Мы — фансаб-банда Бёрдман и «наши интересы довольно специфичны» (с). Главные критерий выбора проектов можно описать словами «трэш и гламур, брутальность и кавай» (с).
❌ Возрастное ограничение для доступа в сообщество: 18+
Как у любой банды, у нас есть свои принципы: Создание субтитров для нас — хобби. Хобби должно приносить удовольствие, поэтому мы берёмся, в основном, за те жанры, которые нам нравятся: детективы, криминал, ужасы, мистика, арт-хаус, драмы, чёрные комедии. Но бывают и исключения. Главный приоритет для нас — создание качественного перевода. Плохой перевод может испортить впечатление и исказить смысл. Поэтому на одну серию может уходить от десяти часов работы нескольких человек до нескольких дней. Пожалуйста, без «А когда?» Мы переводим в удобном для нас темпе и без расписания.
❌ Мы запрещаем использовать наши субтитры для озвучки и выкладывать на сторонних ресурсах без разрешения! Но мы всегда идем навстречу, если нас вежливо попросят.
Гондо Укон (Ямада Такаюки) - неприкаянный человек, жизнь которого не задалась. Его единственный друг - такой же неудачник Усияма (Аракава Ёсиёси). У Укона есть более успешный брат Сакон (Сато Такэру), но отношения у двух братьев достаточно напряженные. Однажды Укон и Усияма находят на заброшенной фабрике непонятную кучу железа, которая оказывается старым, но вполне действующим роботом. На основе манги "Hard Core: Heisei Jigoku Brothers" 1993 года, автор Имасиро Такаси.
Наш любимый прокурор Куриу Кохэй вернулся в родные стены. На этот раз ему в помощники досталась Асаги Чика - весьма амбициозная и знающая себе цену особа, которая за словом в карман не полезет. Как же они сработаются? Да ещё и в команде появились новые лица, а прежний охранник стал помощником прокурора. Но, конечно, куда же без старых знакомых - Суэцугу-сан и Эндо-сан всё ещё работают помощниками и всё так же обсуждают своих подопечных. Итак, в какие же переделки попадет Куриу на этот раз? Трансляция 14.07.2014 - 22.09.2014
Молодые девушки, мечтающие попасть в топ-модную группу, посещают своеобразную школу макияжа. Каждый студент в Академии Мари усердно работает, чтобы овладеть искусством быть красивой. Появление новеньких – переведенных в школу Сун Шияо (Цзян Юйвэй) и Линь Си (Фан Чутун) – вызвало переполох. Вместе с Сяо Чжу (Дун Чжии) и школьником Хуаном Чжэнью (У Жуйсун) они формируют общество макияжа и сражаются с другими школами, чтобы стать лучшими из лучших.
Проснувшись после месячной комы из-за травм, полученных в расследовании, детектив Ёсиро Томо (Хару) быстро возвращается на работу в Токийский столичный департамент полиции. Ей приказано перейти из отдела насильственных преступлений в отдел специальных расследований, расположенный в подвале. Отдел отвечает за расшифровку документов нерешенных случаев. Томо начинает работу на своем новом посте вместе с старшим детективом Наруми Рисой (Судзуки Кёка), которая является экспертом по расшифровке документов за ее необычную способность - понимать личность и мысли писавшего, читая его почерк. Однако реальность такова, что такая работа - это ничто иное, как «кладовщик» материалов расследования. По одноимённому…
Повсеместное использование социальных сетей создает все больше и больше проблем. Чтобы бороться с ними, в полиции создают специальное подразделение. В него переводят не самых успешных детективов, среди которых и Бандзё Ватару. Однажды в отдел поступает заявление от женщины, чья дочь покончила с собой. Трансляция с 25.01.2021
Оба Канако связывается с таинственным сайтом для работы неполный рабочий день. Из-за этого ее жизнь скоро окажется под угрозой. Затем её заставляют работать официанткой в ресторане, иначе её убьют. Бомберо (Фудзивара Тацуя) - владелец и шеф-повар закусочной. Ресторан только для членов клуба, и их клиенты все наемные убийцы. На основе одноимённого романа Хираямы Юмэаки. Премьера 05.07.2019
На небольшой город упал метеорит, вследствии чего все жители старше 18 погибли, а те, кто младше, стали разносчиками вируса. Правительство приказало окружить и закрыть город, не выпуская никого, таким образом превратив его в город детей, где каждый борется за выживание как может. Дорама же начинается с того, что двое парней по разным причинам пробрались в этот город и, сами подхватив вирус, застряли там такими же узниками как другие дети. Правда вместо того чтобы смирится со своей участью, как это сделали все остальные, они начинают отчаянно искать путь наружу или хотя бы способ связаться с внешним миром. Невероятно интересная и в тоже время невероятно тяжелая дорама.
Частный детектив Митарай Киёши и Огава Миюки прибывают в Фукуяму, префектура Хиросима. Их интересуют найденные во внутреннем море Сето дрейфующие тела. Фильм основан на романе Симады Содзи.
Гениальный детектив Митараи ~ Эзотерические дела "Женщина и сломанный зонтик"
детектив
Миратаи Киёши - гений, нейробиолог и детектив. Ишиока Казуки - писатель и лучший друг Миратаи. Однажды Ишиока слышит по радио историю о странной длинноволосой женщине, что шла под проливным дождем со сломанным зонтом. История заинтриговала Ишиоку, и он решает рассказать о ней Миратаи.
В предстоящем фильме Кимура и Ниномия будут играть прокуроров Токио. Кимура играет ведущую роль в качестве элитного прокурора Могами Такеши, а Ниномия играет новичка-прокурора Окино Кейичиро, который смотрит на Могами как на наставника. Оба они назначены по делу, где подозреваемым проходит некто Мацукура Шигео, ранее участвовавший в убийстве девочки средней школы, срок давности которого уже вышел. Могами (Кимура) хочет во что бы то ни стало доказать вину Мацукуры, поскольку его неспособность привлечь того к ответственности в том давнем деле привела к смерти самого любимого для Могами человека. Он также понимает тяжесть горя, которое испытывает семья умершей девочки. Поскольку Окино (Ниномия)…
Исида Котори по прозвищу QP - один из сильнейших гангстеров района. Но в центре этой истории его друг детства Адзума Рё и его банда, те, кто вместе с ним борются за место под солнцем в мире криминала. На основе одноименной манги Такахаси Хироси.
Куки Фумихиро родился в богатой и влиятельной семье. Его отец пытался вырастить из мальчика настоящее зло во плоти. Но всё закончилось тем, что мальчик убил своего отца, чтобы защитить сестру Каори, и исчез. Он сделал пластическую операцию и стал другим человеком. Однажды он встречает свою сестру Каори и понимает, что с его исчезновением зло семьи никуда не делось. На основе одноимённого романа Фуминори Накамура. Премьера 13.01.2018
Одзи Мацутака 43 года, он работает менеджером отдела продаж, разведен, живёт один. Коллеги относятся к нему с уважением. Но у Одзи есть тайна. Ему очень нравятся милые вещи, и, в частности, куклы из серии Pug Taro. По одноименному веб-комиксу. Трансляция 13.08.2020 - 10.09.2020
Слушание об условно-досрочном освобождении этого заключенного ("Я" / рассказчик) уже проходит в седьмой раз. Его расспрашивают о преступлении, которое он и его друг совершили 34 года назад. "Я" рассказывает о своих отношениях с "ним" и о том, что тогда произошло. - Что произошло между нами? Со мной, вундеркиндом, что окончил юридическую школу в столь раннем возрасте? - Что за контракт мы с ним подписали кровью? - За что мы убили маленького мальчика? Предупреждение: мат, курение, токсичные отношения.
Январь 1989 года. Япония потрясена инцидентом с похищением ради выкупа и последующим убийством семилетней девочки Сёко Амэмия. Полиция сбивается с ног, пытаясь найти преступников, но буквально несколько дней спустя на 64-м году правления умирает император Хирохито. Нация погружается в эпический траур, из-за чего дело о мертвой первокласснице постепенно уходит на второй план, а потом и вообще исчезает в дебрях хранилища нераскрытых преступлений. 2002 год. Тринадцать лет назад Ёсинобу Миками был среди полицейских из угрозыска, которые пытались безуспешно проследить за передачей выкупа родителями погибшей школьницы. Теперь он уже не оперативник, а “белый воротничок”, сотрудник отдела по связям с…
Юри Ринтаро работал начальником Первого следственного отдела Токио, но из-за одного дела ему пришлось уйти со своего поста и вернуться в родной Киото. Сейчас он работает криминалистом и помогает местной полиции, когда им это нужно. Его манера работы заключается в тщательном исследовании места преступления с помощью методов, которым когда-то его научил охотник из США. Юри работает вместе с помощником Мицуги Шунске. Мицуги восхищается своим руководителем и даже завел сайт, посвященный его работе. На основе серии романов Ёкомидзо Сэиси "Chocho Satsujin Jiken" (1946) и "Tsukareta Onna"(1933) Трансляция 16.06.2020 - 14.07.2020
Трое молодых мужчин вместе снимают квартиру. Ёкояма Канао (29 лет) мечтает стать режиссёром, он необычайно красноречив и подрабатывает в видеопрокате. Мано Махиро (25 лет) учится на медицинском и по результатам вступительного экзамена был в числе 2% лучших выпускников страны. Нитта Хиросигэ (27 лет) работает в транспортной компании. А по вечерам, собираясь вместе, эти три молодых красавца играют в "Дженгу". Ремейк одноимённой веб-дорамы 2011 года.
Макино Хиёри - начинающий детектив, увлеченная своей работой. Однажды в интернете появился видеоролик с изображением человека, сожженного заживо. Следователи считают, что это имитация преступления, совершенного 5 лет назад. Макино отправляется к бывшему детективу Нацумэ Соитиро, который расследовал это дело 5 лет назад. Он живет в частном доме, где могут жить только бывшие полицейские. По одноимённому роману Като Миаки. Трансляция с 11.01.2019
В центре событий находится молодой парень Огава Дзюн, который мечтает пробиться из низов на вершину к богатым и знаменитым. Для этого он пытается раскрутить свою группу, в которой состоит администратором, и завести обширные связи, ведь без них успех невозможен. Но для раскрутки нужны еще и деньги, и он решает получить их обманчиво легким путем, заняв у подпольного ростовщика. На основе одной из арок одноименной манги.
Новые приключение Железного треугольника. Старик приходит за помощью к У Се, Ван Пан Цзы и Чжан Ци Лину с загадочным случаем, произошедшим в юго-западной горной местности. В горах с появлением тумана исчезают жители деревни. В поисках тайны заброшенного рудника черного золота, герои обнаруживают, что все странности исходят от загадочных существ глубоко в шахте. Пережив множество испытаний, все трое не только разгадывают заговор старика, но и успешно решают проблему сильного тумана.
Следователи Муто Такаши и Кабураги Мамору потеряли дорогого им человека - сестру и возлюбленную. Она погибла от руки несовершеннолетнего преступника. В порыве ярости Муто попытался убить мальчика, после чего ушёл из полиции. В первом сезоне рассказывается история Муто. С ним связывается Тамаки Кейго, сотрудник отдела кадров полиции. Манипулируя Муто, этот "серый кардинал" вынуждает его взяться за странное дело о похищениях детей. Во втором сезоне главным героем становится Кабураги. Он занимается делом о серии загадочных смертей подростков, ранее обвинявшихся в тяжких преступлениях. 1 сезон - 8 серий - по романам Нукуи Токуро “Shisso Shokogun”(1995) и “Yukai Shokogun” (1998). 2 сезон - 4 серии…
Экранизация одноименной манги продолжается. Во втором фильме рассказывается история девушки по имени Фудзиэда Аяка и человека, с которым ее столкнула судьба - хоста Рэя. В раскладе также участвуют гопник-кун, несовершеннолетние янки, якудза, и конечно же, ростовщик Усидзима Каору со своей командой из "Cow Cow Финанс".
Совершено дерзкое убийство. Злодей схвачен и предстает перед судом. 30 лет назад этот человек по имени Мисуми уже совершал аналогичное преступление, и теперь ему грозит смертная казнь. Защищать обвиняемого берутся адвокаты во главе с молодым юристом Сигэмори. Несмотря на то, что его клиент признал свою вину, Сигэмори пытается найти смягчающие обстоятельства. Чем глубже он проникает в суть дела, тем более противоречивым оно становится. Показания жены и дочери убитого полны недомолвок, тогда как общение с подзащитным заставляет Сигэмори испытывать к нему странную, почти мистическую симпатию. Постепенно он все больше проникается мыслью, что Мисуми никакой не убийца.
Вакамизу Рёте не везёт по жизни: еле поступил в университет, поиски работы всё не увенчаются успехом, а тут ещё и перестрелка кланов якудза под домом, в которой глава клана Янагиба Рюити спасает Рёте жизнь. Теперь Рёта вынужден делить кров с двумя преступниками, главой якудза и его помощником Хино, пока они находятся в бегах и разбираются с враждующим кланом Ямамори. Оказывается, что Янагиба Рюити — прекрасный повар, умеющий из самых простых ингредиентов создавать восхитительные блюда. Через философию приготовления еды якудза делится житейской мудростью с юным студентом.
В службу спасения поступает сообщение о происшествии на морской буровой платформе. Ситуация осложняется тем, что сооружение может опрокинуться в любой момент, и к тому же взрывоопасно. Не думая о собственных жизнях, отважные спасатели сделают всё, чтобы помочь как можно большему числу людей.
И снова Герой Ёшихико и его команда в деле. На этот раз им придётся сразиться - нет, не с пришельцами, как вы могли бы подумать (см. финал второго сезона), а с могущественным Королём Демонов, дабы не позволить тьме поглотить мир. Новые заклинания, новые противники, новые приключения любимых героев.
Прокурор Курю Кохэй берется за дело, связанное с иностранным посольством. Но так как посольство является частью другого государства, с расследованием начинаются проблемы.
Кихара Кэйдзиро, когда-то правая рука во втором поколении босса банды якудза Сягуу, из-за инцидента пятилетней давности был вынужден покинуть группировку и уехать из столицы. Но ни нынешняя его работа - бизнес-консалтинг, ни респектабельная клиентская база, включающая более 20 компаний, не отменяют того, что в определенных и очень широких кругах Кихара известен как Информатор. Мисима Кандзи работает репортером. В последнее время его «хлеб» - сбор информации о чьих-то изменах и интрижках. Но всё меняется, когда Кихара просит шеф-редактора найти ему в помощники журналиста, пишущего дерзкие статьи. Им по счастливому или не очень случаю оказывается Мисима. Молодым людям приходится работать вместе,…
В полицейское управление Токио поступает анонимное письмо, в котором говорится о том, что на маскараде по случаю наступления Нового года в отеле Cortesia Tokyo произойдет убийство. Детектив Нитта Коскэ вновь вынужден отправиться туда работать под прикрытием. Вместе с работником ресепшена Ямагиси Наоми ему предстоит найти преступника среди 500 гостей маскарада. По одноименному роману Хигасино Кэйго. Премьера 17.09.2021
100 лет прошло с тех пор, как легендарный Герой Ёшихико вместе со своими верными спутниками победил демона Мао и восстановил мир на земле. Но зло не дремлет: кто-то сломал печать, долгое время сковывавшую монстров, и похитил Ключ Злого Духа. Чудовища оказались на свободе, в то время, как на земле уже давным-давно нет никого, кто мог бы с ними справиться. Старейшина, вспомнив завет Ёшихико, обращается к Будде, и тот возвращает в мир живых достославных героев, чтобы те сразились со злом и запечатали монстров обратно.
История брачного афериста Уруми Кендзи. Он использует своё обаяние, чтобы соблазнять женщин, а потом с помощью фиктивного брака обирать их до нитки. На основе одноимённого романа 2012 года автора Иноуэ Арэно. Премьера 24.06.2017
Синно Акари - детектив с особой способностью видеть в цвете эмоции людей. Синно работает вместе с детективом Казехая Рё. Вместе они расследуют различные дела. Трансляция с 07.07.2022
Говорят, что истина в вине. Наш герой, Джо Сатаке, свято в это верит. Как и в то, что вино приносит людям счастье. Он молод, гениален, красив и совершено невыносим по характеру. Так, по крайней мере, считает Нао, которая летела с ним одним рейсом из Парижа в Токио. Этот гад не просто прочитал ей нотацию, но и порезал брендовую сумочку! Так завязались их бурные отношения, и Нао решила, что тоже станет сомелье назло этому... А дальше смотрите сами. И лучше запастись бутылочкой красного или белого, по вкусу. По одноименной манге 1996 г. Интересный факт: после съёмок этой дорамы Горо и Михо начали встречаться.
Отец Кодзи Акаси покончил жизнь самоубийством. Его отец был разоблачителем крупной корпорации. Семья Кодзи Акаси теперь находится на грани гибели. После знакомства с Китамурой, который работает в детском доме, Акаси подумывает о мести. Премьера 26.01.2019
В больницу "Теншинро" приходит новый хирург — доктор Ишикава — идеалист, готовый биться за жизнь каждого пациента, даже если случай безнадежен. Он уверен: настоящий врач не может отказаться от пациента, если есть хоть малейший шанс на спасение. Ишикава отзывчив и доброжелателен, и располагает к себе. Доктор Шиба — блестящий хирург с отвратительным характером. Он эгоистичен, расчетлив и груб. С первой же встречи они почувствовали друг к другу сильнейшую неприязнь, которая быстро перерастает в непримиримое противостояние двух противоположностей.
Фильм в значительной степени основан на "Шанхайском журнале" Акутагавы Рюноскэ. В 1921 году писатель отправился в Шанхай в качестве корреспондента газеты. Он провел чуть более 120 дней, путешествуя по стране, и стал свидетелем всего, что происходило там в течение первого десятилетия Китайской Республики, периода беспорядков и революционных перемен, когда "старая империя" Цин вступила в современную эпоху. Это был момент трансформации, который затронул политику, культуру, экономику и обычаи людей. Фильм переплетает реалии Китая того времени с литературной вселенной писателя.
Репортеру Акуцу Эйдзи поручили нераскрытое дело 30-летней давности. В нём фигурировала группа людей, вымогавшая деньги у "властьимущих" необычным способом. Они отправляли жертвам кассеты с записями детских голосов. Сонэ Тосия живет в Киото и управляет ателье. Однажды в вещах покойного отца он находит кассету с записью своего детского голоса... По одноимённому роману Сиоты Такэси. Премьера 30.10.2020
События разворачиваются в 2265 году в придорожном кафе. Вот только кафе это непростое. Находится оно у главной галактической магистрали между Землей и колонией Узошио. Премьера 24.09.2015
В этой школе существует загадочная традиция – каждые три года выбирают ученика (мальчика или девочку), который получает имя "Саёко" и должен выполнить три задания. Рэй притворяется, что её выбрали в качестве Саёко, так как интересуется этой легендой и очень хочет раскрыть её тайну. Однако вскоре к ним переводят новую ученицу, и в школе начинают происходить странные вещи. По одноимённому роману Онда Рику.
Комитет "А был ли шанс?" состоит из трех человек: председатель комитета, Нодзима Юдзуру (Сато Дзиро), и двое членов - музыкант Оазис (Ямада Такаюки) и бизнес-леди Цуки Аяко (Сираиси Май). Комитет занимается тем, что выслушивает истории людей, которые не могут забыть о каком-то случае из прошлого и мучаются мыслью "Мог ли я это сделать?", "Могло ли в тот день, в тот час у меня что-то получиться с этим человеком?". Выслушав эти истории о первой любви, симпатии, влюбленности и страсти, комитет выносит вердикт, чтобы пришедшие с вопросом могли спокойно жить дальше, освободившись от гнетущих их сомнений и сожалений. По одноименной манге Ёсида Такаси.
Происходит серия смертей среди неизлечимо больных людей. Детектив Инукай Хаято (Аяно Го) и детектив Такатихо Асука (Китагава Кэйко) начинают расследование. Вскоре они узнают о существовании человека по имени "Доктор Смерть", который проводит эвтаназию по запросу пациентов. Однажды к нему обращается дочь детектива Инукая, Саяка. По одноименному роману Накаямы Ситири. Премьера 13.11.2020
Группа режиссеров собралась вместе, чтобы снять фильм о деле, которое когда-то потрясло Шанхай, в надежде, что он сделает их знаменитыми. Однако они не ожидали, что «убийца» окажется среди них, и что правда, стоящая за этим делом, будет гораздо более причудливой, чем сюжет их вымышленного фильма. Премьера 11.11.2021
Действие происходит в современном Токио. Известный писатель Йосуке Микура встречает молодую девушку на станции метро и приводит ее к себе домой. Девушку зовут Барбара. Несмотря на все ее дурные манеры и постоянное состояние алкогольного опьянения, она обладает определенным очарованием. Барбара оседает в квартире Микуры. Это побуждает творчески перегруженного Микуру снова писать. Его жизнь резко меняется в лучшую сторону. Барбара - муза? Спасительница? Или она колдунья? По одноименной манге Тэдзука Осаму. Фильм совместного производства Японии, Великобритании и Германии.
Рождественская сказка о двух братьях-сиротах, двух братьях-воришках, владельце закусочной, где подают жгучее "оленье" карри, грустном полицейском и богаче, который не знает, что подарить сыну на Рождество.