Отзыв на дораму Itaewon Class

Что такое счастье?

Дорама «Иэтвон класс» вышла на экраны в Южной Корее 31 января и привлекла много внимания. И это ожидаемо, ведь там всеми любимый Пак Со Джун и другие классные актёры. Несмотря на этот факт, долго не могла решиться на просмотр: одной из отталкивающих причин была прическа главного героя – ну не могу я видеть Пак Со Джуна таким вот, непривычно. Но я приняла решение - хочу закончить этой дорамой уходящий год. С неё начался 2020-й год, и ей я хочу его закончить.

Ваша жизнь чего-то стоит? В чем заключается её смысл? Что для Вас счастье? Поставить на колени врага? Получить извинение? Или просто быть с любимым человеком? Ответы Вам даст эта картина.

Итэвон – улица различных баров, ночных клубов и ресторанов, а также это самый многонациональный район в Сеуле. Многие жители говорят: «Вы можете не знать Сеула, но должны знать Итэвон». Это дает понять нам, насколько известен этот район как в реальной жизни, так и в дораме. В ночное время именно здесь жизнь бьёт ключом. Разные люди, разные культуры, разная музыка и еда. Это, определенно, интересное место и, конечно же, прибыльное. Но все ли могут позволить себе Итэвон?

Чан Дэ Хи (Ю Джэ Мён) – генеральный директор крупной корпорации. Его сеть ресторанов № 1 в стране. Он - тот, кто правит Итэвоном и не планирует поступаться своим лидерством. Каждый работник уважает его и готов на всё ради процветания «ЧанГа» (корпорация). Одним из таких сотрудников является Пак Сэ Йоль (Сон Хён Чжу). Они вместе с директором стояли у истоков компании, но как оказалось это ничего не значило. Ведь у директора есть сынок Чан Гын Вон (Ан Бо Хён), которой поможет разрушить эту дружбу.

Чан Гын Вон – типичный представитель золотой молодёжи, для которого закон не существует, и есть решение отца, и оно всегда верное. Столкнувшись с Пак Сэ Роем (Пак Со Джун), директор вновь захотел решить ситуацию своими методами, но парень оказался не так прост. По итогу, за свое решение ему пришлось заплатить работой отца, собственным местом в школе и свободой. Но важнее всего, что Гы Вон посмел забрать самое дорогое – жизнь Пак Сэ Йоля и так, после аварии, мальчик остался сиротой.

Пак Сэ Рой – принципиальный идеалист и человек своего слова. Отсидев срок после стычки с Гы Воном, парень не был сломлен. Он вышел на свободу и теперь месть – его главная цель, а «ЧанГа»  во главе с председателем – его главные враги. Этот персонаж раскроет нам немало секретов взрослой жизни, но сумеет ли он устоять перед её соблазнами?  В кого жажда мести превратит бывшего осужденного?  

Сюжет движется, и мы видим первые шаги навстречу свершению мести – Сэ Рой открывает свой бар в Итэвоне. Но кто будет работать с бывшим зэком? Ему повело создать команду из людей, которые давно следуют за ним: Чхве Сын Квон (Рю Гён Су), Ма Хё Ни (Ли Чжу Ён), Ли Хочжин (Дэвид Ли). Позже в эту компанию вливается ещё парочка - Чан Гын Су (Ким Дон Хи) и Чо И Со (Ким Да Ми), и последним становится Тони Ким (Крис Райан). Они объединяют силы для борьбы с конгломератом и смело идут навстречу трудностям. Дружба, искренность, преданность и доверие - вот что стоит во главе этой семьи, имя которой «IC» - «Itaewon Class».

У каждого из героев своя история за плечами, но наше внимание привлекает именно парочка Гын Су и И Со. Чем же они интересны, спросите Вы? Он - младший сын того самого конгломерата «ЧанГа», а она – социопатка  с IQ 162, готовая на всё ради своего босса (Сэ Роя).

Мы видим, как каждый герой своим путем идет к главной цели, а что интереснее, так это личностные перемены: кто-то меняется ради желаемого, а кто-то, несмотря ни на что, остается прежним. Данная история показывает нам, как можно разными способами добиваться желаемого: Сэ Рой идет медленно, но уверенно к своей цели, и принципы его остаются при нем, а вот Гын Су, беря пример с отца и старшего брата, показывает нам, что на войне все средства хороши. Но каждый получит своё.

Также мы наблюдаем интересную историю любви Пак Сэ Роя. Единственная подруга детства и близкая знакомая его погибшего отца, в которую парень влюблен вот уже как 10 лет  – О Су А (Квон На Ра). Она открыто принимала его симпатию, но взамен не давала ничего. Была ли эта «дружба» токсичной? – нет. Почему так? И так ли проста Су А на самом деле? Найдёте эти ответы при просмотре.

Вторая любовная линия пришла с успехом в делах – И Со. Умная, талантливая и прямолинейная девушка, которая ради своих чувств не пошла в колледж, но стоило ли оно того? Зависит от исхода, но я бы очень хотела поучиться у неё говорить открыто «Я люблю тебя» вопреки всему и стать опорой для любимого человека, быть рядом и в горе, и в радости – она в этом профи.

Каждый персонаж на своём примере учит нас не сдаваться, но каким путём добиваться целей - выбирать лишь тебе самому. Что для тебя важнее всего – решать тебе.

Мне кажется, актёрский состав был идеальным! Некоторые актёры уже пересекались ранее на съёмочной площадке в других дорамах, а Дэвид Ли даже работал с этим же режиссером в дораме «Кто ты – Школа 2015». Просматривая эту картину, тебе не кажется, что кто-то играет, на настолько всё реалистично и близко к жизни – ты веришь, ВЕРИШЬ абсолютно всем. Каждая победа радует тебя - вместе с героями ликуешь от радости, а каждое поражение причиняет боль. Ты - словно часть этой истории, словно один из них. За создание такой атмосферы стоит поблагодарить режиссера, сценаристов и всю съёмочную группу, а также тех, кто занимался монтажом и смог передать эти эмоции. И, конечно же, наших переводчиков нельзя оставить без благодарности, так как Ваш труд помог узнать нам эту историю.

Отельным пунктом эмоциональности и успеха этой дорамы является музыкальное сопровождение. Заглавный саундтрек в исполнении Gaho - «Start» получил награду «Лучший OST 2020 года» на k-pop премии «2020 МАМА». Этот трек - воплощение всех главных мыслей этой истории. Стоит лишь услышать его, и даже не зная перевода, Вам захочется жить и двигаться дальше – вот она сила искусства! А если Вы прочтёте перевод, то можно считать, что обрели гимн, который в трудные времена заставит поверить в себя и не остановиться на полпути. Поистине, легендарный OST!

Всего же на протяжении дорамы мы можем услышать более 80 музыкальных композиций (это с инструментальными версиями и минусовками), и каждая из них заставит Ваше сердце трепетать. Что ни песня – то шедевр! Подключив красивую картинку и трогательную историю, наполненную жизненными ситуациями, мы получаем ещё одну прекрасную работу от режиссёра Ким Сон Юна.  

Не сдаваться. Оставаться всегда собой. Научиться принимать поражения. Осознать свои ошибки. Уничтожить врага. Встретить настоящую любовь. Так что же из этого счастье?

«Следовать зову сердца и быть собой. Жить без сожалений, наплевав на последствия. О такой жизни я мечтал. Но жил ли я так?..» Пак Сэ Рой.

P.S. Я обязательно вернусь к этой дораме, но уже прочитав ветбун.