Отзыв на дораму The Suspicious Housekeeper

Если вы только что нашли этот сериал и подумываете посмотреть обе версии, то совет: не читайте никаких комментариев и рецензий, а идите смотреть оригинал. Именно японскую версию стоит посмотреть первой. Она снята более драматично и жестко. И потом, смотря корейскую версию (а вам захочется), вы будете радоваться тому, что герои более приятные, и что снято более обнадеживающе. Ведь, зная, в чем суть, уже заранее сопереживаешь экономке.

А теперь о самом сериале.

Очень порадовал подбор актеров. Взрослым героям веришь, дети великолепны, а при виде злодеев хочется влезть в экран и придушить их лично.

Чхве Чжи У прекрасно справилась с ролью женщины, отказавшей себе в праве чувствовать. Но, запретив себе эмоции, она не перестала быть живым человеком. И мы видим глубоко под маской и привязанность, и сочувствие, и боль.

Эта женщина, Пак Бон Нё, живет жизнью экономки. Всю ответственность за принятие решений она возложила на хозяев, и выполняет любые приказы. Постирать? Приготовить? Прибраться? Украсть? Убить? Всё будет исполнено.

И когда такой человек приходит работать в семью, в которой все отнюдь не идеально, вдруг начинают вскрываться все те проблемы, которые до сих пор замалчивались. А члены семьи, вынужденные взглянуть им в лицо, начинают их решать. И в результате практически все герои развиваются и растут над собой.

Очень понравились дети. Они, пожалуй, здесь главные герои, наравне с экономкой. Старшая дочь, Хан Гёль (не верьте переводчикам, зачем-то окрестившим ее в честь корейского алфавита), - очень мудрая девочка. Именно она обычно задается вопросом: "А что, если странные и жестокие вещи, которые делает Пак Бон Нё, должны открыть нам на что-то глаза?". Старший сын, Ду Гёль, пылкий и искренний. Младший сын, Сэ Гёль, умный и рассудительный. И, конечно, младшенькая Хэ Гёль - само очарование. Именно она от всей души сразу же привязывается к экономке, безошибочно чувствуя доброе сердце под ледяной маской.

С остальными героями предоставлю вам познакомиться самим. И с любопытной ачжуммой по соседству, и с тонко чувствующим мясником, и с хозяйкой агентства, у которой своя тайна, и многими другими. И равнодушными они вас точно не оставят.

Было интересно увидеть новые сюжетные линии, которые добавили корейцы (ведь хронометраж их версии намного больше), особенно то, что касалось тайны экономки. Корейцы туда запихнули прямо остросюжетный детектив.

Смотрится сериал с неослабевающим интересом. Поднимаются многие проблемы семьи и общества: измена, самоубийство, насилие в школе, злоупотребление родительскими правами. Но также говорится и о понимании, прощении и любви.

И да, я очень рада, что корейцы не стали копировать финал, а пошли своим путем.