Дорама

Другие имена

Butterfly Lovers Liang Shan Bo Yu Zhu Ying Tai Бесконечная любовь Вечная любовь Лян Шаньбо и Чжу Интай 梁山伯與祝英台 The Love Eterne | Бесконечная любовь | Liang Shan Bo Yu Zhu Ying Tai онлайн

В конце правления династии Восточная Цзинь красавица Чжу Интай, девушка из богатой семьи, мечтала поехать учиться в Ханчжоу, но отец не отпускал ее, и она пошла на хитрость, чтобы отец, в конце концов, согласился отпустить дочь на учебу.
По дороге в академию Интай, переодетая мужчиной, случайно встретила обходительного Лян Шаньбо. Вдвоем они продолжили путь, стали одноклассниками и близкими друзьями. После трех лет совместной учебы Интай постепенно влюбилась в Шаньбо, но не смогла ему признаться, опасаясь раскрыть свою настоящую личность.
Однажды отец заставил Интай вернуться домой и быстро просватал ее за Ма Вэньцая, сына губернатора, отказываясь внимать мольбам дочери разорвать помолвку.
Лян Шаньбо узнал правду слишком поздно. Сраженный этим неожиданным известием, он заболел и не сумел оправиться.
В день свадебной церемонии убитая горем Интай пошла к гробнице Лян Шаньбо, чтобы молить небеса позволить ей воссоединиться с любимым если не в жизни, то в смерти. Поднявшаяся буря вскрыла гробницу, и Чжу Интай бросилась в неё.
В тот миг двое влюбленных превратились в пару бабочек и больше никогда не расставались.

На основе классической китайской народной сказки «Влюблённые-бабочки».
Премьера 03.04.1963

- Все песни в фильме исполняются в оперном стиле Хуанмэй и являются популярной классикой, за кадром солистами являются Айви Лин По, гонконгская певица Цзин Тин и певец Цзян Хун.
- Массовка этого фильма также стала одной из первых киносъемок юного Чэнь Ганшэна, использовавшего тогда имя Юэнь Лау, а в будущем прославленного под псевдонимом Джеки Чан. В начальной сцене фильма группа детей идёт в школу и среди них, вероятно, мог пройтись Джеки.
- «Бесконечная любовь» считается одним из важных фильмов 1960-х годов; он имел огромный успех на Тайване, в материковом Китае и в Гонконге и получил шесть наград на 2-й церемонии вручения премии «Золотая лошадь» за лучший фильм, лучшую режиссуру, лучшую женскую роль (Бетти Ло Ти), лучшую музыку, лучший монтаж и специальную премию жюри за выдающуюся актерскую игру (Айви Лин По).
На 10-м Азиатском кинофестивале фильм получил шесть специальных наград за лучший монтаж, лучшую женскую роль, лучшую мужскую роль, лучшую цветную киносъёмку, лучшую художественную постановку, лучшую музыку и лучшую звукозапись.
Кроме того, фильм был номинирован от Гонконга на кинопремию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке», однако не попал в шорт-лист номинации.
В 2005 году Ассоциация кинопремий Гонконга признала его одним из «100 лучших китайских фильмов».