Отзыв на дораму Strong Woman Do Bong Soon
Оценка автора: 8/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Это дорама - отличный выбор, чтобы посмеяться и отдохнуть!
Самый главный плюс сериала -это харизматичные актеры. Всем так нравится Пак Хён Шик, а меня первые несколько серий смущало его пластиковое лицо (сколько там операций было?), что-то вроде азиатского Кена. Потом, правда, игра актера затмило это ощущение. Но больше радости доставила актриса Пак Бо Ён, которую запомнила после "Мой призрак" -море обаяния и позитива. Ощущение, что в жизни она такая же милаха! Так же узнала "Принца Джона" (Джи Су), было приятно его снова видеть)
Из плюсов выделю так же достаточно красивую любовь, без соплевыжимания и неадекватных поступков по отношению к друг другу (почему-то вспомнился "Дождь любви", который из-за этого не досмотрела). Отношения героев адекватны: без издевательств, неуважения между богатым шефом и его подчиненной.
В целом в сериале все достаточно предсказуемо, полный хэппи-енд, но другого я от комедии и не ждала.
Скучно не было, не растянуто-и это уже приятно.
Минусами, на мой взгляд, являются: сцены силы До Бон Сун (в стиле комиксов, а я не любитель комиксов), не соответствие некоторых логических связей (сколько пакостила Бон Сун невинным: и на ноги наступала, и в стороны разбрасывала, а тут от случайного поступка вдруг силы лишилась! А простой в работе полиции: там один Гук До что ли нормально выполняет свои обязанности??), заезженность темы "Богатый герой и его ужасные родители, отсутствие счастливого детства и его одиночество", немножко тяжело переваривала такую особенность Президента как его несколько детские ужимки (к Бон Сун таких претензий не было, все смотрелось очень естественно).
Я не обращала внимания на тему геев (между полицейским и президентом компании это было еще смешно, но вот директор отдела разработок не вызвал ничего хорошего) и непонятную группировку, постоянно побитую, ведь игра главных перекрывала эти недостатки!
Конечно, эффект просмотра поменьше, чем от "Хилера": после просмотра не было чувств "Не хочу конееец", скорее было "Ну и хорошо все, что хорошо кончается". Все же не было такого вживания в сериал из-за нелепых мультяшных сцен силы До Бон Сун. Хилер дрался натуральнее) Понимаю, что сериал не захочу пересмотреть, он на "развлечься от души, но один раз". Но актеры молодцы, в общем-то вытянули собой сериал, жду их в новых дорамах.
***Перевод, кстати, понравился больше Steponee: приятный голос мужской и терпимый- женский, тогда как в переводе Softbox мне не нравится женская озвучка.
Если хотите расслабиться после чего-то грустного или просто не знаете, что посмотреть, то это вполне "удобоваримая дорама"-оценю на 7 из 10.
Самый главный плюс сериала -это харизматичные актеры. Всем так нравится Пак Хён Шик, а меня первые несколько серий смущало его пластиковое лицо (сколько там операций было?), что-то вроде азиатского Кена. Потом, правда, игра актера затмило это ощущение. Но больше радости доставила актриса Пак Бо Ён, которую запомнила после "Мой призрак" -море обаяния и позитива. Ощущение, что в жизни она такая же милаха! Так же узнала "Принца Джона" (Джи Су), было приятно его снова видеть)
Из плюсов выделю так же достаточно красивую любовь, без соплевыжимания и неадекватных поступков по отношению к друг другу (почему-то вспомнился "Дождь любви", который из-за этого не досмотрела). Отношения героев адекватны: без издевательств, неуважения между богатым шефом и его подчиненной.
В целом в сериале все достаточно предсказуемо, полный хэппи-енд, но другого я от комедии и не ждала.
Скучно не было, не растянуто-и это уже приятно.
Минусами, на мой взгляд, являются: сцены силы До Бон Сун (в стиле комиксов, а я не любитель комиксов), не соответствие некоторых логических связей (сколько пакостила Бон Сун невинным: и на ноги наступала, и в стороны разбрасывала, а тут от случайного поступка вдруг силы лишилась! А простой в работе полиции: там один Гук До что ли нормально выполняет свои обязанности??), заезженность темы "Богатый герой и его ужасные родители, отсутствие счастливого детства и его одиночество", немножко тяжело переваривала такую особенность Президента как его несколько детские ужимки (к Бон Сун таких претензий не было, все смотрелось очень естественно).
Я не обращала внимания на тему геев (между полицейским и президентом компании это было еще смешно, но вот директор отдела разработок не вызвал ничего хорошего) и непонятную группировку, постоянно побитую, ведь игра главных перекрывала эти недостатки!
Конечно, эффект просмотра поменьше, чем от "Хилера": после просмотра не было чувств "Не хочу конееец", скорее было "Ну и хорошо все, что хорошо кончается". Все же не было такого вживания в сериал из-за нелепых мультяшных сцен силы До Бон Сун. Хилер дрался натуральнее) Понимаю, что сериал не захочу пересмотреть, он на "развлечься от души, но один раз". Но актеры молодцы, в общем-то вытянули собой сериал, жду их в новых дорамах.
***Перевод, кстати, понравился больше Steponee: приятный голос мужской и терпимый- женский, тогда как в переводе Softbox мне не нравится женская озвучка.
Если хотите расслабиться после чего-то грустного или просто не знаете, что посмотреть, то это вполне "удобоваримая дорама"-оценю на 7 из 10.
Комментарии 3 Ответить Читать обсуждение дальше...
Не согласна со многим, но спорить не буду (автор имеет право на любое мнение), просто малость порассуждаю:
"Всем так нравится Пак Хён Шик, а меня первые несколько серий смущало его пластиковое лицо (сколько там операций было?), что-то вроде азиатского Кена" - не увидела пластикового лица. Наоборот, Хен Сик был прямо сказать находкой в плане игры "глазами", мимикой и жестами, очень редкое умение среди современных корейских мальчиков, "обезображенных пластикой. Так что здесь категорически не согласна (тоже имею права на собственное мнение).
"сцены силы До Бон Сун (в стиле комиксов, а я не любитель комиксов)" - не понимаю извечного сравнения азиатских дорам и западных комиксов и фильмов про супер-героев, мало того, что сама суть "супер силы" разниться в виду культурных и национальны отличий, так еще ждать от азиатской дорамы западных "специальных эффектов", свойственных их, западным, героям считаю неуместным, потому тоже не могу поддержать, все там было в плане логики КоКоСовской "верно и по теме".
"А простой в работе полиции: там один Гук До что ли нормально выполняет свои обязанности??)" - это типичная комедия, а не дорама про тяжелые и напряженные будни корейских полицейских, потому там все в пределах юмористического жанра, а Гук Ду третий из основных персонажей ,потому и действий у него на порядок больше, чем у второстепенных.
Сравнение Хилера и Силачки малость странно, разного уровня дорамы. Если Силачка идет просто развлекательным кино, то Хилер придерживался более приключеньческого направления.
Можно было бы и дальше рассуждать, но, думаю, не стоит.
Целью обидеть автора не задавалась, просто высказала свое мнение и свои чувства от прочитанного.
Посему оценить не берусь, жалко карму портить своим недовольством.
"Всем так нравится Пак Хён Шик, а меня первые несколько серий смущало его пластиковое лицо (сколько там операций было?), что-то вроде азиатского Кена" - не увидела пластикового лица. Наоборот, Хен Сик был прямо сказать находкой в плане игры "глазами", мимикой и жестами, очень редкое умение среди современных корейских мальчиков, "обезображенных пластикой. Так что здесь категорически не согласна (тоже имею права на собственное мнение).
"сцены силы До Бон Сун (в стиле комиксов, а я не любитель комиксов)" - не понимаю извечного сравнения азиатских дорам и западных комиксов и фильмов про супер-героев, мало того, что сама суть "супер силы" разниться в виду культурных и национальны отличий, так еще ждать от азиатской дорамы западных "специальных эффектов", свойственных их, западным, героям считаю неуместным, потому тоже не могу поддержать, все там было в плане логики КоКоСовской "верно и по теме".
"А простой в работе полиции: там один Гук До что ли нормально выполняет свои обязанности??)" - это типичная комедия, а не дорама про тяжелые и напряженные будни корейских полицейских, потому там все в пределах юмористического жанра, а Гук Ду третий из основных персонажей ,потому и действий у него на порядок больше, чем у второстепенных.
Сравнение Хилера и Силачки малость странно, разного уровня дорамы. Если Силачка идет просто развлекательным кино, то Хилер придерживался более приключеньческого направления.
Можно было бы и дальше рассуждать, но, думаю, не стоит.
Целью обидеть автора не задавалась, просто высказала свое мнение и свои чувства от прочитанного.
Посему оценить не берусь, жалко карму портить своим недовольством.
Наоборот, Хен Сик был прямо сказать находкой в плане игры "глазами", мимикой и жестами
Так я и сказала, что игра актера была хороша. Комментарий про лицо касался, скорее, того, что внешность мне не запомнилась, мысленно перед глазами её воспроизвести не могу. Такое отшлифованное "правильное" лицо. Красивое, что уж тут, но не запомнилось.
Сравнение Хилера и Силачки малость странно, разного уровня дорамы.
Верно. Зря я упомянула Хилера, просто его просмотр у меня бы перед Силачкой, вот и ощущения еще слишком свежи))
В остальном, ничуть вами не обижена. Спасибо за дипломатичный комментарий.
Так я и сказала, что игра актера была хороша. Комментарий про лицо касался, скорее, того, что внешность мне не запомнилась, мысленно перед глазами её воспроизвести не могу. Такое отшлифованное "правильное" лицо. Красивое, что уж тут, но не запомнилось.
Сравнение Хилера и Силачки малость странно, разного уровня дорамы.
Верно. Зря я упомянула Хилера, просто его просмотр у меня бы перед Силачкой, вот и ощущения еще слишком свежи))
В остальном, ничуть вами не обижена. Спасибо за дипломатичный комментарий.
Во-первых не Пак Хен Шик , а Пак Хен Сик. А во-вторых откуда вам знать , что он делал пластиковую операцию? Если люди красивые это не обозначает что они делали пластику операцию! Так что не судите его по внешности, а сыграл он идеально и мне очень понравились.
Автор: nadezda1991
Вернуться к остальным отзывам
Все отзывы nadezda1991 17
Все отзывы на Strong Woman Do Bong Soon
Добавить отзывВернуться к остальным отзывам
Дата публикации: 19.04.17