Наша ФСГ переводит китайские, тайваньские и корейские дорамы и фильмы. Мы стараемся делиться с вами самыми интересными проектами. В нашу команду всегда требуются переводчики и редакторы. Чем больше нас, тем больше замечательных вещей мы сможем донести до зрителей. Спасибо, что смотрите вместе с ФСГ Scorpions!
Капитан полиции Лу Сяо, несмотря на свою молодость, успел заслужить уважение среди коллег. Молодой человек не по годам мудр и хладнокровен. В его послужном списке множество раскрытых преступлений. Герою удается расследовать самые сложные уголовные дела в Хайгане. Лу Сяо предстоит заняться поиском преступника, известного как "Водяной призрак". В городе вновь обнаружено мертвое тело, извлеченное из воды. До сих пор никому не удавалось разоблачить и схватить неуловимого злодея. Каждый раз жестокий убийца исчезает с места преступления, не оставив никаких следов. Лу Сяо намерен отправить негодяя за решетку. В этот раз герой и его товарищи не позволят "Водяному призраку" избежать наказания. По роману…
историческиймелодрамафантастикадрама путешествие во времени
Однажды ночью 2000 лет назад генерал Линь Сянь встретил молодую девушку Хэн Тянь, и через три месяца они должны были пожениться по договоренности с молодым принцем Лю У. В ночь свадьбы Линь Сянь был убит, спасая Хэн Тянь. Благодаря артефакту Хэн Тянь возвращается к дню свадьбы. Однако неоднократные попытки спасти мужа не могут изменить исход события, поэтому ей приходится шаг за шагом раскрывать кто и зачем напал. Чтобы выяснить правду, она отправляется в будущее в наше время.
Главная героиня путешествует из одного сценария в другой, и в каждом сценарии ей мешает какая-нибудь стерва, притворяющаяся ангелом и крадущая парней. В новом сценарии всё идет, как и раньше, вот только героиня никак не ожидала, что один из второстепенных персонажей начнет ее защищать. Теперь ее очередь защитить свою любовь и найти счастье.
Инцидент трехлетней давности привел к тому, что детектив с фотографической памятью оказалась в коме. После своего пробуждения она начала работать с весьма бойким детективом, и скоро выясняется, что они как-то связаны.
В центре событий Цзянь Хунчэн, на плечи которого ложатся обязанности по управлению заводом его отца, и Нин Юй, которая ещё с университетских лет была небезразлична Цзянь Хунчэну. Трансляция с 23.02.2022
Мо Цзян страдает от проклятия, которое наложила на него заложница. Во время полнолуния парень превращается в полудемона и теряет контроль над собой. Чтобы избавиться от этой ужасной судьбы, необходимо вырвать сердце у Чанся и съесть его. Но для начала герой планирует избавиться от своего отца, которые долгие годы заставлял выполнять приказы и совершенно не заботился о своём сыне. Теперь пришло время позаботиться о пленнице, которая окутана цепями и не может вырваться. Один из помощников совершает ошибку и роняет иглу, что даёт возможность колдунье освободиться. Она отправляется в бега и намеревается начать новую жизнь. Вот только Мо Цзян пил её кровь более 10 лет, теперь они тесно связаны и совсем…
Шестнадцать лет назад отец Юй Хуань помог Императору Ляну совершить переворот и взойти на трон. После этого армию Юй внезапно обвинили в измене и уничтожили. Юй Хуань, спрятавшись, смогла выжить. Шестнадцать лет спустя она входит во Дворец, чтобы выяснить правду и отомстить за свою семью.
историческийромантикаприключенияфантастика путешествие во времени
12-летняя Чэнь Мэй Жу начинает мечтать о любви и рисует в дневнике своего «принца», Цзи Ба Би Луня. Когда ей исполнилось двадцать четыре года, принц, которого она нарисовала, спустился с небес и приземлился прямо перед ней. Тогда дневник превратился в заклинание, путешествующее во времени, и Чэнь Мэй Жу запутывается в эпической истории любви и ненависти, истории, которой более 3700 лет. Трансляция с 27.09.2021
После того, как гора Цзиньшань была затоплена, Змея Сяо Цин была запечатана монахом Фа Хай и охранялась Отделом контроля демонов. Пятьсот лет спустя Ли Сю Нин, приехавший сдать экзамен в Департаменте контроля демонов, вошел в зону запечатывания Сяо Цин и случайно сломал печать. В результате Сяо Цин проснулась, но потеряла память. Чтобы вернуть память и познать мир, Сяо Цин вместе с Ли Сю Нинем отправилась в долину Цинъюнь и начала новую жизнь. Вот так постепенно вышло наружу то, что произошло 500 лет назад, и между ними началась любовная трагедия…. Трансляция 22.05.2022 - 14.06.2022
Действие происходит во времена правления императора Чжэ Цзуна из династии Сун. История повествует о трех друзьях: Цяо Фэне - лидере клана нищих, Дуань Юе - принце Дали, и Сюй Чжу - монахе Шаолиня. Цяо Фэн - отважный лидер клана нищих. Многие смотрят на него как на героя, защищающего народ Сун. Когда Цяо Фэна завистники называют предателем, используя тайну его прошлого, его начинают сторониться собратья по боевому искусству. Пытаясь очистить имя, он узнает правду о своей личности и встречает любовь всей своей жизни, а затем отправляется путешествовать. Дуань Юй - веселый, яркий и беззаботный молодой принц Дали. Из-за своих миролюбивых наклонностей он сбегает, чтобы избежать принудительного обучения…
Ли У Ю — наследник императора демонов, который много страдал из-за своей получеловеческой-полудемонической родословной. Он замкнутый и равнодушный, не желающий принимать ни одну женщину. Цяо Чу Чу былa отправленa в его мир, чтобы найти ему невесту.
Фан Сяо Ин, девочка-интроверт, которую с детства не замечали, однажды обнаруживает, что ее все забыли, и становится совершенно прозрачным человеком. В отчаянии Сяо Ин неожиданно понимает, что ее может видеть только Юй Чжиан. Они заключают договор, и Чжиан помогает Сяо Ин заново открыть себя. Но однажды он обнаруживает, что больше не может видеться с ней...
История о стремящемся к захвату трона седьмом принце Чу Нинъюане и жестокосердной придворной даме Шэнь Янь. Сладкая и жестокая сказка о мести и искуплении.
детективкриминал основано на реальных событияхполиция
Офицер уголовной полиции Пекина Ли Хуэйянь (Дуань Ихун) приезжает в маленький городок на северо-востоке для расследования дела о похищении ученицы начальной школы. Там он пересекается с Чжоу Ю (Да Пэн), который пытается выяснить правду о смерти своего отца. Два незнакомца, приехавшие за тысячи миль в заснеженный провинциальный город, оказываются втянутыми в сложное дело 30-летней давности. Именно они станут теми "пулями", которые двойным выстрелом помогут разрушить покров тайны и пролить свет на трагедию, уходящую корнями в прошлое, но имеющую продолжение в настоящем. На основе реальных событий.
Ло Си – девушка с тонкой и романтичной душой. Она мнит себя провидицей и предсказывает всем своим подружкам счастливое будущее. Только вот предсказания не спешат воплощаться в жизнь. Каждую ночь ей снятся волшебные, удивительные сны, где она попадает во времена правления императоров. И уже несколько раз она встречает одного красавца из прошлого, с которым их кажется связывает сама судьба. Однажды Ло Си с подругой Лэ Сюэ оказываются на крыше дома и по неаккуратности падают вниз. Девушки должны были разбиться, но удивительным образом перемещаются во времени и оказываются во временах правления династии Ци. Чудом оставшиеся в живых, они вынуждены выкручиваться из новых передряг, которые встречаются…
1945 год, Нанкин. Пропадают сверхсекретные сведения с подробным изложением программы японского биологического оружия. Начальник полицейского управления Мо Цайши поручает детективу Чэн Цыхану найти пропавшие документы. Цыхану в помощь назначают офицера полиции Оуян Цянь, с который они постоянно ругаются. А тем временем задание странным образом влечет за собой череду неожиданных убийств.
Главная героиня случайно проводит ночь с неизвестным мужчиной. Утром она сбегает, оставив провокационную записку. На следующий день в новостных изданиях появляется объявление о розыске, а мужчина оказывается президентом крупной компании. И всё, что он сейчас хочет - сделать героиню своей женщиной. По одноименному веб-комиксу. 1 сезон (30 серий) 13.05.2022 - 19.05.2022 2 сезон (30 серий) 14.06.2022 - 20.06.2022
Ся Мэн Вэй – богатая властная женщина-гендиректор, которая говорит резко, но на самом деле мягкосердечна. Гу Янь – красивый продавец с хорошими манерами и богатым жизненным опытом. Мэн Вэй влюбляется в него с первого взгляда и настойчиво преследует, чтобы добиться взаимности.
История любви президента Biotech Company и талантливой девушки легкоатлетки , которые встречаются друг с другом благодаря «эксперименту по извлечению памяти» и постепенно влюбляются друг в друга.
В 11 лет у Чжан Цзяньи обнаружили генетическое заболевание. Диагноз поставил крест на занятиях баскетболом и мечте стать профессиональным баскетболистом. Цзяньи пытался найти другое занятие по душе, но мечта всей жизни никуда не делась. В 16 лет Цзяньи продолжает болеть баскетболом. Он потихоньку играет в игровом автомате и в школе, когда свободен зал. Там его и находит Ли Яньси, организатор школьной команды по баскетболу. Яньси сразу понимает, что команде не хватает таланта Цзяньи. Она убеждает его прийти на просмотр и вступить в команду. Яньси поддерживает новичка, несмотря на протесты со стороны многих игроков. Сражаясь с конфликтом внутри команды, негативным настроем родителей и проблемами…
Однажды шел метеоритный дождь, и он подарил земле два прекрасных камня, которые обладают сверхъестественной силой. Один камень у простой девушки Хао Цун Мин, немного невезучей, но уж очень амбициозной, а вот второй у председателя компании Chi Ti Group, угрюмого и зацикленного на работе Чи Мо. При столкновении этих двух камней у председателя Чи Мо появляется другая личность, полная его противоположность Cун Сяо Сяо. Какая же тайна связывает этих двух обладателей камней и как будут развиваться отношения главных героев, узнаете после просмотра драмы.
Цзянь Чуаньюй, дочь богатого торговца, собирается выйти замуж за бедного учёного Линь Юйцяня, а пока вкладывает в него родительские деньги. Поругавшись из-за этого с отцом, она уходит из дома и пытается самостоятельно заработать. Для своей защиты она нанимает мастера меча Ши Тяньцина и, кажется, попадает в любовный треугольник.
Сюжет дорамы рассказывает о героизме и любви генерала Чжао Юня (Линь Гэн Синь) – реального исторического персонажа периода Троецарствия в Китае. Сяхоу Цин И (Им Юн А) из богатой и знатной семьи влюбляется в генерала. Ей придется разобраться в своих чувствах, когда она узнает, что Чжао Юнь убил ее отца. Телеверсия - 49 серий, DVD-версия - 60 серий.
Лю Мэй влюбляется в мужчину и выполняет все его капризы. Однажды она узнаёт о семейной реликвии, которая пропала. Теперь необходимо вернуть её, только тогда Су Хэн будет чувствовать себя хорошо. Ограбление проходит успешно, вот только героиня узнаёт об изменах своего жениха при помощи магии, после чего убивает его. Теперь девушка намерена начать новую жизнь и отправляется в путешествие, где на своём пути встречает неизвестного странника. Вместе они становятся командой и начинают расследовать жестокие убийства, которые происходят в небольших селениях. При помощи магии удаётся выяснить, что всё это совершила злая колдунья. Она намеревается заполучить бессмертие, поэтому необходимо пополнить свою…
По слухам, старшая принцесса Ли Юнчжэнь ведет развратный образ жизни, а многие телохранители прислуживают ей в качестве наложников. Она безжалостна и беспощадна, и обладает реальной политической властью. Император посылает Гу Сюаньцина в поместье принцессы, чтобы собрать доказательства коррупции и свергнуть ее режим. Но чем больше он узнает о настоящей принцессе, тем меньше она соответствует слухам, и он начинает влюбляться.
История о любви между гениальным доктором Чжоу Ши Юнь и актрисой Су Цзинь Бэй. Которые наотрез отказываются жениться по договорённости. Но спустя время они понимают, что любовь между ними предназначена судьбой.
История Ли Цин Тун, храброй женщины-генерала, которая верно защищала Великое Королевство Сун после смерти своего отца, покойного генерала. Однако ее жизнь навсегда меняется, когда она встречает молодого талантливого врача Си Ю Юя.
Су Сянь Лин – начинающая убийца, мечтающая стать лучшей в своем деле. Она превосходно знает теорию, но никогда не применяла навыки на практике. Однажды она перехватывает приказ от своего клана с заказом на убийство нынешнего лорда города Дун Фан Цзина. Но встретившись с целью, она никак не ожидала, что заказчиком окажется сам лорд. Дун Фан Цзин, всё время находящийся под угрозой жизни, исходящей от его окружения и даже от собственной матери, притворяется невежественным и глупым, чтобы защитить себя от тех, кто жаждет власти. Влюбившись с первого взгляда в милую Су Сянь Лин, он осторожно открывается ей и начинает показывать свой истинный смелый и находчивый характер. Запутавшись в этой игре в…
гендерная интригаисторическийромантикафантастикакомедия обмен телами
Да Си прекрасный повар, но ее мечта выйти замуж за красивого мужчину. Однажды она встречает Шао Юна, который служит в императорской страже. Да Си влюбляется в него и решает во что бы то ни стало быть с ним. Но вот незадача, ее возлюбленный служит во дворце и Да Си ничего не остается как устроиться туда служанкой. Чтобы увидеть Шао Юна девушка пытается перелезть через стену и в это момент ее застает император, принявший ее за вора. В результате несчастного случая, Да Си и император меняются телами.
историческийромантикафантастика девушкипопаданчество в сюжет
Пэй Шуан И переносится в маньхуа, которую она читала. Там она случайно встречает и начинает дружить с Сяо И, правительницей города Байминь. В то же время Великий настоятель недоволен правительницей и хочет изменить статус-кво. Поскольку они оба борются за власть, какую роль сыграет Пэй Шуан И?
Четыре истории любви: между молодой девушкой и старшим мужчиной, между двумя музыкантами, между мужчиной и женщиной, которые поженились по расчету, а также между начальницей и её подчинённым. Ремейк южнокорейского фильма 2013 года "Ночь накануне свадьбы"
Могут ли скрытые семейные тайны разрушить крепкую дружбу? Чжао И Хун (Чэнь Я Ань) выросла в семье фехтовальщиков и тоже намерена оставить свой след в истории спорта. Лэн Цзы Фэн (Цзян Цзинь Фу) - восходящая звезда бокса, но когда он встречает И Хун, решает оставить этот спорт и посвящает себя фехтованию. Затем они вместе поступают в академию Чжэнь Юй, где тренируют элитных фехтовальщиков, а также обеспечивают возможности для участия в национальных и межнациональных соревнованиях. Там они встречают капитана команды фехтования, Дэн Эр Хао (Джордж Ху), а также Бай У Шуана (Фэн Вэнь Цзюань). Несмотря на то, что они всего лишь новички, И Хун и Цзы Фэн успешно помогают друг другу освоить новые высоты…
Е Ло, молодая девушка с экстрасенсорными способностями, случайно заключает договор с девятым принцем, Цан Лань Е. По договору она обладает способностью насильно вызывать принца, и обнаруживает, что таинственный и могущественный принц имеет как человеческую, так и полудемоническую форму.
Чжао Усянь, Чжао Юаньмань, Хоу Цзычэн и Ли Мэйсинь - хорошие друзья, которые выросли вместе в приюте в Юньлине. В 2009 году Усянь, Юаньюань и Цзычэн отправились в Тайбэй, осуществить свои мечты. Они столкнутся с проблемами, но как они их преодолеют? Юаньмань относится к Усяню как к брату, а вот Усянь нет. Он хочет защищать ее и быть с ней вместе. Однако, это романтическое приключение не будет гладким. Но их любовь обязательно вернется на круги своя.
Если бы у вас появился второй шанс, чтобы исправить самую большую ошибку в вашей жизни, как бы вы поступили? Ай Ли Сы (Никки Се) - 30-летняя женщина. Она холодна к окружающим, и живет довольно скучной жизнью, словно робот. Но однажды все меняется. В один прекрасный день, проснувшись, она обнаруживает, что вернулась к своему 17-летнему возрасту!
Можете ли Вы избежать трудностей в своей нынешней жизни, вернувшись в свои самые беззаботные времена? Группа школьных друзей встречается спустя 30 лет на вечере встречи выпускников. Ли Тэ Чжин (Чхве Чхоль Хо) - редактор журнала, разведен и неизлечимо болен. Он хочет снова увидеть своих школьных друзей и организует вечер встречи выпускников. В частности из-за того, что хочет увидеть Им Чжи Хён (Ким Чжи Су), которая ему всегда нравилась, и Со Ён Ука (Ryu Jung Han) - своего главного соперника и друга. Чжи Хён переживает трудные времена: ее муж потерял работу, и она вынуждена работать в больничной столовой, чтобы прокормить семью. Ён Ук - полицейский детектив, у него есть жена и сын. Ким Ми Хи (Ли…