Все отзывы на дораму Hanzawa Naoki

У японского «гамбаримас» есть свой абсолютный корейский аналог «ёльшиме халькоэё» (если по-русски, то «сделаю (постараюсь) из-за всех сил!»). Вообще, японский и корейский синтаксически и по некоторым другим составляющим несколько похожи (хотя на слух так может не показаться). Но вкладывают ли корейцы в своё «ёльшиме...» то же, что японцы — в «гамбаримас»? Сомневаюсь. Среди прочего, у японцев гамбаримас — это ещё и своего…
Читать полностью

Решила я слегка перевести дух после ромкомов - и написать о дораме совсем иного жанра, которую что-то уж совсем обошли вниманием в русскоязычном сегменте. Рейтинг в Японии - 29%, с выстрелом до 42,2% в последнем эпизоде. Весьма неплохо, не так ли? Дорама производственная, что можно понять по описанию - и это хорошая производственная история. Надо признать, что японцы, берясь за какую бы то ни было сферу, веников не вяжут…
Читать полностью