Переводчик ФСГ Ехидные дорамщицы

Редактировать описание

Официальный сайт


Пока ничего нет, Обсудить

Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями

Пока ничего нет, Задать вопрос

Список дорам, всего 91

12
4 .2
It Doesn't Snow in Hong Kong
переведено

It Doesn't Snow in Hong Kong

7
В Гонконге не идет снег
романтика
Пять лет назад начинающий репортер Чэнь Баошань случайно познакомилась с Лу Цзыхэном. Они полюбили друг друга, но в день их свадьбы Лу Цзыхэн погиб в автомобильной катастрофе. Пять лет спустя она переехала в Гонконг и полна решимости полностью забыть прошлое, чтобы начать все сначала. Однако случайно сталкивается с Сяо Мучэнем, который выглядит точь-в-точь как Лу Цзыхэн. © ФСГ ЕД
4 .0
An Old Magic!
переведено

An Old Magic!

29
Практическая магия
детектив исторический романтика
Веселая и бойкая Лин Дун зарабатывает магическими трюками и мечтает возглавить клан фокусников "Цветные врата". Но однажды она вынуждена объединиться с городским стражем Лю Тянем для поисков фамильной реликвии известного торговца. Куда заведут их эти поиски, и так ли уж безобиден мир фокусников и трюкачей?
4 .1
Romance Beyond Romance
переведено

Romance Beyond Romance

23
Романтика за рамками романтики
романтика
амнезия фиктивный брак
Погрязшая в долгах актриса Гу Чжэньчжэнь и технологический выскочка Лу Юньчэнь завершили свой договорной брак и готовы начать новую жизнь. Лу Юнь Чэнь неожиданно теряет память, и единственное, что помнит - это свою жену! Гу Чжэньчжэнь решает помочь Лу Юньчэню восстановить свою память, не разрывая брак по контракту. Постепенно обретая любовь, Лу Юньчэнь узнает правду о браке. Смогут ли они найти настоящую любовь и сохранить брак, несмотря на обстоятельства?
4 .3
The Little Wife of the General
переведено

The Little Wife of the General

24
Маленькая жена генерала
исторический романтика фантастика
путешествие во времени
Упрямый мишленовский повар Су Цянь Цянь попала в аварию и перенеслась во времени в династию Хань. Она обнаруживает, что стала дочерью наложницы в особняке герцога и находится в жалком состоянии. Су Цянь Цянь вынуждена выйти замуж за властного генерала Чу Цзюнь Яо.
4 .5
The Night Owl
переведено
Фильм

The Night Owl

1
Ночная сова
драма исторический саспенс триллер
Чосон, XVII век. Придворный иглотерапевт Кён Cу с расстройством зрения, при котором он не может видеть днем, но видит ночью, становится свидетелем убийства наследного принца. После смерти сына король Инджо начинает сходить с ума, тогда Кён Cу решает докопаться до правды об убийстве принца.
3 .8
Come On My Sweetheart
переведено

Come On My Sweetheart

24
Вперед, моя дорогая!
комедия романтика уся
попаданчество в сюжет
Во время съемок сериала в жанре уся актер, исполняющий главную роль, и дублерша главактрисы попадают в роман, который сочиняет героиня. У нее пока написана только завязка романа, события которой и приводят парочку в мир боевых искусств - цзянху.
4 .2
Contractual Love
переведено

Contractual Love

18
Господин, разорвите контракт
исторический романтика
Чтобы выплатить долги отца, Хуан Цзы Сюань (Чжэн Мяо) подписывает контракт с Лэн Яо Цзу (Чэн Лэй), владельцем косметической лавки "Тинлинь" в Южном Чу, чтобы она притворялась его сестрой.
3 .8
Shopping Street Pianist
переведено

Shopping Street Pianist

13
Пианист с торговой улицы
музыкальный романтика
Душевная история об электрике Рэне Савамото, который однажды видит возле магазина музыкальных инструментов уличное фортепиано, а также встречает дочь владельца магазина, Мидори Кадзивару. Он решает попробовать себя в качестве уличного пианиста и общается с разными людьми, которые останавливаются послушать музыку. В каждой серии зрителей будут знакомить с каким-нибудь классическим произведением, а также между делом рассказывать о композиторах, названиях песен и прочих интересных вещах, связанных с музыкой.
3 .8
It's nothing more than love
переведено

It's nothing more than love

3
Ничего, кроме любви
исторический комедия романтика фантастика
попаданчество в сюжет
Линь Сяоюй - писательница дешевых непопулярных романов - попадает в игру, где таинственный голос под названием "Система" предлагает ей выполнять задания, чтобы найти настоящую любовь. В противном случае, если задания не будут выполнены, в реальном мире она не выйдет из комы и, скорее всего, умрет. У героини всего 30 дней, чтобы встретить свою истинную любовь.
4 .8
It Is Not Good, Maybe
переведено

It Is Not Good, Maybe

1
И все-таки, наверное, это не хорошо
драма романтика
Камиараида Мидори является членом "Pon Poko Pi", группы стримеров из трех человек. Количество просмотров их видео падает, и друзья поручили Мидори стать «испытуемым» неожиданного документального проекта «Пусть милая девушка подойдет к парню, который выглядит так, как будто он никогда ни с кем не встречался». Однажды Мидори подходит к непривлекательному мужчине по имени Исибаси Ватару и начинает встречаться с ним, но постепенно чувствует себя виноватой из-за этого.
4 .4
Ru Hua Ru Tu
переведено

Ru Hua Ru Tu

41
Подобная цветку, подобный осоту
комедия романтика сянься
демоны попаданчество в сюжет
Хуа Лин случайно попадает в новеллу. Поскольку ей известен сюжет, она решает, что без проблем сможет помешать повелителю демонов Фу Ту покорить и разрушить мир. Однако Хуа Лин никак не предполагала, что Фу Ту не станет действовать по сценарию, из-за чего известный ей сюжет меняется. К тому же она обнаруживает существование тайного заговора. 1 сезон (20 серий) 27.07.2022 - 16.08.2022 2 сезон (21 серия) 20.08.2022 - 20.09.2022
4 .2
Warning Ahead
переведено

Warning Ahead

4
Высокое напряжение
драма романтика саспенс триллер
республиканская драма
Республиканский период. Шанхай. Цзян Ли и Шэнь Шию женаты и с виду счастливы. Красивые платья, дорогие машины, лучшие духи и антикварные часы... Но так ли безмятежна жизнь молодоженов? Цзян Ли - девушка непростая. И вся ее жизнь - нагромождение лжи. Да и у Шию с родословной не все гладко. К тому же, он начинает подозревать жену в убийстве.
4 .1
Mushoboke
переведено

Mushoboke

10
Тупица из тюряжки
драма комедия
«Тупицами из тюряжки» (мусёбокэ) называют тех, кто отсидел в тюрьме долгий срок и после выхода на свободу не смог приспособиться к изменившемуся миру. Соскэ Дзиннай — бывший якудза, потерявший все: надежду сформировать собственную банду и даже связь с бывшими товарищами. Отсидев 14 лет в тюрьме, он выходит на свободу и решает жить честно. Но он не ожидал, что мир вокруг изменится так сильно. За пластиковые пакеты в универмаге приходится платить. Курить в барах запрещено. А смартфоны для него вообще из области фантастики. Бедолага Дзиннай никак не может привыкнуть к изменениям и избавиться от тюремных привычек. Так что новые неприятности не заставят себя ждать. Трансляция с 03.10.2021
4 .1
Rainbow Days
переведено
Фильм

Rainbow Days

1
Радужные дни
дружба комедия повседневность романтика школа
Хашиба Нацуки, Мацунага Томоя, Наоэ Цуёси и Катакура Кейчи - ученики старших классов. Несмотря на разные личности и увлечения, они очень близкие друзья. Каждый день парни весело проводили время, пока однажды Нацуки не влюбляется в старшеклассницу Кобаякаву Анну. С этого момента их повседневная жизнь начинает меняться. По одноименной манге Минами Мидзуно.
4 .8
Bakumatsu Aibouden
переведено

Bakumatsu Aibouden

1
Напарники в последние дни сёгуната
детектив исторический
Под конец эпохи Эдо Рёма Сакамото и Тосидзо Хидзиката получают тайное задание от высокопоставленного чиновника расследовать покушение на убийство сёгуна и найти преступника. На все про все у невольных напарников только два дня. Непримиримые политические противники, то ссорясь, то находя общий язык, стараются поймать человека, пытавшегося убить сёгуна. На основе романа Такахисы Игараси "Aibo" (2008).
3 .9
Fall in Love in the Book
переведено

Fall in Love in the Book

23
Книжная любовь
драма романтика фантастика
попаданчество в сюжет
Цзян Гого - замкнутая, но милая автор романов с низкими продажами. Случайно она оказалась в популярном романе и стала злым женским персонажем второго плана. Чтобы избежать для себя плохого финала - случайного утопления после чрезмерно выпитого, - Гого решила относиться к персонажам книги с чистым сердцем и добротой, а не интриговать против них. Но ей никогда и вголову не могло прийти, что она влюбится в еще большего злодея Гу Яньляна и, в конечном итоге, обретет счастье.
2 .6
Master Gu’s Amnesia Sweet Wife
переведено

Master Gu’s Amnesia Sweet Wife

18
Амнезия жены мистера Гу
драма романтика
амнезия
Ань Сяо Мань сбежала из дома из-за недоразумения со своим мужем Гу Чэнем, но была похищена и потеряла память из-за тяжелого удара. Под постоянной любовью Гу Чэня чувства возродились, но соперница Лин Му Цин не собирается сдаваться.
3 .8
Ex-Wife Stop
переведено

Ex-Wife Stop

25
Остановить бывшую жену
романтика
Крутой генеральный директор Шэн Нан Фан вынужден жениться на обычной девушке Су Шао Янь. Он разбивает ей сердце из-за множества недоразумений. После развода Шэн Нань Фан понимает, что потерял свою настоящую любовь. По роману Шэн Дуо "Жена не убегай, пока ты не выйдешь замуж"(婚入心扉之前妻别跑).
4 .5
Hoshi Shinichi no Fushigina Fushigina Tanpen Dorama
переведено

Hoshi Shinichi no Fushigina Fushigina Tanpen Dorama

20
Короткие истории Синъити Хоси
фантастика
Экранизация произведений писателя-фантаста Синъити Хоси, прозванного «королем коротких рассказов». В его история задействованы космос, роботы, демоны. Сюжеты зачастую парадоксальны и саркастичны, а концовки всегда очень неожиданные не только для зрителя, но и для самих героев. В первой серии — экранизация рассказа «Бокко-тян» о роботе-андроиде, которую хозяин бара сделал для привлечения посетителей, и что из этого вышло.
3 .9
Hatsukoi to Marbles: 10 Promises
переведено

Hatsukoi to Marbles: 10 Promises

13
Первая любовь и бусинка: 10 обещаний
мелодрама романтика
Юки выросла в прибрежной части района Синагава и с детства дружила с Такэру, который был ее на год старше. Теперь она студентка 4 курса, влюблена в друга детства, но не в силах ему признаться. Обстоятельства вынуждают ее уехать из своего района. Но перед отъездом она просит Такэру выполнить обещание, которое он дал 10 лет назад, и сходить с ней на 10 свиданий, чтобы сохранить воспоминания о своей первой любви. Во время прогулок по памятным местам детства и достопримечательностям Синагавы молодые люди сближаются. Трансляция 05.02.2021 - 03.03.2021
4 .4
Unframed
переведено
Фильм

Unframed

4
Без рамок
драма
Кинопроект, созданный четырьмя актерами, каждый из которых написал и снял по эпизоду для себя. Фильм Чхве Хи Со "Банди" (반디) рассказывает историю девочки по имени Банди, которая живет со своей матерью (Чхве Хи Со). Фильм Сон Сокгу "Rerun" (재방송) рассказывает о коротком путешествии женщины и ее племянника. Пак Чон Мин "Голосуй за "Я не знаю"" (반장선거) представляет собой захватывающую историю с напряжением, не уступающим тому, которое часто встречается в криминальных фильмах, показывая ход выборов президента класса в начальной школе. Интересно, что в нем нет намеренной попытки рассматривать детей как объект невинности. Фильм Ли Чжэ Хуна "Голубое счастье" (블루해피니스) рассказывает о жизни человека (Чон…
4 .2
Touken Ranbu: The Movie
переведено
Фильм

Touken Ranbu: The Movie

1
Дикий танец мечей
драма исторический фантастика экшн
Согласно ходу истории, в 1582 году Ода Нобунага должен был погибнуть, попав в окружение у храма Хонно-дзи, но из-за стороннего вмешательства он остается жив. Идейные ревизионисты из 2205 года, стремящиеся изменить историю, спасают его и запускают новую ветку событий в прошлом. Мудрец Санива получает приказ от правительства будущего сохранить первоначальную историю и пробуждает духов древних мечей, чтобы попытаться восстановить истинный ход событий. Восемь легендарных мечей, ставшие людьми, отправляются в прошлое, но в тени Оды Нобунаги маячит подозрительная тень, и армия ревизионистов истории, тоже путешествующая во времени, без сомнения ставит под угрозу судьбу целого мира. Премьера 18.01.2019
5 .0
Big Rice Riots
переведено
Фильм

Big Rice Riots

1
Рисовые бунтарки
драма исторический повседневность
Начало ХХ века. Ито живет в прибрежной деревне с мужем и тремя детьми. Летом рыбы было мало, поэтому муж отправился далеко от дома. Как и другие женщины в деревне, Ито занимается разбором товаров с кораблей, чтобы прокормить детей. Но вот незадача. Торговцы начали поднимать цену на рис. Мирные переговоры с ними ни к чему не привели, поэтому женщины деревни решили поднять бунт. © Азияпоиск Премьера 08.01.2021
3 .8
Taejong Yi Bang Won
переведено

Taejong Yi Bang Won

32
Тхэджон Ли Бан Вон
драма исторический
Дорама покажет события, которые привели к падению династии Корё и основанию династии Чосон. Король Тхэджон (Чу Сан Ук) – пятый сын короля Тхэджо, третий ван (правитель) Чосона, рожденный как Ли Бан Вон. Помогал своему отцу свергнуть прежнюю династию и руководить нацией в неспокойное время, когда новый порядок устанавливался на смену старому. Король Тхэджо (Ким Ён Чхоль) – генерал, свергнувший династию Корё и основавший династию Чосон. Он был несокрушимым воином, важнейшим героем во время конфликтов и войн, но позже потерпел два поражения от руки своего сына Ли Бан Вона, который позже стал королем Тхэджоном. Королева Вонгён (Пак Джин Хи) – жена Ли Бан Вона, несчастная королева, которая пожертвовала…
4 .8
Rokuhodo Colorful Days
переведено

Rokuhodo Colorful Days

10
Чайная «Рокуходо»
драма повседневность
еда
Тогоку Кёсуи управляет традиционным японским кафе под названием «Рокуходо». Кёсуи доброжелателен и честен и никогда не повышает голос. В его кафе работают еще три молодых человека, и каждый из сотрудников чайной носит кимоно, когда подает клиентам напитки, блюда и десерты. Выполняя свою работу, они сталкиваются как с проблемами клиентов, которым стремятся обеспечить комфорт, так и с собственными проблемами. На основе одноимённой манги Симидзу Ю. Трансляция с 15.01.2022 по субботам.
4 .8
Deaf Samryong
переведено
Фильм

Deaf Samryong

1
Глухой Самрён
драма исторический
В доме зажиточного селянина живет глухонемой дурачок Самрён, который батрачит на хозяина и терпеливо сносит все жестокие издевки его избалованного сына. Когда в доме молодого господина появляется жена из дворян, она сразу очаровывает Самрёна. Девушке живется нелегко - муж ненавидит ее и все время обижает, и только Самрён всеми силами пытается поднять ей настроение. Но такое сближение госпожи и слуги не укрылось от злых языков, что в итоге приводит к трагедии.
4 .2
The Way of Hwarang
переведено
Фильм

The Way of Hwarang

1
Путь хварана
драма исторический романтика
Очжиро - хваран из королевства Силла - проникает в крепость Пэкче, чтобы отомстить королю Ыйчжа за гибель своих родителей. Но встреча с принцессой Пэкче ставит под удар его планы - молодые люди влюбляются друг в друга. Разрываясь между чувством долга и любовью к девушке, отважный хваран должен сделать самый трудный выбор в своей жизни.
4 .7
A Man and His Cat
переведено

A Man and His Cat

12
Мужчина и кот
комедия повседневность
животные
История о взаимоотношениях кота, который очень хотел быть любимым, и мужчины, который неожиданно его приютил. По одноименной манге. Трансляция с 07.01.2021
4 .6
Death Office
переведено

Death Office

10
Ведомство по делам мертвых
драма мистика
В Ведомство по делам мертвых попадают все люди после смерти. Клиенты главного героя – Симуры – ушли из жизни по разным причинам – суицид, убийство, болезнь. Именно здесь решается дальнейшая судьба усопших душ и их конечная точка назначения: рай или ад. Но и у сотрудников Ведомства есть свой секрет. Почему они стали работать здесь после смерти? И какую тайну хранит прошлое Симуры? На основе одноименной манги 2013 года , автор Киси Адзуми. Трансляция с 16.10.2019 по средам в 24:12
4 .7
Drama Special: Scouting Reporter
переведено

Drama Special: Scouting Reporter

1
Скаутский отчет
драма
История встречи бывшего бейсболиста Кён У и многообещающей школьной звезды бейсбола Джа Вона. Трансляция 25.10.2019
4 .5
Drama Special: While You're Away
переведено

Drama Special: While You're Away

1
Пока тебя нет
драма романтика
Хон Чжу (Ким Бо Ра) работает ассистентом стилиста и мечтает когда-нибудь стать лучшим мастером салона. Но пока у неё временные трудности - полное отсутствие денег и жилья. И вот полностью отчаявшаяся Хон Чжу решает тайком ночевать в квартире у своего бывшего парня Ли Нама (Дон Ха), пока тот работает по ночам в круглосуточном магазинчике. Трансляция 10.12.2020
4 .1
Tuition
переведено
Фильм

Tuition

1
Плата за обучение
драма
Ён Даль - лучший ученик в классе, но у него нет денег на обучение. Его родители уехали в город на заработки и несколько месяцев от них ни слуху, ни духу, а бабушка слегла с болезнью. Учитель, узнав о бедственном положении мальчика, дает ему денег на оплату школы, но их забирает домовладелец, который иначе грозит выкинуть семью Ён Даля на улицу. Тогда мальчик оправляется пешком в другой город к тёте, чтобы раздобыть денег на обучение.
4 .6
Kyou no Nekomura-san
переведено

Kyou no Nekomura-san

24
Нэкомура сегодня
комедия повседневность фантастика
Кот, который мечтает о воссоединении с хозяином, работает домработником, чтобы накопить денег. По одноименной манге Хоси Ёрико. Трансляция 08.04.2020 - 16.09.2020
4 .2
Broken heart of the 56th year
переведено

Broken heart of the 56th year

1
56 лет разбитого сердца
исторический мелодрама романтика фантастика
еда путешествие во времени
В 2020 году в Токио Саори Накагава выигрывает конкурс кулинарного мастерства, и ее берут в престижный ресторан французской кухни. Но Саори теряет уверенность в себе, поскольку ее блюда недостаточно вкусные, и она всего лишь моет посуду. Но однажды она оказывается в Токио 1964 года, где встречает повара западной кухни Рюити и поступает к нему в ученицы. Рюити предан своему делу и в условиях нехватки многих продуктов и отсутствия современной посуды вызывает уважение и восхищение у Саори. Постепенно она понимает, что важно в готовке и чего ей самой не хватало как хорошему повару. Она влюбляется в Рюити, но случайное происшествие возвращает ее в 2020 год. Было ли ее путешествие во времени сном и…
4 .3
The Way To Sampo
переведено
Фильм

The Way To Sampo

1
Дорога на Сампхо
драма
Три неприкаянных души, трое никому не нужных людей с разной судьбой сталкиваются холодной зимой на пустынной дороге где-то на севере Кореи. По пути они притираются друг к другу, с ними происходит несколько коротких, в целом незначительных событий, но эти три человека с удивительной полнотой раскрываются перед нами. Чтобы в конце уйти каждый своей дорогой в новую жизнь. По рассказу Хван Согёна.
4 .9
Chikaemon
переведено

Chikaemon

8
Чикаэмон
драма комедия
Тикамацу Мондзаэмон - великий японский драматург, который писал пьесы для театра нингё дзёрури (театр кукол). В 1703 году он совершил настоящую революцию в драматургии, создав пьесу не о жизни великих эпических героев, а о жизни простых людей, их любви, надеждах и разочарованиях, первую из так называемых знаменитых "мещанских драм" Тикамацу - "Самоубийство влюбленных в Сонэдзаки". Персонажи этой пьесы, как и сам драматург в пору его творческих поисков и метаний, стали героями дорамы. Мы встречаем драматурга в тот момент, когда у него все плохо, пьесы не пишутся, денег нет, старенькая мама упрекает его, а девушки из чайного дома над ним смеются. Но внезапно из ниоткуда появляется уличный торговец…
4 .6
Caught in the Heartbeat
завершён

Caught in the Heartbeat

40
Пойманная в сердцебиении
детектив драма криминал
Инцидент трехлетней давности привел к тому, что детектив с фотографической памятью оказалась в коме. После своего пробуждения она начала работать с весьма бойким детективом, и скоро выясняется, что они как-то связаны.
4 .1
Light My Fire
переведено
Фильм

Light My Fire

1
Зажги мой огонь
детектив саспенс триллер
Полицейский расследует убийство девушки в районе, где не так давно уже случилось похожее преступление. Но когда у него пропадает зажигалка, ее поиск становится для него важнее раскрытия дела.
4 .1
Viva Freedom!
переведено
Фильм

Viva Freedom!

1
Да здравствует свобода
драма исторический мелодрама
В конце Второй мировой войны корейские подпольщики ведут борьбу против японских оккупантов. В центре сюжета - Чхве Хан Чжун, ярый борец за независимость Кореи.
3 .9
Red Heroine
переведено
Фильм

Red Heroine

1
Красная героиня
боевые искусства исторический фэнтези
Потеряв во время наступления Западной армии бабушку и сама чуть не став жертвой насилия генерала, Юнь-гу клянется отомстить врагам. Ее выручает из беды отшельник Белая Обезьяна, который обучает девушку боевым искусствам. Став Красной героиней, Юнь-гу сможет осуществить свою месть и спасти семью своих добрых соседей.
4 .1
Ready for Start
переведено

Ready for Start

12
К старту готов
бизнес драма комедия
Черная комедия о буднях сотрудников рекламного агентства и конкуренции среди них. На основе вебтуна Ли Хён Мин.
12
Добавить дораму
Подбор для Вас
Обновления
The Zero Complaint Flight
04.05.2024 6 новое
No, Handsome Guy
03.05.2024 3 новое
Heart of Ice and Flame
02.05.2024 18
No, Handsome Guy
01.05.2024 2
No, Handsome Guy
01.05.2024 1
Представители
ВасТат
Kasandra_nya
помощник
помощник

Сортировать
Теги
Год выпуска
Каналы
Студии
Герои
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Продюсеры
Операторы
Композиторы
Переводчики
Редактировать описание
Создать персону
Меню