Мы — фансаб-банда Бёрдман и «наши интересы довольно специфичны» (с). Главные критерий выбора проектов можно описать словами «трэш и гламур, брутальность и кавай» (с).
❌ Возрастное ограничение для доступа в сообщество: 18+
Как у любой банды, у нас есть свои принципы: Создание субтитров для нас — хобби. Хобби должно приносить удовольствие, поэтому мы берёмся, в основном, за те жанры, которые нам нравятся: детективы, криминал, ужасы, мистика, арт-хаус, драмы, чёрные комедии. Но бывают и исключения. Главный приоритет для нас — создание качественного перевода. Плохой перевод может испортить впечатление и исказить смысл. Поэтому на одну серию может уходить от десяти часов работы нескольких человек до нескольких дней. Пожалуйста, без «А когда?» Мы переводим в удобном для нас темпе и без расписания.
❌ Мы запрещаем использовать наши субтитры для озвучки и выкладывать на сторонних ресурсах без разрешения! Но мы всегда идем навстречу, если нас вежливо попросят.
История молодых парней, жаждущих жизни, полной приключений и удовольствий, и не до конца осознающих, что за всё содеянное придётся так или иначе отвечать. Это история о ещё не потерянном поколении.
Красивых людей любят и почитают. Пред их ногами расстилается весь мир... Касанэ на редкость уродлива, и из-за этого над ней издеваются одноклассники. Ее мать была очень известной актрисой необыкновенной красоты. До того, как умереть, она передала Касанэ свою помаду со словами, что, если ей когда-либо станет очень трудно, она должна нанести её и поцеловать то, чего она действительно желает. Но в самом ли деле этот подарок на память - благословение? Или же всё-таки проклятие?
Однажды мой самолет потерпел крушение в пустыне. Там я встретил загадочного мальчика, пришельца с астероида B612 - маленькой планеты, величиной с дом. Этот мальчик научил меня важным вещам, тому, что можно почувствовать только сердцем. Этому мальчику был нужен друг. История для взрослых, которые когда-то были детьми. По одноименной повести Антуана де Сент-Экзюпери.
Катаяма Тэрухико - один из лучших сотрудников фармацевтической фирмы Акафудзи, в его обязанности входит продажа лекарств и аптечек. Однажды он получает сотрясение мозга. Очнувшись, он обнаруживает у себя в портфеле кольцо, а в телефоне - контакты трех девушек, каждая из которых, оказывается, мечтает выйти за него замуж. Вот только одна проблема - из-за временной потери памяти Тэрухико совершенно не помнит, в кого же из трех умниц и красавиц он влюбился настолько, что готов был сделать предложение. По одноименному роману Ито Таками, получившему премию имени Рюноскэ Акутагавы.
Макино Хиёри - начинающий детектив, увлеченная своей работой. Однажды в интернете появился видеоролик с изображением человека, сожженного заживо. Следователи считают, что это имитация преступления, совершенного 5 лет назад. Макино отправляется к бывшему детективу Нацумэ Соитиро, который расследовал это дело 5 лет назад. Он живет в частном доме, где могут жить только бывшие полицейские. По одноимённому роману Като Миаки. Трансляция с 11.01.2019
Сатоси, ученик 5 класса начальной школы, знакомится с переведённой одноклассницей Кодзуэ. У неё мистический шарм. Однако Сатоси узнаёт большой секрет Кодзуэ. Премьера 15.03.2019
Вакамизу Рёте не везёт по жизни: еле поступил в университет, поиски работы всё не увенчаются успехом, а тут ещё и перестрелка кланов якудза под домом, в которой глава клана Янагиба Рюити спасает Рёте жизнь. Теперь Рёта вынужден делить кров с двумя преступниками, главой якудза и его помощником Хино, пока они находятся в бегах и разбираются с враждующим кланом Ямамори. Оказывается, что Янагиба Рюити — прекрасный повар, умеющий из самых простых ингредиентов создавать восхитительные блюда. Через философию приготовления еды якудза делится житейской мудростью с юным студентом.
2023 год. Технологии использования искусственного интеллекта шагнули вперед. Однажды полицейский впадает в кому, и исследователь Токиэда Сатору решает вживить ему в мозг чип. Так появляется организм с искусственным интеллектом, которому Сатору дает имя Марио. Он отравляет Марио знакомиться с подростком Итару, над которым издеваются в школе и который подумывает о том, что бы свести счеты с жизнью. Неожиданно эти двое начинают дружить, что помогает Марио стать более человечным, а а Итару найти надежду.
История брачного афериста Уруми Кендзи. Он использует своё обаяние, чтобы соблазнять женщин, а потом с помощью фиктивного брака обирать их до нитки. На основе одноимённого романа 2012 года автора Иноуэ Арэно. Премьера 24.06.2017
В Токио происходят три убийства. Числа, оставленные на месте преступления, явно дают понять, что будет совершено еще одно. Поисками серийного убийцы занимается детектив Нитта Коскэ. Он считает, что следующее убийство произойдет в отеле Cortesia в Токио. Поэтому он решает начать работать под прикрытием в этом отеле. Его назначают на стойку регистрации и поручают Ямагаси Наоми всему его обучить. Первое время они не могут поладить, потому что Нитта думает только о том, чтобы поймать убийцу, а Ямагаси заботит исключительно безопасность постояльцев. Они все же находят общий язык. Но кто же убийца? На основе одноименного романа Хигасино Кэйго. Премьера 18.01.2019
В полицейское управление Токио поступает анонимное письмо, в котором говорится о том, что на маскараде по случаю наступления Нового года в отеле Cortesia Tokyo произойдет убийство. Детектив Нитта Коскэ вновь вынужден отправиться туда работать под прикрытием. Вместе с работником ресепшена Ямагиси Наоми ему предстоит найти преступника среди 500 гостей маскарада. По одноименному роману Хигасино Кэйго. Премьера 17.09.2021
Наоми - амбициозный pr-агент, ездит на дорогой машине и пьёт только дорогое шампанское. Но однажды она лишается буквально всего - положения, квартиры и денег. Волей случая ей приходится сесть за баранку велосипеда и познать на себе всю прелесть работы курьером.
Трансгендер Нагиса родилась и выросла мужчиной в Хиросиме, но сейчас проживает в районе Синдзюку в Токио. Однажды в ее квартиру поселяется ее дальняя родственница Итика, ученица старшей школы. Всю жизнь Нагиса прожила одна, а теперь вместе с ней живет подросток. И впервые у Нагисы начинает проявляться материнский инстинкт. Премьера 25.09.2020
История, в которой перемешивается прошлое и настоящее, любовь и бесконечные её поиски. Странный рыжеволосый парень, советник, рассказывающий неудачникам, как нужно цеплять женщин, и суровый влюбленный самурай – вроде бы каждый сам по себе, но все они связаны одной целью – найти утраченное.
Четыре юных паренька вспоминают события прошлого лета, когда их было пятеро и как они отправились в поездку на автофургоне. Целью их поездки являлось раскрытие загадки исчезновения Ямато-сенсея, деда одного из мальчиков. Все, что оставил дедушка внуку, - это эскизы с загадочными рисунками. Эти наброски привели ребят в странный лес, где они находят не менее странную семью. С чем предстоит встретиться ребятам в полнолуние, и как вместо пятерых мальчишек вернулось лишь четверо?... Это и еще немало загадок ждет нас в данном фильме.
Новые приключение Железного треугольника. Старик приходит за помощью к У Се, Ван Пан Цзы и Чжан Ци Лину с загадочным случаем, произошедшим в юго-западной горной местности. В горах с появлением тумана исчезают жители деревни. В поисках тайны заброшенного рудника черного золота, герои обнаруживают, что все странности исходят от загадочных существ глубоко в шахте. Пережив множество испытаний, все трое не только разгадывают заговор старика, но и успешно решают проблему сильного тумана.
В центре сюжета работа мобильного подразделения, задача которого раскрывать преступления за 24 часа. Сима Кадзуми - новый сотрудник этого подразделения. Он умен и обладает отличными наблюдательными и коммуникативными навыками. Тем не менее, у него есть проблемы с доверием, поэтому ему трудно найти себе напарника. Это приводит к тому, что к нему просто приставляют детектива. Им оказывается Ибуки Аи. Он долго работал в полиции и силен физически, но у него не хватает навыков и знаний в качестве детектива. Трансляция с 26.06.2020
Шинго играет роль нахального детектива, не скупящегося ни на какие средства, чтобы докопаться до истинной сущности людей и их отношений и тем самым раскрыть дело. Ямашите же досталась роль честного и наивного новичка, отпрыска богатой семьи. Став напарниками, они образуют невероятную комбинацию.
Синно Акари - детектив с особой способностью видеть в цвете эмоции людей. Синно работает вместе с детективом Казехая Рё. Вместе они расследуют различные дела. Трансляция с 07.07.2022
Чи Чжэню с детства пришлось набираться самостоятельности и расти сильным, упорным и способным, чтобы вынести все невзгоды этого мира. Он становится адвокатом и, состязаясь с властными социальными слоями в смекалке и мужестве, использует всевозможные ухищрения, не останавливаясь ни перед чем. Из-за этого он стал бельмом на глазу не только в полицейских кругах, но также известен в других кругах. Чи Чжэн был обвинён молодым полицейским в тайном нарушении, приговорён к заключению и лишён адвокатской лицензии. Лу Ли, успешно окончивший полицейскую академию, идёт работать в полицейский участок. После успешного раскрытия ряда тяжёлых преступлений он завоёвывает всеобщее уважение и за несколько лет становится…
На небольшой город упал метеорит, вследствии чего все жители старше 18 погибли, а те, кто младше, стали разносчиками вируса. Правительство приказало окружить и закрыть город, не выпуская никого, таким образом превратив его в город детей, где каждый борется за выживание как может. Дорама же начинается с того, что двое парней по разным причинам пробрались в этот город и, сами подхватив вирус, застряли там такими же узниками как другие дети. Правда вместо того чтобы смирится со своей участью, как это сделали все остальные, они начинают отчаянно искать путь наружу или хотя бы способ связаться с внешним миром. Невероятно интересная и в тоже время невероятно тяжелая дорама.
Участвуя в гонках «Seiko Cup Rally Series», талантливые молодые гонщики соревнуются за выход на мировой уровень WRC (World Rally Championship). В центре сюжета взаимоотношения двух братьев. Ацухиро Хияма (Хигасидэ Масахиро) является главным механиком и инженером «Spika Racing Factory». Его уважают коллеги и члены команды. Его младший брат Наодзуми (Арата Маккэнъю) - чрезвычайно одаренный гонщик, но с очень непростым характером. Они постоянно спорят из-за безрассудного гоночного стиля Наодзуми и не только. Что изменится с приходом нового менеджера Хикару Эндо (Морикава Aой)?
Родители близнецов Рюити и Рюдзи бросили их сразу после рождения. Но мир не без добрых людей. Мальчиков усыновила семья Ёсиэ, владеющая небольшой транспортной компанией. Позже у них родилась девочка, её назвали Миса. Жизнь в семье Ёсиэ была спокойной и беззаботной. Но всё рухнуло в один миг, когда Рюити и Рюдзи было по 15 лет. Конкурент Кирисима Гэнпэй решил вывести свою компанию на национальный уровень, из-за этого Ёсиэ погрязли в долгах и в конечном итоге свели счёты с жизнью. Рюити и Рюдзи поклялись отомстить... Спустя много лет Рюити стал совершенно другим человеком. Он сменил внешность и имя, и погряз в криминальном мире. Рюдзи работает в министерстве сельского хозяйства и курирует работу…
Эти парни крутые, и к ним сложно подступиться. Но при этом они.... неуклюжие! Вам знакомы ситуации, когда вы забываете вещи, совершаете дурацкие поступки, и конечно же потом со стыдом вспоминаете об этом? Главным героям это знакомо не понаслышке. Это история о жизнях парней, которые умудряются оставаться крутыми даже несмотря на свою рассеянность. Трансляция с 15.04.2023
Одзи Мацутака 43 года, он работает менеджером отдела продаж, разведен, живёт один. Коллеги относятся к нему с уважением. Но у Одзи есть тайна. Ему очень нравятся милые вещи, и, в частности, куклы из серии Pug Taro. По одноименному веб-комиксу. Трансляция 13.08.2020 - 10.09.2020
Решив по-лёгкому раздобыть денег, два приятеля похищают маленькую девочку и прячут её в здании заброшенной школы. Однако всё оказывается не так просто: на требование выкупа родители девочки заявляют, что их дочь на самом деле уже год как мертва.
Частный детектив Митарай Киёши и Огава Миюки прибывают в Фукуяму, префектура Хиросима. Их интересуют найденные во внутреннем море Сето дрейфующие тела. Фильм основан на романе Симады Содзи.
Юри Ринтаро работал начальником Первого следственного отдела Токио, но из-за одного дела ему пришлось уйти со своего поста и вернуться в родной Киото. Сейчас он работает криминалистом и помогает местной полиции, когда им это нужно. Его манера работы заключается в тщательном исследовании места преступления с помощью методов, которым когда-то его научил охотник из США. Юри работает вместе с помощником Мицуги Шунске. Мицуги восхищается своим руководителем и даже завел сайт, посвященный его работе. На основе серии романов Ёкомидзо Сэиси "Chocho Satsujin Jiken" (1946) и "Tsukareta Onna"(1933) Трансляция 16.06.2020 - 14.07.2020
Исида Котори по прозвищу QP - один из сильнейших гангстеров района. Но в центре этой истории его друг детства Адзума Рё и его банда, те, кто вместе с ним борются за место под солнцем в мире криминала. На основе одноименной манги Такахаси Хироси.
Трое молодых мужчин вместе снимают квартиру. Ёкояма Канао (29 лет) мечтает стать режиссёром, он необычайно красноречив и подрабатывает в видеопрокате. Мано Махиро (25 лет) учится на медицинском и по результатам вступительного экзамена был в числе 2% лучших выпускников страны. Нитта Хиросигэ (27 лет) работает в транспортной компании. А по вечерам, собираясь вместе, эти три молодых красавца играют в "Дженгу". Ремейк одноимённой веб-дорамы 2011 года.
Затерянная гробница: Перезагрузка: Будда из змеиной кости
приключениятриллер
Спасая давних товарищей по оружию, Хэй Ян Цзину (Чёрные Очки) предстоит углубиться в дремучий лес Камбоджи, познать неизведанный мир древности, лицом к лицу столкнуться со странными червями и другими опасностями, таящимися там, куда не ступала нога человека, прежде чем всё же раскрыть тайну исчезновения товарищей в подземелье. Трансляция 26.03.2021
История начинается спустя десять лет после событий последней книги в серии, и рассказывает о путешествии У Се, Чжан Цилина и Ван Панцзы. 1 сезон (32 серии) 15.07.2020 - 13.08.2020 2 сезон (30 серий) 13.09.2020 - 29.09.2020
Вакагуса Харуна учится в школе и живёт со своей матерью. Ямада Итиро - её одноклассник, а ещё он гей. Над ним все издеваются, но Харуна его защищает. Они становятся близкими друзьями. И однажды Итиро рассказывает ей секрет. Он говорит, что нашёл тело на берегу реки. И скоро в том же месте находят новую жертву. По одноименной манге Окадзаки Кёко.
Главный герой Икуо работает в типографии, но однажды его увольняют. Вместе со своей подругой Аюми и её дочерью Минами он переезжает в город Исиномаки в префектуре Мияги. Там Аюми решает открыть салон красоты, а Икуо слоняется без дела, играя в азартные игры, так и не найдя новую работу. Казалось бы, всё идёт своим чередом, пока не случается беда, перевернувшая не только их жизни, но и жизнь всего города. Премьера 28.06.2019
Молодой японский полицейский Хаясе, вынужден работать с угрюмым и грубоватым напарником опытнейшим сотрудником корейского элитного подразделения полиции Ён Чой, когда террористы похищают министра иностранных дел Японии, в попытке сорвать предстоящий Азиатский саммит. Сможет ли такая необычная команда распутать это невероятное дело и выследить преступников в таком большом городе как Сеул всего за 72 часа?
Токио, наши дни. Шерлок работает консультантом в полиции. С ранних лет его интересовало то, почему люди идут на преступления. Он гениален, но сам склонен совершать незаконные поступки. Ватсон - психиатр. Он умён и хладнокровен. Случай сводит Шерлока и Ватсона. Поначалу их отношения не складываются, но, работая вместе, они находят общий язык. По мотивам романа Артура Конан Дойля "Шерлок Холмс". Трансляция 07.10.2019 - 16.12.2019
Сиратори Тацухико занимается тем, что ищет на улицах девушек для индустрии развлечений для взрослых. Недавно он переехал В Йокогаму и сразу же оказался втянутым в конфликт с главарем местных скаутов. На основе манги 2015 года "Shinjuku Swan Kabukicho Skauto Sabaibaru", автор Вакуи Кэн.
Говорят, что истина в вине. Наш герой, Джо Сатаке, свято в это верит. Как и в то, что вино приносит людям счастье. Он молод, гениален, красив и совершено невыносим по характеру. Так, по крайней мере, считает Нао, которая летела с ним одним рейсом из Парижа в Токио. Этот гад не просто прочитал ей нотацию, но и порезал брендовую сумочку! Так завязались их бурные отношения, и Нао решила, что тоже станет сомелье назло этому... А дальше смотрите сами. И лучше запастись бутылочкой красного или белого, по вкусу. По одноименной манге 1996 г. Интересный факт: после съёмок этой дорамы Горо и Михо начали встречаться.