Отзыв на дораму The Legend of the Blue Sea

_{"Деньги зарабатываются с трудом. 
Мама столько старается, чтобы их заработать. 
Мы даже с ней не видимся, работает с утра до ночи, чтобы заработать денег." 
"Но почему она так много работает, чтобы заработать?" 
"Ну ты даешь. Как думаешь, зачем нужны деньги? 
Она зарабатывает, чтобы мы с мамой могли жить счастливо." 
"Но если с утра до ночи только работать, когда же тогда счастливо жить?" 
"Потом. Потом жить."}

Корейский кинематограф эпоху Чосон эксплуатирует давно и грамотно - вспомним "Меч без имени", "Садо", "Войну стрел" и, например, "Портрет красавицы". Не обошла эта атмосферная тема и "Легенду синего моря", но за основу взяли не военные походы одного из 27-ми монархов династии Чосон, а старую легенду, герой которой выпускал обратно в море русалок, пленённых рыбаками. Но это только начало, после полного погружения в которое (благодаря мастерской работе костюмеров, оператора и идеально подобранному саунду) зритель переносится в современный мир и уже в этой конфигурации наблюдает за героями, которые сменили наряды ( а кое кто остался без хвоста) 15-16 века на джинсы и кроссовки.

Заядлые дорамщики, без сомнений, обратили внимание на режиссера и сценариста Легенды. Джин Хёк, показавший себя в одной из самых рейтинговых дорам " Великолепном наследии" и,не менее рейтинговых "Властелине солнца" и "Городской охотник" и Пак Джы Ын, заявившая о своём профессионализме работой "Человек со звезды", сумели создать нечто совершенно новое, максимально уходя от сериальных клише и заурядных юмористических моментов.

Актерский состав подобран просто замечательно.Звёздный дуэт главных героев дорамы Ли Мин Хо (Мальчики краше цветов (2009), Городской охотник (2011), Наследники (2013).) и Чон Чжи Хён ("Белая валентинка" (1999 г.), «Несносная девчонка» (2001 г.), "Человек со звезды" (2013 г.) смотрится вполне органично. Если учесть, что для актрисы Чон Чжи Хён съемки в Легенде синего моря первые, после декретного отпуска, а для Ли Мин Хо предположительно последняя работа перед армией, то можно себе представить, насколько ребята выкладывались перед камерой. Хватает и романтики, и драматических моментов, и юмора, ну, мы же знаем, как корейцы могут прочувствовать момент и погрузить в эмоциональное состояние героев, заставив сопереживать, смеяться и плакать вместе с ними, ожидая первого поцелуя до нервного тика правого глаза.

Внимание стоит обратить и на актёров, которые отыграли персонажей второго плана. В "Легенде" засветилась Кристал Чон, которую мы помним по сериалу "Наследники" (2013 г.) и "Слишком хороша для меня" (2014 г.), Пак Чжин Ён, молодой южнокорейский певец, более известный под своим сценическим псевдонимом Junior и дебютировавший в дораме "Одержимые мечтой 2" (2012 г.), Ли Хи Чжун, которого критики отметили еще за игру в дораме "Убийственный роман (2012 г.) и Шин Вон Хо, южнокорейский актёр, модель и участник группы Cross Gene. Человеку, отвечающему за подбор актёров на роли в Легенде, можно поаплодировать стоя, команда, как говорят в кинематографической среде, сыгралась и сыгралась настолько аккуратно и тонко, что второстепенные персонажи, не затмевая основных, совершенно не теряются.

Общеизвестно, что работа оператора заключается в том, чтобы, используя технику, собственное оригинальное видение и навыки, усилить смысловую нагрузку фильма, увеличить давление от чувств, отыгрывающихся героями на экране. С первых минут "Легенды", когда мы видим невероятное варево шторма и людей в нём, а потом побитое стихией рыбацкое поселение, совершенно потрясающе снятое сверху, мы понимаем, что оператор был на своём месте и не сачковал. Даже когда события из прошлого переместились в настоящее, вместе с трамваями и современной суетой, и там картинка не скакала судорожно, а давала возможность насладиться как героями на переднем плане, так и задним планом, где не было ничего лишнего. Советую всем тем, кому близка работа с камерой, пересмотреть дораму, но уже делая упор не на историю, а сугубо на техническую сторону съемок.

Основная музыкальная тема дорамы "Yoon Mi Rae" была специально создана под сцены с главными героями и, исполненная проникновенной Юн Ми Рэ, заслуживает отдельного внимания, впрочем как и всё музыкальное сопровождение. Музыка настолько идеально подобрана под картинку, что можно, не читая сабы и не слушая озвучку, угадывать настроение персонажей.

После выхода первых серий "Легенды синего моря" во многих корейских журналах - кинообозревателях появились статьи, сравнивающие Легенду с сериалом Русалочка / Непутевая принцесса (2014 г.) Судя по всему, это была какая-то псевдопиар-акция (кто не знает, Русалочку ожидал полный провал в прокате) и с этим согласятся те, кто смотрел Русалочку, лёгкую юморную затянутую историю, напоминающую диснеевскую Ариэль. В Легенде сюжет гораздо сложнее и изысканнее, хотя в основе стандартная история о девушке с хвостом, полюбившей человека.

Любители "остренького" оценят последние минуты каждой серии Легенды - концовки завораживают и заставляют с нетерпением ожидать продолжения, предвкушая необычные сюжетные повороты и раскручивание любовной линии. Симбиоз романтики и фэнтези всегда попадал "в яблочко", но Легенда синего моря это не просто комбинация нескольких жанров, это медленное течение, которое переносит зрителей из одного мира героев в другой и те не чувствуют дискомфорта и ощущения разорванности сюжета.

Имеет ли право на существование любовь человека и русалки? На этот вопрос создатели "Легенды синего моря" дали однозначный и убедительный ответ. Какой? Об этом - сами, дорогие зрители... сами...