Тот случай, когда по первой серии ничего не скажешь, и по 10-ой. Все такое размеренное, реалистичное, как я люблю. Правда глянула трейлер - и там блокбастер. Не хочу блокбастер, хочу как сейчас, чтобы все шло своим чередом))
Пока с этим ансабом немного не поняла, какой резон был уходить из полиции гг. Только для того, чтобы все силы бросить на независимое расследование? Но зато теперь ему свои же коллеги бывшие постоянно вставляют палки в колеса, и пока он всех бегает спасает - продвигается дело как-то медленно.
Он же собирался в адвокаты переходить, причем, как я поняла, не уголовные, а в бизнес. Брат его (двоюродный?) в первых сериях все вызванивал, билет ему на самолет покупал.
@N-and-K, Ага). Правда там инициатором выступала Джиатон и он быстро это понял. Фэна презентуют как человека проницательного. Видимо быстро это просек и явно был против попадания снова в сферу ее интересов.
@Lion0608, То, что она была инициатором, не было явно. И мы это понимаем (или получаем намек на понимание) из второстепенных реплик. Вряд ли Гао Фэн это просек, мне так не кажется. Просто так получилось.
Теперь я подозреваю бывшую любовь-бизнесвуман во всех смертных. И когда о в разговоре дал намек ей, что она не такая уж невинная, раз так продивнулась на своем поприще. Что-то подозревает или даже знает. Хотя, конечно, сценаристы, как и те, кто монтирует трейлеры склонны намеренно такие кости кидать. Пожуем - увидим.
@N-and-K, В этом плане очень жалко папу ее, слишком он, выросший независимо от бабули, непорочный и правильный. Его даже в качестве созника не рассматривают. Сфорце он очень понравился, как персонаж.
как это забросили? Предыдущая группа - брсоила очнеь давно. Новая только взялась за перевод, естественно, что пока еще не дошли до этой серии))) Пройдите по ссылке в группу переводчиков и увидите период обнволений