Отзыв на дораму To the Beautiful You

 Ещё одно имя нашим старанием, мечта

Честно сказать была под впечатлениям, хорошо что положительнми. Да Корея утерла нос, Японии, причем не хило так сказать. Смотрела обе версии, и теперь положив на чашу весов, хочется отойдя на шаг назада, сравнить. Прислушаться к своему сердцу, увидеть в нем ответы. Ведь вообще для меня тема перевоплощения всегда была интересна, поэтому я смотрела просто вагон и маленькую тележку, разных стран. Меня всегда интересовал только один вопрос. Ради чего идти на такие жертвы? И теперь можно сравнить.

Главная героиня тут более стойкая, она всегда была постоянна в своих чувствах, она была верная и преданная ему, тому кого полюбила. Да, так бывает, увидев однажды, ты понимаешь что это навсегда. И жертва, это не твоя жизнь, а всего лишь перелет из Америки на другой конец земного шара. Будь то Сеул или Токио, не имеет значения. В Японской версии главная героиня, временами металась, и сомневалась в себе и своих чувствах, и увы, это очень бросалось в глаза, особенно мне, такой искушенной, в данной теме. Да они обе были милые на лицо, и фигуры немного схожие, но вот сердца все-же были разные. Если Азия, смотрела иногда и по сторонам, то Джейн всегда только на него. 

Главный герой, тоже уступал в Японии, тут он  такой колоритный, спортивный, секси, что у меня дыхание просто останавливалось от него. Не удивительно что она в него влюбилась, я сама была им очарована, стоило увидеть первую серию. Особенно если сравнивать две японские версии, та что 2007 была суперская, то уже 2011 была так себе, в серединке где-то. Хоть я большая поклонница Огури Шуна, но тут Чхве Мин Хо сразил просто наповал. Хоть и не только это, чувства героя тут были постепенными, не было всплесков, каких то крайностей, хотя в Японии, именно Огури, меня просто поразил своим милашеством, играть стесняшек, которые влюбляются без своего на то желания, вообще Огури, в этом супер спец. Так что тут сравнивать мне сложно. Оба хороши, и каждый по своему, разве только кроме Накамуры Аой, вот он в этой роли был, как не пришей кобыле хвост, ну или как рассуждение на тему, “Зачем собаки пятая нога?”. Да простят меня ценители его таланта, но я всегда очень критична, и говорю то что думаю, пусть во вред себе или окружающим. 

Второстепенные герои, поразили меня больше всего, тут на них делали большой упор, они раскрывали их все слабые и сильные стороны. Правда мне в 2007 версии очень понравился Икута Тома, он вообще очень талантливый парень, и комедийные роли, его конёк. И потом друзья главной героини все-же разные. Если в Японии это девушка, то тут почему-что парень, да ко всему прочему первая любовь. 

Что-же если подвести итог, то эта версия идет рядом с Японской 2007 года, вот они как две закадычные подружки, подмигивая друг другу и солнцу, и весело и задорно смеются, очень похожи. Также хочу сказать что здесь к плюсам можно добавить поцелуи, не зажимали их, показывали достаточно и там где надо, плюс музыкальный OST, просто чудесный, мелодичный и подобранный со вкусом. Правда в Японской версии, доктор был таким очаровашкой, просто поразил меня сразу и наповал. 

Мой балл 9 из 10, и теперь эта дорамка будет вместе в копилки, моих любимых, которые я пересматриваю время от времени, вместе с японской 2007 года. Спасибо всем кто снимал, писал, снимался. Мои воспоминания дорогого стоят, особенно такого характера, как после просмотра этого чуда. Обязательно заплетите на огонёк и оцените ее, она стоит вашего внимания, и времени, можете поверить на слово, человеку, который собаку съел на этом.