Связанные произведения

4 .4
Revenge of a Kabuki Actor
переведено
Фильм

Revenge of a Kabuki Actor

1
Месть актёра
драма
Приехавший в город вместе с труппой кабуки из Осаки ведущий актёр-оннагата Юкинодзё Накамура, играя роль в очередном спектакле, замечает в зрительном зале двух человек, в которых узнает двух пройдох-коммерсантов, двадцать лет тому назад в сговоре с бесчестным судьёй разоривших в Нагасаки его семью и доведших до безумия и самоубийства его родителей. Всё ещё хранящий в памяти подростковые воспоминания, Юкинодзё клянётся себе найти и третьего и отомстить всем им. Способный многих обмануть своим обликом не только на сцене и великолепно владеющий мечом, он, однако, планирует не физически убить их, а полностью разрушить их жизнь, соблазнив дочь одного из обидчиков и приведя их всех к разорению и гибели.…
4 .2
An Actor's Revenge
переведено

An Actor's Revenge

1
Месть актера
исторический
Накамура Юкинодзё - прекрасный оннагата*, зарабатывающий популярность в театре кабуки в Эдо. Но под маской сценической безмятежности скрывается неприязнь к человеку, обесчестившему имя его родителей и вынудившего их совершить самоубийство, когда мальчик был еще совсем ребенком. Когда он обнаруживает, что человек, виновный в преступлении пришел посмотреть на его выступление, серьезно задумывается о мести. С помощью знаменитого преступника, местного Робин Гуда - Ямитаро, Юкинодзё выбирает первую жертву. Ею становится дочь человека, унаследовавшего имущество его родителей. * Оннагата (onnagata) - в пер. с яп., актер-мужчина, играющий женские роли в театре кабуки. © Томато
Меню