Корейские премьеры в октябре 2022 года
"Октябрь уж наступил..." И пока листья деревьев желтеют и опадают, а на небе легкие облака сменяются грозовыми тучами, k-дорамапром работает изо всех сил.
С 5 по 14 октября в Пусане пройдет 27-й международный кинофестиваль (BIFF).
В программе официального отбора 242 фильма из 71 страны, из них ожидается 88 мировых и 13 международных премьер. Фильм открытия - "Scent Of Wind" (Иран) режиссера Hadi Mohaghegh, фильм закрытия - "One Man" (Япония) режиссера Kei Ishikawa.
Ведущие церемонии открытия: Рю Джун Ёль (премия Baeksang Arts Awards "Лучший новый актер - телевидение" (2016) за роль в дораме "Ответ в 1988" и "Лучший новый актер - фильм" (2017) за роль в фильме "Король", премии Asia Artist Awards - 2018 "Актер года" и "Награда за популярность"; главные роли в фильме "Пришелец", 2022 и дораме "Дисквалифицирован как человек", 2021, снимается в фильме "Игра на деньги") и Чон Ё Бин (награда "Актриса года" на 22-м Пусанском международном кинофестивале за фильм "После моей смерти", награда "Лучшая женская роль" кинопремии Голубой дракон за фильм "Ночь в раю", главная роль в сериале "Сбой", премьера на секции "On Screen" BIFF 06.10.2022, трансляция на Netflix 07.10.2022).
Ведущие церемонии закрытия: актриса и певица Хан Сон Хва из группы Secret (2009-2016) и Квон Юль ("Тренер по психологии Чже Галь Гиль", 2022, "Далли и дерзкий принц", 2021, "Король: Вечный монарх", 2020, "Хэчи", 2019, роль На Ён Бина в фильме "Кровь полицейского", который выпущен в прокат 05.01.2022 и будет показан 06.10.2022 в секции "Корейское кино сегодня - Панорама" BIFF вместе с другими восемью фильмами).
Среди десяти фильмов, претендующих на основную премию "New Currents Award", есть два корейских фильма ("A Wild Roomer" режиссера Lee Jeong Hong и "Long Live Hell" режиссера Im Oh Jeong) и фильм совместного производства Сингапур-Ю.Корея
"Ajoomma" (режиссер He Shuming), уже получивший 4 номинации на The 59th Golden Horse Awards (ноябрь 2022), об одержимой корейскими дорамами сингапурской аджумме, приехавшей в Сеул. В ролях актеры Хун Хуэй Фан, Кан Хён Сок ("Приморский городок Ча Ча Ча", "Любовь по контракту"), Чон Дон Хван).
На секции "Icons", где почти все фильмы были участниками международных кинофестивалей в Каннах, Венеции, Берлине, будут показаны корейские фильмы "Брокер" режиссёра Корээда Хирокадзу, "Решение уйти" режиссера Пак Чхан Ука и два новых фильма режиссера Хон Сан Су: "Фильм писательницы" и "Walk Up" (탑).
Корейскому кино посвящены отдельные секции:
"Специальная премьера" 06.10.2022
- "Девушка двадцатого века" режиссера Пан У Ри, романтический фильм о первой любви на фоне 1999 года.
В главных ролях Ким Ю Чжон, Пён У Сок, Пак Чон У, трансляция на Netflix 21.10.2022.
- "Мальчишки" режиссера Чон Чжи Ёна, детективная драма, основанная на реальных событиях 1999 года о повторном расследовании и судебном разбирательстве дела об ограблении и убийстве в супермаркете маленького городка, обвиняемыми в котором были первоначально трое подростков.
В главных ролях Соль Кён Гу, Ю Джун Сан, Чжин Гён, Хо Сон Тхэ.
"Панорама" 06.10.2022
- "Письмо из Киото", режиссер Ким Мин Джу.
- "Телеведущая", режиссер Чон Джи Ён.
- "Дворец мечты", режиссер Ка Сон Мун.
- "Хансан", режиссер Ким Хан Мин.
- "Семейка на шоссе", режиссер Ли Сан Мун.
- "Джу Хи с 5 до 7", режиссер Чан Кён Джэ.
- "Следующая Сохи", режиссер Чон Джу Ри.
- "Откройте дверь", режиссер Чан Хан Джун.
- "Кровь полицейского", режиссер Ли Кю Ман.
"Видение", 06.10.2022 (независимые фильмы):
- Birth, режиссер Yoo Ji-young
- Peacock (공작새), режиссер Byun Seong-bin
- Beyond (기행), режиссер Lee Ha-ram
- The Day After Yesterday (길고 재미없는 영화가 끝나갈 때), режиссер Yoon Ji-hye
- The Dream Songs (너와 나), режиссер Сho Hyun-cheol
- The Ripples (물비늘), режиссер Lim Seung-hyun
- Green House (비닐하우스), режиссер Lee Sol-hee
- Big Sleep (빅슬립), режиссер Kim Tae-hoon
- Mother Land (엄마의 땅), режиссер Park Jae-beom
- Star of Ulsan (울산의 별), режиссер Jeong Ki-hyeok
- The Continuing Land (이어지는 땅), режиссер Cho Hee-Young
- Paper Man (페이퍼맨), режиссер Ki Mo-tae
Фильмы корейских режиссеров так же будут показаны на секциях Korean Short Film, Competition Asian Short Film, Competition Documentary Competition, Documentary Showcase.
И самая интересная секция BIFF-2022 для любителей дорам, на которой будут представлены 9 драматических сериалов года, из них 7 - корейские, это
"On Screen":
- "Ransom" (몸값), на основе одноименного короткометражного фильма 2015 года, триллер, режиссер Чон У Сон, 6 серий на TVING, в ролях Чжин Сон Гю, Чон Чжон Со, Чан Юль.
-"Соединение" / Connect / 커넥트, режиссер Миике Такаси, мистический триллер, 6 серий на Disney+, в ролях Чон Хэ Ин, Го Кён Пё, Ким Хе Чжун.
- "Сбой" / Glitch / 글리치, научно-фантастическая комедия, триллер, саспенс, режиссер Но Док, 10 серий на Netflix 07.10, в ролях Чон Ё Бин, Нана, Ли Дон Хви.
- "Возможно, сегодня будет немного остро" / 오늘은 좀 매울지도 몰라, режиссер Ли Хо Джэ, семейная драма, 12 серий на Watcha, в ролях Хан Сок Гю, Ким Со Хён, Чжин Хо Ын.
- "Кто-то" / Somebody / 썸바디, режиссер Чон Джи У, триллер, 8 серий на Netflix, в ролях Ким Ён Кван, Кан Хэ Рим, Ким Ён Чжи, Ким Су Ён.
- "Слабый герой" / Weak Hero Class 1 / 약한영웅, режиссер Ю Су Мин, 8 серий на Waave, в ролях Пак Джи Хун, Чхве Хён Ук, Хон Кён, Син Сын Хо, Чха У Мин, Ли Ён.
- "По ту сторону памяти" / Yonder / 욘더, режиссер Ли Джун Ик, 6 серий на TVING/Paramount+ 14.10, в ролях Син Ха Гюн, Хан Джи Мин.
_____________________________
А на телеэкранах в октябре начнется трансляция нескольких дорам разных жанров, преимущественно комедии и романтика:
03.10 "Взбодрись", 16 серий на SBS, романтическая комедия об университетской группе поддержки
05.10 "Плохой прокурор", 12 серий на KBS2, юридическая дорама, первая работа актера До Кён Су (D.O. из EXO) после службы в армии
05.10 "До смерти леденящий роман" / Love Is for Suckers, 16 серий на ENA, романтическая комедия об отношениях старых друзей с Ли Да Хи и Чхве Ши Воном
15.10 "Зонтик королевы", 16 серий на tvN, черная комедия о методах воспитания принцев в Чосоне
19.10 "Дворецкий за 100 вон", 16 серий на MBC, романтическое фентези о девушке, обладающей способностью слышать умерших, и парне, выполняющем мелкие поручения
31.10 "Выход на бис" 16 серий на KBS2, драма о пожилой женщине, разлученной с семьей в годы Корейской войны, и до сих пор разыскивающей внука.
Немного подробнее:
"Взбодрись"
16 серий на SBS с 03.10 по 22.11 по понедельникам и вторникам.
Молодежная студенческая романтическая комедия об отношениях между членами группы поддержки Teyia университета Ёнхи.
В ролях: До Хэ И (Хан Чжи Хён, роль Чжу Сок Гён в "Пентхаусах"), Пак Чон У (Пэ Ин Хёк, роли Чхве Юн Сана в "Почему О Су Джэ?", наследного принца в "Зонтик королевы", трансляция с 15.10.2022), Джин Сон Хо (Ким Хён Джин), Тэ Чо Хи (Чан Гю Ри), Чжу Сон Джа (Ли Ын Сэм) и Пэ Ён Ун (Ян Дон Гын).
Чтобы достойно сыграть чирлидеров, актеры занимались хореографией более полугода.
"Плохой прокурор"
12 серий на KBS2 с 05.10 по 10.11 по средам и четвергам, юридическая дорама о
Джин Чон (DO из EXO, первая роль после демобилизации из армии 25.01.2021), титулованном "плохом прокуроре", который верит в борьбу за справедливость любыми средствами и полон решимости уничтожить тех, кто использует богатство и власть, чтобы жить выше закона.
Син А Ра (Ли Се Хи) - хладнокровный компетентный старший прокурор с характером цундэрэ, хоть не всегда ладит с Джин Чоном, но все равно работает вместе с ним.
О До Хван (Ха Джун) излучает темную ауру в образе амбициозного прокурора, который полон решимости взобраться на вершину, используя любые необходимые средства.
"До смерти леденящий роман"
16 серий на seezn, ENA, Olleh TV с 05.10 по 24.11 по средам и четвергам,
романтическая комедия о давних друзьях Гу Ё Рым (Ли Да Хи) и Пак Джэ Хун (Чхве Ши Вон), которые начинают испытывать друг к другу романтические чувства, когда начинают совместную работу как режиссер-постановщик реалити-шоу о свиданиях "Королевство любви" и приглашенный актер.
"Зонтик королевы"
16 серий на tvN с 15.10 по 04.12 по субботам и воскресеньям, черная комедия о методах образования 1% лучших в Чосоне, позволяющих превратить принцев-нарушителей спокойствия, доставляющих головную боль королевской семье, в настоящих принцев.
Ким Хе Су ("Гиена" 2020, "Сигнал" 2016) в роли королевы Хва Рён,
Ким Хэ Сук ("Завтра" 2022) в роли вдовствующей королевы,
Чхве Вон Ён ("Золотая ложка" транслируется с 23.09) в роли короля Ли Хо.
В ролях сыновей королевы Хва Рён:
Мун Сан Мин - великий принц Соннам / Ли Кан (2-й сын)
Пэ Ин Хёк ("Взбодрись" с 03.10) - наследный принц (старший сын)
Юн Сан Хён - принц Муан (3-й сын)
Ю Сон Хо - принц Гесон (4-й сын)
Пак Ха Чжун - принц Ильён (младший сын)
В ролях принцев - сыновей наложниц:
Кан Чан Хи (Чани) - принц Уисон, старший сын королевской супруги Хван
Ким Мин Ги - принц Богом, сын Тэ Со Ён
Мун Сон Хён - принц Симсо, сын королевской супруги Го
Пэк Дон Чжу (Хери) работает распорядителем похорон, у нее есть сверхъестественная способность слышать последнее желание умершего. Ей будет помогать их выполнять сотрудник службы поручений "ldangbaek" Ким Чиб Са (Ли Джун Ён), прилагающий все усилия, чтобы его клиенты остались довольны.
Название дорамы на корейском языке 일당백집사 (il dang baeg jibsa) можно перевести как "один человек выполняет работу за 100", то есть одно поручение стоит 100 вон, или 10 центов. Имя героя Ким Чиб Са (кор. 김 집사, произносится как gim jibsa) переводится как "Дворецкий Ким".
"По ту сторону памяти"
6 серий по 30 мин. на TVING с 14.10, фантастическая история на основе романа лауреата 4-й Корейской литературной премии "Новая волна" Ким Чан Хвана "Прощай, Yonder" (2011), действие которой происходит в недалеком будущем, и рассказывает историю Джэ Хёна (Син Ха Гюн), который потерял интерес к жизни и не может забыть свою жену Ли Ху (Хан Джи Мин), которая умерла от рака. Однажды он получает сообщение от своей покойной жены, приглашающее его в виртуальную реальность, основанную на ее воспоминаниях до ее смерти, и он покидает свое тело, чтобы воссоединиться с ней. Драма покажет таинственный мир Yonder, в котором можно жить вечно без смерти, и заставит зрителей задуматься о смысле вечной жизни, смерти, памяти и забвения, счастья и несчастья.
16 серий на KBS2 с 31.10 по 20.12 по понедельникам и вторникам.
Чжа Гым Сун (Го Ду Сим), родившаяся в 1930-е годы в Северной Корее, много лет разлучена с семьей. Основанным ею отелем Nakwon управляет ее внучка Пак Се Ён (Ха Чжи Вон). Последнее желание Гым Сун - найти давно потерянного внука, роль которого пригласили сыграть актера местного театра Ю Джэ Хон (Кан Ха Ныль).
Календарик по дням недели:
"Золотая маска" на KBS2 100 с. с 23.05 по 07.10
с 10.10.2022 "Месть невесты" / Bride of the Typhoon / 태풍의 신부, 100 серий
с 11.10.2022 "Игра ведьм" / Witch's Game, 120 серий
"Любовь по закону" 16 серий на KBS2 с 05.09 по 25.10
"Тренер по психологии Чже Галь Гиль" 16 серий на tvN с 12.09 по 01.11
"Взбодрись", 16 серий на SBS с 03.10 по 22.11
"Выход на бис" 16 серий на KBS2 с 31.10 по 20.12
Среда:
"Сезоны цветения" 16 серий на wavve с 21.09 по 02.11
Среда-четверг:
"Любовь по контракту" 16 серий на tvN с 21.09 по 10.11
"Давайте начнем защиту" 12 серий на Disney+ с 21.09 по 26.10
"Плохой прокурор", 12 серий на KBS2 с 05.10 по 10.11
"До смерти леденящий роман", 16 серий на ENA с 05.10 по 24.11
"Дворецкий за 100 вон", 16 серий на MBC с 19.10 по 08.12
Пятница:
"Горящие муравьи" 12 серий на TVing с 12.08 по 28.10
"Компания "Гаус Электроникс"" 12 серий на Olleh TV с 30.09 по 05.11
"Сбой", 10 серий на Netflix 07.10
"По ту сторону памяти" 8 серий по 30 мин. 14.10
"Девушка двадцатого века" фильм на Netflix 21.10
Пятница-суббота:
"Слепой" 16 серий на tvN с 16.09 по 05.11
"Адвокат за тысячу вон" 16 серий на SBS с 23.09 по 12.11
"Золотая ложка" 16 серий на MBC с 23.09 по 12.11
Суббота-воскресенье:
"Единорог" 12 серий на Coupang Play с 26.08
"Маленькие женщины" 12 серий на tvN и Netflix с 03.09 по 09.10
"Империя права" 16 серий на jTBC с 24.09 по 13.11
"Трое храбрых братьев и сестер" 50 серий на KBS2 с 24.09.2022 по 12.03.2023
"Зонтик королевы", 16 серий на tvN с 15.10 по 04.12
Итак, еще несколько новинок можно добавить в закладки и ждать начала трансляции и перевода. И можно просмотреть список онгоингов и проверить, не пропустили ли что-то интересное и увлекательное.
В обсуждении рассказывайте, что выбрали из новинок и что смотрите сейчас, делитесь мнениями о дорамах и актерах.
Приятных просмотров!
Дата написания: 02.10.22
Комментарии 15 Ответить Читать обсуждение дальше...
Золотую ложку и Любовь по контракту смотрю онгоингом.
Любовь по закону и Взбодрись - посмотрела начало и решила отложить на "когда выйдут все серии" или хотя бы "почти все".
Тренер по психологии и ГауссЭлектроникс - начало посмотрела и пока отложила на "если будет время и желание".
Думаю еще глянуть Слепой и Адвокат за тысячу вон - посмотрю как пойдет. и собираюсь (пока) смотреть Зонтик королевы. может и в Плохого прокурора загляну...
возможно буду смотреть Дворецкий за 100 вон (из-за актера) и По ту сторону памяти (из-за сюжета), но сначала почитаю отзывы))
Маленьких женщин и Империю права, может быть, в ближайшее время и не начну... и Выход на бис, наверное, тоже не посмотрю - не понравилось описание, не люблю эту тему, когда подставы, хоть они часто типа "во благо"...
Только сегодня узнала о Сезоны цветения и Горящие муравьи - наверное, начало посмотрю, чтобы узнать что за "звери", или подожду, когда народ напишет что к чему)) Сбой - пока не решилась, хотя компьютерную и научную тематику посматриваю...
Единорог как-будто уже забросила, как сайт показывет)))
а вот Трое храбрых братьев и сестер чуть не перепутала с новым тайским онгоингом Трое послушных братьев. хотя ни тот, ни другой не смотрю пока не будет озвучки...
Вот такой расклад к середине октября )))
얼어죽을 연애따위 автореревод Любовь, которая замерзнет до смерти, так что название страшноватое, но в английском переводе есть и "Любовь для лохов"/Love is for Suckers, смотрю из-за актеров, как пара идеально смотрятся.184619 wrote:До смерти леденящий роман - какое страшное название))) начала смотреть. нормально, но пока название не оправдывает. режиссер только повседневность и снимает (из того, что на этом сайте), может еще и выкрутит "леденящий" и "до смерти", а может это просто вольность переводчиков, но тогда она не сработала, т.к. переводят плохо((
Кроме Гаус. - всё начала и буду продолжать, Зонтик пока 1 с., жду хороший перевод,184619 wrote:Золотую ложку и Любовь по контракту смотрю онгоингом.
Любовь по закону и Взбодрись - посмотрела начало и решила отложить на "когда выйдут все серии" или хотя бы "почти все".
Тренер по психологии и ГауссЭлектроникс - начало посмотрела и пока отложила на "если будет время и желание".
Думаю еще глянуть Слепой и Адвокат за тысячу вон - посмотрю как пойдет. и собираюсь (пока) смотреть Зонтик королевы. может и в Плохого прокурора загляну...
И еще из юридических - Давайте начнем защиту, актеры хорошие.
Маленьких женщин вчера досмотрела, девушки очень постарались, хорошая игра, и была интрига почти до финала, и Ви Хв Джун бонусом, не разочаровало.184619 wrote:возможно буду смотреть Дворецкий за 100 вон (из-за актера) и По ту сторону памяти (из-за сюжета), но сначала почитаю отзывы))
Маленьких женщин и Империю права, может быть, в ближайшее время и не начну... и Выход на бис, наверное, тоже не посмотрю - не понравилось описание, не люблю эту тему, когда подставы, хоть они часто типа "во благо"...
Только сегодня узнала о Сезоны цветения и Горящие муравьи - наверное, начало посмотрю, чтобы узнать что за "звери", или подожду, когда народ напишет что к чему)) Сбой - пока не решилась, хотя компьютерную и научную тематику посматриваю...
Единорог как-будто уже забросила, как сайт показывет)))
а вот Трое храбрых братьев и сестер чуть не перепутала с новым тайским онгоингом Трое послушных братьев. хотя ни тот, ни другой не смотрю пока не будет озвучки...
Вот такой расклад к середине октября )))
Империю сразу бросила, не переношу мужей-изменников.
Выход на бис, очень жду из-за актеров, а такие подставы в дорамах частенько оказываются не подставами)
Трое храбрых братьев и сестер - из опыта просмотра семейников - хорошо, если будет просто перевод, часто автосабы, но там такая чудесная романтичная пара, что я даже макчжан терплю и смотрю)
Насыщенный месяц, ничего не скажешь)
ага. а ведь кроме Кореи, Китай и Таиланд клепают сериалы один за другим, только успевай )))Люблю_смотреть_дорамы wrote:
Насыщенный месяц, ничего не скажешь)
Ага) но времени в обрез)184619 wrote:ага. а ведь кроме Кореи, Китай и Таиланд клепают сериалы один за другим, только успевай )))
Скорее любовный треугольник) А тема освежающая - студенты и первая любовь! Универ красивый)Evamoon wrote:Так, вот и новый месяц настал
1) Взбодрись - не очень интересная тема, плюс я боюсь, когда сюжет не про двух персонажей, т к возможен броманс
