмань, Хоу Цзычэн и Ли Мэйсинь - хорошие друзья, которые выросли вместе в приюте в Юньлине. В 2009 году Усянь, Юаньюань и Цзычэн отправились в Тайбэй, осуществить свои мечты. Они столкнутся с проблемами, но как они их преодолеют? Юаньмань относится к Усяню как к брату, а вот Усянь нет. Он хочет защищать ее и быть с ней вместе. Однако, это романтическое приключение не будет гладким. Но их любовь обязательно вернется на круги своя.
Нин - повар, у которого есть способность видеть воспоминания других людей. Когда её начальник Лун Хаоцянь таинственным образом теряет воспоминания за год своей жизни, она начинает помогать ему вернуть их.
Шэн Ю Мин, молодой наследник и будущий президент всемирной группы Шэн Гу, - плейбой, но с мечтой о музыке. Он считает, что все женщины пытаются приблизиться к нему из-за денег. Однажды он встречает Ся Цзин Синь, которая отвечает ему взаимностью и не терпит его оскорблений. Под впечатлением от девушки дядя Чжао, опекун Юй Мин и доверенное лицо его родителей, завербовал Цзин Синь, чтобы она стала личной служанкой Юй Мина.
Обычная девушка поступила в самый престижный колледж страны, где она встречает F4, исключительную группу, состоящую из четырех самых богатых и красивых мальчиков в колледже - Дао Мин Сы, Хуа Зе Лей, Си Мэн и Мэй Цзо. Очередная адаптация популярной манги "Цветочки после ягодок". Трансляция 09.07.2018 - 29.08.2018 с понедельника по среду (две серии в день).
История любви Янь Юань (Ло Цзинь) и Тань Доу Доу (Пань Чжи Линь), которые работают под прикрытием и борются против наркоторговли. Трансляция с 18.04.2018
гендерная интригаисторическийкомедияромантикафантастика обмен телами
Да Си прекрасный повар, но ее мечта выйти замуж за красивого мужчину. Однажды она встречает Шао Юна, который служит в императорской страже. Да Си влюбляется в него и решает во что бы то ни стало быть с ним. Но вот незадача, ее возлюбленный служит во дворце и Да Си ничего не остается как устроиться туда служанкой. Чтобы увидеть Шао Юна девушка пытается перелезть через стену и в это момент ее застает император, принявший ее за вора. В результате несчастного случая, Да Си и император меняются телами.
Ло Си – девушка с тонкой и романтичной душой. Она мнит себя провидицей и предсказывает всем своим подружкам счастливое будущее. Только вот предсказания не спешат воплощаться в жизнь. Каждую ночь ей снятся волшебные, удивительные сны, где она попадает во времена правления императоров. И уже несколько раз она встречает одного красавца из прошлого, с которым их кажется связывает сама судьба. Однажды Ло Си с подругой Лэ Сюэ оказываются на крыше дома и по неаккуратности падают вниз. Девушки должны были разбиться, но удивительным образом перемещаются во времени и оказываются во временах правления династии Ци. Чудом оставшиеся в живых, они вынуждены выкручиваться из новых передряг, которые встречаются…
Инцидент трехлетней давности привел к тому, что детектив с фотографической памятью оказалась в коме. После своего пробуждения она начала работать с весьма бойким детективом, и скоро выясняется, что они как-то связаны.
Ляо Чжай Чжи Йи или Странные Истории представляет собой сборник из почти пятисот сверхъестественных сказок, опубликованных в начале правления династии Цин. В Ляо Чжай Ци Ну Цзи отбираются четыре истории, рассказывающие истории о прекрасной уникальной женской жизни. 1. Лянь Чэн Существовал город, где были две соперничающие семьи. Противостояние вышло на новый уровень, когда их дочери, Лянь Чэн (Фэнн Вон) и Бин Нян (Цюй Ин), влюбились в одного человека - Цяо Шэня (Никки Ву). Они бились за него насмерть, и даже после смерти борьба продолжилась. Но благодаря этому они узнали, что любовь это не только обладание, но и готовность пожертвовать всем ради друг друга. 2. Синь Ши Сы Нян Синь Ши Сы Нян (Лю…
Лю Да Мин (Пак Хэ Чжин) является популярной суперзвездой, в то время как Гуан Юй (Ен Чен Ю) - обычный парень, но их жизни меняются после аварии. По ошибке, Гуан Юй начинает жить жизнью суперзвезды, в то время как Да Мин становится официантом в лапшичном магазине. Этот случай помогает им понять трудности жизни обоих,помогает приобрести уверенность в себе и по новой осознать значение жизни, любви и счастья. Здесь количество серий не соответствует официальной версии.
Четыре истории любви: между молодой девушкой и старшим мужчиной, между двумя музыкантами, между мужчиной и женщиной, которые поженились по расчету, а также между начальницей и её подчинённым. Ремейк южнокорейского фильма 2013 года "Ночь накануне свадьбы"
Если бы у вас появился второй шанс, чтобы исправить самую большую ошибку в вашей жизни, как бы вы поступили? Ай Ли Сы (Никки Се) - 30-летняя женщина. Она холодна к окружающим, и живет довольно скучной жизнью, словно робот. Но однажды все меняется. В один прекрасный день, проснувшись, она обнаруживает, что вернулась к своему 17-летнему возрасту!