Отзыв на дораму Life is Beautiful

Оценка автора: 9/10
Дата написания:

Оцените отзыв

     На дорамаТВ предостаточно сериалов на любой вкус. Но в то время, как некоторые работы получают излишнее внимание и излишнюю любовь, остальные оказываются незаслуженно забытыми. Среди таких скрытых от глаз большинства зрителей жемчужин - "Причудливая жизнь" (так перевели название в ФСГ "Альянс", я не против).
     SBS - телеканал, выпустивший этот сериал в эфир, - можно критиковать за многое, но, будучи одним из "большой тройки" телевещателей Южной Кореи, он может себе позволить эксперимент, на который даже сейчас, спустя семь лет, вряд ли решатся даже кабельные "флагманы" tvN и OCN. Потому что чего только в "Причудливой жизни" нет: чеболей нет, золушек нет, ростовщиков нет, амнезий и прочих, набивших уже оскомину, патологий нет. Заговоров на полстраны нет. Внезапно обретенных детей/родителей, перепутанных при рождении, тоже нет. Нет и злобных семей невесты или жениха. Даже подростковой "драмы" с айдолами нет. Нет суперврачей, горе-прокуроров, альтруистов-детективов, бесчестных политиков. Нет жутких преступлений и не менее жутких маньяков, нет мести и ревности до умственной слепоты. Нет излюбленных сцен "а он меня не понял, а я не поняла". Да что там, флешбэков, и тех нет! "Полноте, - спросите вы, - дорама ли это вообще?". Представьте себе, дорама, корейская, самая, что ни на есть, аутентичная. Только лишенная всего того заштампованного наследия, которое осталось после предшественников "Причудливой жизни". 
    И за все вышеперечисленные "нет" безмерная благодарность сценаристке Ким Су-Хён, матриарху корейского телевизионного сценарного искусства. Вот где воля, вот где талант! Она не просто не пошла на поводу у аудитории, жаждущей мимими и глянца, но вошла в историю - как первая сценаристка семейной дорамы, транслировавшейся в прайм-тайм, в сюжет которой включена гомосексуальная пара персонажей первого плана. И это в преклонные 67 лет!
    Ким Су-Хён стала причиной тектонического сдвига в корейском телепроме. Сразу после "Причудливой жизни" на SBS вышел "Таинственный сад" с гомосексуалом-персонажем второго плана, а параллельно "Причудливой жизни" весной 2010 г. на MBC шел сериал "Личный предпочтения", заигрывавший с публикой фантомной гомосексуальностью главного персонажа. Конечно, жаль, что женщины-гомосексуалы не получили такого внимания, как мужчины. Однако, в любом случае, это большой шаг вперед для корейского общества, известного своим снобизмом: "Причудливая жизнь" уверенно входила в первую тройку телерейтинга во время трансляции, пару раз оказавшись даже в лидерах.   
   Большое подспорье в воплощении столь революционной идеи в жизнь оказали Ким Су-Хён ее давний партнер по ремеслу, режиссер Чон Ыль-Ён, и бесподобный актерский ансамбль, из которого мне даже трудно выделить кого-то одного: все были настолько органичны и естественны в своих ролях, что невольно рождалось ощущение, что никакие это не актеры, а мои соседи/знакомые/коллеги. 
   Совершенно приземленные, житейские ситуации, абсолютно понятные, человеческие решения, обыденность как она есть. Банальщина в лучшем из своих проявлений. Ровно тот набор жизненной правды в отображении внутрисемейных отношений, за который так любит корейский зритель 60-часовые дорамы. 
   Почти классическая по форме подачи история, квазиклассические школа игры и камера. Классическая (!) музыка в звуковом оформлении. Верно говорят, что старый конь борозды не портит. В "Причудливой жизни" возрастные актеры вовсе не казались жестом вежливости: они задавали тональность всей дораме, поднимали планку мастерства до уровня номинаций на Paeksang Arts Awards.  
   Совместная работа Ким Су-Хён и Чона Ыль-Ёна 2010 г. - тот нечастый случай, когда мне действительно было понятно, почему за первой сценой следует вторая, а не альтернативная третья; тот редкий случай, когда за съемочным процессом стоит по-настоящему серьезная и обстоятельная подготовительная работа с проработкой не только сюжетных твистов и хода истории, но и развития персонажей. И тот распространенный случай, когда сериал поддается чумовому корейскому поветрию "слива" финала, где и хэппи-энд, и предсказуемость, и затянутость. Отчасти, это, конечно, уступка канону семейного жанра, чтобы все были счастливы. Но, частично, и уступка авторской воли.  Оставить бы от "Причудливой жизни" только половину хронометража, и можно смело вешать на стенку, в рамочку, водить экскурсии и показывать, как надо снимать дорамы. 
   В итоге я настоятельно рекомендую не досматривать сериал до конца, но увидеть его хотя бы до середины. Однако, даже если решитесь досмотреть, знайте: обнаруженное несовершенство лишь еще лучше оттенит имеющиеся достоинства.
P.S. Огромное спасибо ФСГ "Альянс", что довели этот проект до конца и подарили возможность русскоговорящим ознакомиться с "Причудливой жизнью"!
Автор: tonatiu
Аватар tonatiu
Все отзывы tonatiu 3
Все отзывы на Life is Beautiful
Добавить отзыв

Вернуться к остальным отзывам


Дата публикации: 28.01.17

Меню