Отзыв на дораму Girlfriend
Оценка автора: 6/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Начну сразу с оценки 4 из 10.
Почему? Давайте на этот вопрос ответим после плюсов, относящихся к дораме, коих меньше, чем хотелось бы, но несмотря на их количество, дорама набирает проходной бал для просмотра.
К плюсам можно отнести красивую и сочную картинку и приятных героев. Нет излишних криков, и сама по себе смотрится легко и непринуждённо. На этом, наверное всё.
Теперь перейдем к "Почему?"
Во первых, самый большой минус дорамы - это пропуск обязательных диалогов. Уже в конце первой десятки серий ты начинаешь ловить себя на мысли ... может, я посмотрел неполную серию, или надо поискать режиссерскую. Некоторые ключевые моменты просто преподносятся как свершившийся факт, хотя секунду назад тебя к ним только подвели по сюжету.
Второй минус - это диалоги. Большая часть диалогов построена по принципу продвижения сюжета, а хотелось бы больше игры. Если бы переводчик взял грех на душу и перевел как-то иначе, то дорама могла только выиграть.
Третий минус. Герои-антагонисты имеют неестественную природу разрушения. Изначально поданная мотивация никак не подкрепляется развитием сюжета и выглядит, как "навредить" ради "навредить".
Четвертый минус. Для меня второстепенные персонажи оказались куда приятнее главных героев. Из-за этого создалось впечатление, схожее с нашими фильмами, в которых снимают своих детей (детей актёров) и для веса добавляют хороших на второй план. Конечно, это не значит, что актеры первого плана плохи, но из за скупости диалогов, второстепенные истории смотрятся куда лучше, так как они изначально заделаны под ограниченный хронометраж.
Смотреть ли ?
Если глаз больше ни на что не падает, то стоит. Картинка и актёры достаточно приятны для одноразового просмотра. Но второй раз эта дорама желания смотреть не вызывает.
Почему? Давайте на этот вопрос ответим после плюсов, относящихся к дораме, коих меньше, чем хотелось бы, но несмотря на их количество, дорама набирает проходной бал для просмотра.
К плюсам можно отнести красивую и сочную картинку и приятных героев. Нет излишних криков, и сама по себе смотрится легко и непринуждённо. На этом, наверное всё.
Теперь перейдем к "Почему?"
Во первых, самый большой минус дорамы - это пропуск обязательных диалогов. Уже в конце первой десятки серий ты начинаешь ловить себя на мысли ... может, я посмотрел неполную серию, или надо поискать режиссерскую. Некоторые ключевые моменты просто преподносятся как свершившийся факт, хотя секунду назад тебя к ним только подвели по сюжету.
Второй минус - это диалоги. Большая часть диалогов построена по принципу продвижения сюжета, а хотелось бы больше игры. Если бы переводчик взял грех на душу и перевел как-то иначе, то дорама могла только выиграть.
Третий минус. Герои-антагонисты имеют неестественную природу разрушения. Изначально поданная мотивация никак не подкрепляется развитием сюжета и выглядит, как "навредить" ради "навредить".
Четвертый минус. Для меня второстепенные персонажи оказались куда приятнее главных героев. Из-за этого создалось впечатление, схожее с нашими фильмами, в которых снимают своих детей (детей актёров) и для веса добавляют хороших на второй план. Конечно, это не значит, что актеры первого плана плохи, но из за скупости диалогов, второстепенные истории смотрятся куда лучше, так как они изначально заделаны под ограниченный хронометраж.
Смотреть ли ?
Если глаз больше ни на что не падает, то стоит. Картинка и актёры достаточно приятны для одноразового просмотра. Но второй раз эта дорама желания смотреть не вызывает.
Комментарии 2 Ответить Читать обсуждение дальше...
Дорама достаточно проходная, но все ваши претензии - по сути своей это претензии к жанру, а не к самой дораме.
Текст очень нелаконичный, и я бы сказала. непричесанный.
Что это за "пропуск обязательных" диалогов. И какие это диалоги можно называть обязательными.
По-моему. так подружка наоборот этими излишними жирными " нет Вы не подумайте. Вы правильно подумали, это то самое", хотя просто исходя из простой логики зрителю и так все поянтно, и излишнее педалирование деталей в речи скорее раздражает.
Что это за "пропуск обязательных" диалогов. И какие это диалоги можно называть обязательными.
По-моему. так подружка наоборот этими излишними жирными " нет Вы не подумайте. Вы правильно подумали, это то самое", хотя просто исходя из простой логики зрителю и так все поянтно, и излишнее педалирование деталей в речи скорее раздражает.
Автор: mad2010
Вернуться к остальным отзывам
Все отзывы mad2010 2
Все отзывы на Girlfriend
Добавить отзывВернуться к остальным отзывам
Дата публикации: 10.06.20