Отзыв на дораму The Stories of Han Dynasty
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Как известно, образы в кино не рождаются просто так. Как правило, они продолжение тех или иных тенденций в обществе. История - наука субъективная, в которой очень легко сместить акценты, чтобы события соответствовали современным веяниям. Особенно это касается сильных мира сего разных эпох. Исключением являются лишь некоторые исторические деятели, репутация которых незыблема на протяжении многих веков. Сложно сказать, по какой причине, но эта дорама на удивление откровенная, не хулительная, а именно откровенная. А ведь речь идет не о ком-нибудь, а о создателе династии Хань.
Гуляя по старым и новым историческим дорамам, иногда устаешь от торжественных песнопений во славу правителей или наоборот, историй о глупых королях. Так не бывает, каждый человек - это и свет, и мрак, и короли тоже.
Стиль дорамы чем-то напоминает японскую тайгу, так же рассказывается о событиях и людях немного со стороны, правильно или неправильно, хорошо или плохо, но это было и точка. Такой подход позволяет зрителям самим оценить и составить впечатление об эпохе.
По традиции дорамопрома тех лет, фильм немного театральный, но это его совершенно не портит. Наоборот, сквозь неяркую картинку постепенно проступают довольно жизненные истории персонажей, исходя их характеров и обстоятельств.
Огромная благодарность Babula и Olga Tihonova за перевод, познавательные, художественные, ироничные комментарии. Поверьте, ни одно название, отсылка или важное событие сюжета не останется непонятым, на все есть очень подробные пояснения.
Сюжет.
Как понятно из названия, в дораме речь идет о рождении династии Хань (206 - 220 гг. до н.э.). Начинается сюжет с краха предыдущей династии Цинь и последних днях ее правителя Цинь Шихуанди, человека, впервые объединившего царства Китая.
Разрушение династии Цинь.
Все эпизоды посвященные разрушению династии Цинь вызывают смешанные чувства. В основном, сожаление. Сейчас, когда те события стали седой историей, когда известно, сколько после Цинь и Хань родилось и угасло царств, менялись лишь имена, но по сути ничего глобального, рождается вопрос, наивный, конечно: не лучше ли преобразовывать, чем разрушать дотла и на руинах строить свое, якобы новое и улучшенное. Неужели не жаль средств, усилий и жизней, которые были принесены в жертву при создании империй.
После смерти Цинь Шихуанди, остатки династии во главе с зарвавшимся главным евнухом Чжао Гао некоторое время кружили на поверхности воды, а потом сгинули в пучине. На это место пришли новые князья и новая история.
Претенденты на трон.
Лю Бан.
"Здравствуйте, царь, очень приятно" (с)
Будущий император Гао-Цзу будущей же династии Хань собственной персоной. Человек без рода и племени, прохиндей, бездельник, пьяница, охотчий до женского пола, окруженный компанией таких же проходимцев. По роду занятий, до определенного момента, фактически разбойник с большой дороги. Часто появлялась мысль, что он как нельзя к месту пришелся бы в смутные годы революции семнадцатого года - подходящее происхождение, авантюрный и бессовестный склад характера - своего рода Швондер. Но времена были другие, поэтому "красные революционные шаровары" Лю Бану были даром не нужны, а нужна была должность, за которой пришло бы богатство и почет. Должность вскоре появилась. Что же дальше, а дальше нужна родословная. Но с этим вопросом не все так просто. В те века, когда каждый знал свои семейства, предков до -цатого поколения, втереться в подходящий род легко бы не получилось, поэтому была придумана легенда о практически божественном происхождении Лю Бана. Так и пошло, люди приходили на слух и славу, оставались и работали на карьеру будущего отца нации. Этот герой - неприятный тип, иногда до крайности, при это есть в нем какая-то притягательность. Он бы не взлетел так высоко, не имей нужных качеств, а именно: харизмы вождя, актерского таланта и умения находить нужных людей, время и место, словом чутье. Лю Бана сделала свита: умнейшие советники, талантливые генералы, солдаты, готовые отдать за предводителя жизнь. Они завоевали ему Поднебесную и принесли трон. Лю Бан лишь величаво надел корону,и милостиво разрешил придворным летописцам представить потомкам усовершенствованную модель самого себя.
Сян Юй.
"Веди войну по-своему, как умеешь" (с)
Политик, генерал, будущий ван-гегемон и правитель западного Чу, в народе известный как "бог войны". Это практически полная противоположность Лю Бана. Сян Юй произошел из аристократического рода. Говорят, был так силен и отважен, что подчинял войска одним взглядом. Словом, выдающийся был военный талант. Восстание после смерти Цинь Шихуанди, решающий тяжелый урон циньским войскам, наконец, взятие столицы и присвоение верховной власти - все это дорога Сян Юя. Он был человеком своего времени и происхождения: непреклонный, иногда немыслимо жестокий, высокомерный, в каждом жесте проглядывало аристократическое воспитание, то в лучших, то в худших чертах своих чертах. В этом была и его сила, и его слабость, и причина гибели. Победоносное шествие сделало его надменным и неповоротливым. Он перестал слышать советников, решил, раз поля сражений слышат его победный марш, то и политическая дипломатия так же выкинет белый флаг. Но увы, человек не может быть талантливым во всем, чтобы он о себе не думал.
Благородный рыцарь.
"Кто хорош для одной роли, не годен для другой" (с)
Его звали Хань Синь. Один из трех героев раннего Хань. Блестящий военный талант, он провел юность в нищете, с этим периодом связано много не самых приятных историй, дошедших до наших дней. Хань Синь долго искал применение своим талантам. Некоторое время служил Сян Юю, но тот не оценил способности Хань Синя, к тому же будущий генерал не пожелал идти одной дорогой с человеком такой жестокости. Зато Лю Бан или же его советники, что в данном случае совершенно не важно, разглядели в Хань Сине талантливого человека. Он стал тем, что завоевал Лю Бану Поднебесную. За что и пострадал. Когда Лю Бан постепенно, мучительно осторожно предавал его, в Хань Сине с тонким звоном, так же медленно, по одной рвались нити веры в того, ради которого он бы не пожалел жизни. Для таких людей, как Хань Синь, потеря веры равна потере земли под ногами и неба над головой. К сожалению, для людей подобных этому герою не всегда находится место под солнцем, именно по причине их рвения и таланта. Он был нужен во время войны, в мирное время стал угрозой. Другой разговор, что с воцарением Хань, войны не закончились, неужели Лю Бан так постарел и поэтому стал таким осторожным...Вопросов много, ответов нет. В любом случае, Хань Синь - это чуть ли не единственный светлый, так наивно-искренний в своей вере в людей, героический, мужественный персонаж. Даже когда он сражался на поле боя, хуже он не становился. Солдат - это работа, в бою нет мирных жителей или беззащитных людей. Тогда войны были частью любого человека, а язык силы - единственный, который понимали все.
С каждой новой серией все больше и больше зрело убеждение в том, что ни один из главных героев не достоин роли родоначальника династии, в том благочестивом виде, в котором ее представляли ученые мужи старых эпох. За душой Лю Бана ничего, кроме лицедейского мастерства, а Сян Юй слишком жесток и прямолинеен. Но если сложить политическую гибкость Лю Бана, военный талант Сян Юя, благородство и стратегический талант Хань Синя, то родился бы величайший император Поднебесной. Но увы. И вот парадокс, великий Цинь Шихуанди сумел создать Империю, равной которой не было, но заигрался в бога и не смог обезопасить наследника, оставив у власти проходимца, тем самым положив конец династии. А человек, не обладающий выдающимися способностями, встал у истоков одной из самой известных династий.
Советники.
"Ничего личного, просто бизнес" /Отто Берман/.
Проводники своих господ на пути к успеху. Среди героев в тяжелых доспехах и жутковатой свитой Лю Бана, советники всегда выглядели так, как будто случайно заглянули по пути из дворца, спокойные, с невозмутимыми полуулыбками. Белоручки с умнейшими головами, их рассуждения, стратегии, просто интриги плелись, как паутина, как кружево, они завораживали, притягивали, заставляли вслушиваться в каждое слово. Они умели отдавать должное противникам, что не мешало им строить против них свои замысловатые планы.
Дамы сердца.
"За каждым великим мужчиной стоит женщина" /англ.пословица/
Люй Чжи.
Будущая императрица Люй-хоу. Одна из самых жестоких императриц Китая. Яркая, обольстительная, беспринципная, жестокая, мстительная...и очень подходящая пара для Лю Бана. Они одновременно держали друг друга за руки и спихивали в пропасть, один использовал другого, чтобы прорваться туда, где богатство, где власть.
Эта героиня сыграна блестяще. Она вызывала отвращение и восхищение одновременно, такие же чувства появляются при взгляде на какую-нибудь тропическую животину, яркую, но опасную, разница в том, что тропические животины, в основном, этим сигнализируют "не влезай-убьет" и только потом кусают.
Мяо И, красавица Ю.
Супруга Сян Юя. Добрейшей, наивнейшей души человек, она словно родилась в другом месте, в другом времени, словно вокруг не шла война, не рушились стены. Выбрав Сян Юя, она выбрала навсегда. Мяо И была рядом, но в тени. Никто, кроме нее не знал, что существует совершенно другой Сян Юй - не жестокий "бог войны", а любящий, нежный человек. Сян Юй же полностью доверял своей жене. Она видела его радость и боль, слезы разочарования и ликование побед
Есть в дораме еще один, очень достойный женский персонаж. Первая жена Хань Синя. Она символ женщин старых эпох. Тех, кто оставался один, без крыши над головой, без защиты. Щепки в круговороте бесконечных войн. Хрупкость и мужество, бесправность, но верность - все это те женщины, которых оставляли мужчины , отправляясь на свой промысел или на поиски своего предназначения.
В общем-то, про персонажей можно рассказывать очень долго, каждый герой - это и часть большого полотна по названием "История династии Хань" и отдельная, пусть иногда короткая, история жизни.
Финал показался очень будничным, почему-то не выходило из головы следующее за Хань Троецарствие. Тоже династии, княжества и имена, снова, и снова бесконечный бег во времени.
Если нужна историческая дорама, без лишней мишуры и косметики, то вам сюда.
Все эпизоды посвященные разрушению династии Цинь вызывают смешанные чувства. В основном, сожаление. Сейчас, когда те события стали седой историей, когда известно, сколько после Цинь и Хань родилось и угасло царств, менялись лишь имена, но по сути ничего глобального, рождается вопрос, наивный, конечно: не лучше ли преобразовывать, чем разрушать дотла и на руинах строить свое, якобы новое и улучшенное. Неужели не жаль средств, усилий и жизней, которые были принесены в жертву при создании империй.
После смерти Цинь Шихуанди, остатки династии во главе с зарвавшимся главным евнухом Чжао Гао некоторое время кружили на поверхности воды, а потом сгинули в пучине. На это место пришли новые князья и новая история.
Претенденты на трон.
Лю Бан.
"Здравствуйте, царь, очень приятно" (с)
Будущий император Гао-Цзу будущей же династии Хань собственной персоной. Человек без рода и племени, прохиндей, бездельник, пьяница, охотчий до женского пола, окруженный компанией таких же проходимцев. По роду занятий, до определенного момента, фактически разбойник с большой дороги. Часто появлялась мысль, что он как нельзя к месту пришелся бы в смутные годы революции семнадцатого года - подходящее происхождение, авантюрный и бессовестный склад характера - своего рода Швондер. Но времена были другие, поэтому "красные революционные шаровары" Лю Бану были даром не нужны, а нужна была должность, за которой пришло бы богатство и почет. Должность вскоре появилась. Что же дальше, а дальше нужна родословная. Но с этим вопросом не все так просто. В те века, когда каждый знал свои семейства, предков до -цатого поколения, втереться в подходящий род легко бы не получилось, поэтому была придумана легенда о практически божественном происхождении Лю Бана. Так и пошло, люди приходили на слух и славу, оставались и работали на карьеру будущего отца нации. Этот герой - неприятный тип, иногда до крайности, при это есть в нем какая-то притягательность. Он бы не взлетел так высоко, не имей нужных качеств, а именно: харизмы вождя, актерского таланта и умения находить нужных людей, время и место, словом чутье. Лю Бана сделала свита: умнейшие советники, талантливые генералы, солдаты, готовые отдать за предводителя жизнь. Они завоевали ему Поднебесную и принесли трон. Лю Бан лишь величаво надел корону,и милостиво разрешил придворным летописцам представить потомкам усовершенствованную модель самого себя.
Сян Юй.
"Веди войну по-своему, как умеешь" (с)
Политик, генерал, будущий ван-гегемон и правитель западного Чу, в народе известный как "бог войны". Это практически полная противоположность Лю Бана. Сян Юй произошел из аристократического рода. Говорят, был так силен и отважен, что подчинял войска одним взглядом. Словом, выдающийся был военный талант. Восстание после смерти Цинь Шихуанди, решающий тяжелый урон циньским войскам, наконец, взятие столицы и присвоение верховной власти - все это дорога Сян Юя. Он был человеком своего времени и происхождения: непреклонный, иногда немыслимо жестокий, высокомерный, в каждом жесте проглядывало аристократическое воспитание, то в лучших, то в худших чертах своих чертах. В этом была и его сила, и его слабость, и причина гибели. Победоносное шествие сделало его надменным и неповоротливым. Он перестал слышать советников, решил, раз поля сражений слышат его победный марш, то и политическая дипломатия так же выкинет белый флаг. Но увы, человек не может быть талантливым во всем, чтобы он о себе не думал.
Благородный рыцарь.
"Кто хорош для одной роли, не годен для другой" (с)
Его звали Хань Синь. Один из трех героев раннего Хань. Блестящий военный талант, он провел юность в нищете, с этим периодом связано много не самых приятных историй, дошедших до наших дней. Хань Синь долго искал применение своим талантам. Некоторое время служил Сян Юю, но тот не оценил способности Хань Синя, к тому же будущий генерал не пожелал идти одной дорогой с человеком такой жестокости. Зато Лю Бан или же его советники, что в данном случае совершенно не важно, разглядели в Хань Сине талантливого человека. Он стал тем, что завоевал Лю Бану Поднебесную. За что и пострадал. Когда Лю Бан постепенно, мучительно осторожно предавал его, в Хань Сине с тонким звоном, так же медленно, по одной рвались нити веры в того, ради которого он бы не пожалел жизни. Для таких людей, как Хань Синь, потеря веры равна потере земли под ногами и неба над головой. К сожалению, для людей подобных этому герою не всегда находится место под солнцем, именно по причине их рвения и таланта. Он был нужен во время войны, в мирное время стал угрозой. Другой разговор, что с воцарением Хань, войны не закончились, неужели Лю Бан так постарел и поэтому стал таким осторожным...Вопросов много, ответов нет. В любом случае, Хань Синь - это чуть ли не единственный светлый, так наивно-искренний в своей вере в людей, героический, мужественный персонаж. Даже когда он сражался на поле боя, хуже он не становился. Солдат - это работа, в бою нет мирных жителей или беззащитных людей. Тогда войны были частью любого человека, а язык силы - единственный, который понимали все.
С каждой новой серией все больше и больше зрело убеждение в том, что ни один из главных героев не достоин роли родоначальника династии, в том благочестивом виде, в котором ее представляли ученые мужи старых эпох. За душой Лю Бана ничего, кроме лицедейского мастерства, а Сян Юй слишком жесток и прямолинеен. Но если сложить политическую гибкость Лю Бана, военный талант Сян Юя, благородство и стратегический талант Хань Синя, то родился бы величайший император Поднебесной. Но увы. И вот парадокс, великий Цинь Шихуанди сумел создать Империю, равной которой не было, но заигрался в бога и не смог обезопасить наследника, оставив у власти проходимца, тем самым положив конец династии. А человек, не обладающий выдающимися способностями, встал у истоков одной из самой известных династий.
Советники.
"Ничего личного, просто бизнес" /Отто Берман/.
Проводники своих господ на пути к успеху. Среди героев в тяжелых доспехах и жутковатой свитой Лю Бана, советники всегда выглядели так, как будто случайно заглянули по пути из дворца, спокойные, с невозмутимыми полуулыбками. Белоручки с умнейшими головами, их рассуждения, стратегии, просто интриги плелись, как паутина, как кружево, они завораживали, притягивали, заставляли вслушиваться в каждое слово. Они умели отдавать должное противникам, что не мешало им строить против них свои замысловатые планы.
Дамы сердца.
"За каждым великим мужчиной стоит женщина" /англ.пословица/
Люй Чжи.
Будущая императрица Люй-хоу. Одна из самых жестоких императриц Китая. Яркая, обольстительная, беспринципная, жестокая, мстительная...и очень подходящая пара для Лю Бана. Они одновременно держали друг друга за руки и спихивали в пропасть, один использовал другого, чтобы прорваться туда, где богатство, где власть.
Эта героиня сыграна блестяще. Она вызывала отвращение и восхищение одновременно, такие же чувства появляются при взгляде на какую-нибудь тропическую животину, яркую, но опасную, разница в том, что тропические животины, в основном, этим сигнализируют "не влезай-убьет" и только потом кусают.
Мяо И, красавица Ю.
Супруга Сян Юя. Добрейшей, наивнейшей души человек, она словно родилась в другом месте, в другом времени, словно вокруг не шла война, не рушились стены. Выбрав Сян Юя, она выбрала навсегда. Мяо И была рядом, но в тени. Никто, кроме нее не знал, что существует совершенно другой Сян Юй - не жестокий "бог войны", а любящий, нежный человек. Сян Юй же полностью доверял своей жене. Она видела его радость и боль, слезы разочарования и ликование побед
Есть в дораме еще один, очень достойный женский персонаж. Первая жена Хань Синя. Она символ женщин старых эпох. Тех, кто оставался один, без крыши над головой, без защиты. Щепки в круговороте бесконечных войн. Хрупкость и мужество, бесправность, но верность - все это те женщины, которых оставляли мужчины , отправляясь на свой промысел или на поиски своего предназначения.
В общем-то, про персонажей можно рассказывать очень долго, каждый герой - это и часть большого полотна по названием "История династии Хань" и отдельная, пусть иногда короткая, история жизни.
Финал показался очень будничным, почему-то не выходило из головы следующее за Хань Троецарствие. Тоже династии, княжества и имена, снова, и снова бесконечный бег во времени.
Если нужна историческая дорама, без лишней мишуры и косметики, то вам сюда.
Комментарии 8 Ответить Читать обсуждение дальше...
Спасибо, рецензия великолепная! После прочтения ощущение будто смотрела дораму с вами вместе. Чувство осталось такое, что страсти кипели и бурлили, но огонь был настолько велик, что в итоге сосуд остался пустым по сему пришлось заваривать новое блюдо и уже с другими ингредиентами.
Спасибо! Очень обстоятельно.
Спасибо, Снежная королева!Снежная королева wrote:liltiana1, спасибо за великолепную рецензию!
Всё в точку - не отнять, не прибавить! Отдельное мерси за Хан Синя. Мне, кажется, он один из самых трагичных персонажей.
Из грязи - в князи, и так закончить.
Очень правильно Вы подчеркнули, что сюжет этой истории не восхваляющий, не обеляющий, навроде бесконечных " Легенд..", "Сказаний.." К примеру, той же самой "Императрицы Китая". Меня очень удивило, что персонажи здесь далеко не ангельские. Особенно, это касается Лю Бана. Какая точная вышла ассоциация - китайский Швон Дер.)))
Также внешность актёров не глянцево-гламурная, но зато игра их очень достойная и убедительная.
Видимо в 2005 г. ценились иные принципы дорамопроизводства. Не то, что в нынешнее время, когда, что ни дорама , то расстройство. Но все же в финале, показывая как Лю Башка на встрече с односельчанами празднует и веселится, такой искренний, такой открытый, такой благостный - как-то и не верится, в то, как он получил трон и каким человеком был. Да, всё-таки пригладили сценаристы его в финале, но чуть -чуть.
А ещё после просмотра меня посещали мысли о том, что бедолага Фу Су, возможно и вместил бы симбиоз качеств, которые Вы перечислили, ну хотя бы приблизительно. Но увы, сыновье послушание сыграло с ним злую шутку.
Ещё раз спасибо за возможность окунуться в " Историю династии Хань"
Лю Бан - вот как-то сразу в него верится)))
Совершенно с вами согласна, по старым дорамам хоть историю изучай, и характеры прописаны достоверно, и логичность поступков. Зато сейчас красивенько))), хорошо, что есть исключения))
Так победителей не судят, и как-то неловко, а главное опасно для жизни, предъявлять претензии целому императору)) , а он на той встрече влез в старую удобную шкуру обаятельного подлеца, где сначала обаятельный, а значительно позже подлец, когда уже он дел наворотил и смылся))
Да, согласна, у Цинь были шансы с Фу Су, он начинал убедительно, при этом точно не был таким же, как Цинь Шихуанди. Интересно, что же происходило между Фу Су и Цинь Шихуанди, раз он так безропотно последовал приказу, как минимум странному.
Спасибо, Taiklot! Дорама обязывала)))Taiklot wrote:Спасибо! Очень обстоятельно.
Спасибо, Белая сова! Да, старые дорамы сейчас выглядят немного специфично, что проходит буквально через пару серий. Зато эти дорамы можно назвать действительно историческими.Белая сова wrote:Очень интересно. Спасибо. Видимо, нужно посмотреть.
Я тоже начала приходить к выводу, что самые последние дорамы хуже, чем их предшественники.
Спасибо, Ласточка! Так оно и есть, Сян Юй, Лю Бан и его змея-императрица ушли, остались совсем другие люди, которых лишь коснулось пламя сражений и страстей.Ласточка Поднебесная wrote:Спасибо, рецензия великолепная! После прочтения ощущение будто смотрела дораму с вами вместе. Чувство осталось такое, что страсти кипели и бурлили, но огонь был настолько велик, что в итоге сосуд остался пустым по сему пришлось заваривать новое блюдо и уже с другими ингредиентами.
Автор: lilitana1
Вернуться к остальным отзывам
Все отзывы lilitana1 124
Все отзывы на The Stories of Han Dynasty
Добавить отзывВернуться к остальным отзывам
Дата публикации: 02.06.20