Переводчик дед_сто_лет

Редактировать описание

Официальный сайт


Пока ничего нет, Обсудить

Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями

Пока ничего нет, Задать вопрос

Список дорам, всего 163

1234
4 .4
The Sand City in Manchuria
переведено
Фильм

The Sand City in Manchuria

1
Солнце над пустыней
драма медицина
До окончания Второй Мировой войны остается месяц. В центре маньчжурской пустыни в маленьком поселке находят пристанище бандиты, торговцы опиумом, русские эмигранты и японские барыги. Среди всей этой грязи романтичный доктор Сода пытается спасти мир от болезней и несправедливости. © дед_сто_лет
4 .4
The Shadow Within
переведено
Фильм

The Shadow Within

1
Тени внутри нас
драма триллер
Мужчина влюбляется и находит то, чего не имеет в своей семье. Его благополучные во всем отношения натыкаются на отсутствие поддержки со стороны 6-летнего сына его возлюбленной. Что это, осторожность по отношению к незнакомому человеку, или угроза, которая может всё разрушить? Фильм снят по рассказу Сэйтё Мацумото "Сэндзай кокэй".
4 .7
Until We Meet Again (1950)
переведено
Фильм

Until We Meet Again (1950)

1
Когда мы встретимся вновь
драма
Сабуро Тадзима отличается от своих старших братьев, он не видит смысла в войне, он не хочет жертвовать своей жизнью ради непонятных для него амбиций страны. Он ещё студент, он многое хотел бы узнать и увидеть, он хотел бы сделать счастливой свою любимую Кэйко. Но Япония терпит одно поражение за другим, и война требует всё новых жертв. Типичная для Тадаси Имаи трагическая и возвышенная, разрывающая сердце, картина. © дед_сто_лет
4 .9
Flag in the Mist
переведено
Фильм

Flag in the Mist

1
Флаг в тумане
детектив драма
Юная девушка приезжает в Токио с острова Кюсю к знаменитому адвокату, чтобы он спас её брата от несправедливого обвинения в убийстве. К сожалению, у неё нет денег, которые обычно просит адвокат за подобную работу. Само дело также представляется безнадежным. ©дед_сто_лет По одноименному роману Мацумото Сэйтё.
4 .8
To Love
переведено
Фильм

To Love

1
Любить
мелодрама
Случайная встреча в центре Токио связала юную и наивную Мицу с парнем по имени Ёсиока. Девушка влюблена, но что чувствует по отношению к ней Ёсиока непонятно. Кажется, они всё больше привязываются друг к другу, но неожиданная болезнь резко изменяет судьбу обоих. © rutracker.org
4 .8
The Assignation
переведено
Фильм

The Assignation

1
Тайное свидание
драма психология
Кикуко Мияхара замужем за профессором юридического факультета. Она заводит роман со студентом своего мужа. Во время свидания тайные любовники становятся свидетелями убийства. Какие последствия будет иметь это событие для каждого из них? © дед_сто_лет
4 .8
Punishment Room
переведено
Фильм

Punishment Room

1
Комната расплаты
драма
Кацуми Cимада не хочет жить, как его отец. Его не устраивает будущее простого банковского служащего. Скоро конец обучения в университете, но он не хочет унижаться поисками работы. Страсти кипят в нем, но ни дeньги, ни женщины, ни предательство не позволяют унять огонь, пожирающие его изнутри. Ситуация напоминает страдания Раскольникова: "Кто я тварь дрожащая, или право имею?" Какая расплата ждет его за преступления?© дед_сто_лет По роману Исихара Синтаро (брат актера Исихара Юдзиро).
3 .8
The Temple of the Wild Geese
переведено
Фильм

The Temple of the Wild Geese

1
Храм диких гусей
драма
После смерти знаменитого художника настоятелю храма достались не только его восхитительные росписи, но и столь же прекрасная наложница. За отношениями между настоятелем и куртизанкой наблюдает молодой послушник. © дед_сто_лет По роману Минаками Цутому
4 .7
The Key
переведено
Фильм

The Key

1
Ключ
драма
Стареющий искусствовед Кэнмоти пытается побороть увядание с помощью лекарств, он также омолаживает себя, разжигая в себе ревность. В его игру вовлечены его жена Икуко, дочь Тосико и её жених честолюбивый Кимура. Однако игра оборачивается против него самого. Смерть входит в дом и никто из участников никогда не будет счастлив.
4 .9
Fireflies in the North
переведено
Фильм

Fireflies in the North

1
Северные светлячки
драма исторический
1881 год. Япония ставит задачу освоения Хоккайдо. Но проложить дороги в этих суровых местах можно только силами заключенных. Начальник тюрьмы Кабато, тиран и шут Цукигата Тэнгоку не жалеет ничьих жизней. Какая расплата ждет его за грехи?
4 .1
An Inlet of Muddy Water
переведено
Фильм

An Inlet of Muddy Water

1
Мутный поток
драма
Фильм состоит из трех историй: «Тринадцатая ночь»: 13-й день девятого месяца — это традиционный праздник любования луной. Поздним вечером Осэки приезжает в дом родителей, чтобы рассказать, как мучительно ей жить в доме мужа. Она ищет у родителей понимания и защиты. «В последний день года»: Оминэ обращается к хозяйке за помощью. Она должна спасти дядю, который воспитал её. Если он не оплатит долг до конца года, его ждет крах. «Мутный поток»: Рики надоела жизнь продажной женщины. Её пугает бродящий за ней Гэн, который растратил на неё все свои сбережения. Господин Юки совсем другой, он богат и беззаботен, но захочет ли он взять её в жены. Основано на произведениях Хигути Итиё.
4 .8
The Wife of Seishu Hanaoka
переведено
Фильм

The Wife of Seishu Hanaoka

1
Жена Сэйсю Ханаока
драма медицина
В фильме рекоструируется жизнь реального человека Сэйсю Ханаока, который в 1805 году впервые в мире провел документированную операцию под общим обезболиванием, хотя его метод был основан на китайских рецептах 2000 летней давности. По роману Ариёси Савако.
4 .2
With Beauty and Sorrow
переведено
Фильм

With Beauty and Sorrow

1
И красота, и печаль
драма романтика
Писатель Тосио Оки чувствует свою вину перед Отоко Уэно, с которой у него была внебрачная связь, и которая потеряла ребенка. Теперь Отоко Уэно стала художницей, она нашла успокоение в творчестве и в привязанности к своей ученице Кэйко Саками, которая испытывает безумную страсть к своей учительнице и желает отомстить за неё. © дед_сто_лет По одноименному роману Ясунари Кавабата.
4 .8
The Sands of Kurobe
переведено
Фильм

The Sands of Kurobe

1
Солнце над Куробэ
драма
Кинолента посвящена строительству четвёртой плотины Куробэ, которая стала одним из краеугольных камней стремительного экономического роста Японии в 1960-е годы, и крупнейшие строительные компании объединили силы для её сооружения. Главному герою картины, инженеру Китагаве, поручают строительство гигантского туннеля через японские Альпы. Проблемы при строительстве возникают одна за другой.
4 .6
The Yotsuya Phantom
переведено
Фильм

The Yotsuya Phantom

2
Призрак Ёцуи
драма ужасы
Иэмон Тамия, возмущенный несправедливой судьбой, пытается всё изменить в жизни. Но один неверный шаг влечет за собой всё новые и новые преступления. По классической пьесе театра кабуки Цуруя Намбоку IV - Токайдо Ёцуя кайдан. Здесь она представлена, как бытовая драма.
4 .7
The Strangling
переведено
Фильм

The Strangling

1
Задушенный
драма
В семье Кариба случилась трагедия: отец поднял руку на собственного сына, мать тоже понимала, что это неизбежно. Как могло такое случится в этом благополучном доме, где всё было устроено для счастья будущего наследника? © дед_сто_лет
4 .8
The Demon (1978)
переведено
Фильм

The Demon (1978)

1
Дьявол
драма
Отец перестает платить деньги своей подруге на содержание троих детей, и мать, приехав вместе с детьми к нему, оставляет всех детей и исчезает. Трое детей оказываются в семье с безвольным отцом и кошмарной мачехой. Один вид детей напоминает ей о бывшей возлюбленной мужа. Она не может вынести вид детей, а муж не может противостоять требованиям мачехи от них избавиться. Экранизация рассказа Мацумото Сэйтэ.
4 .7
Don't Lose Heart
переведено
Фильм

Don't Lose Heart

1
Не унывай!
биография мелодрама
Реконструкция жизни популярной поэтессы Тоё Сибата (1911 - 2013), которая начала писать стихи в возрасте 92 лет. В 2009 году вышел первый сборник её стихов "Kujikenaide" (″Не унывай!″). Всего было продано более 1,5 миллионов экземпляров этой книги.©
5 .0
Izakaya Choji
переведено
Фильм

Izakaya Choji

1
Закусочная Тёдзи
драма
еда
Эйдзи Фудзино оставил карьеру служащего и открыл дешевую закусочную "Тёдзи", теперь все зовут его Тёдзи. Трудно понять, откуда у этого бывшего спортсмена так много терпения, выдержки и смирения. Многие годы он хранит в сердце тайну. © дед_сто_лет
5 .0
Temple of the Golden Pavilion
переведено
Фильм

Temple of the Golden Pavilion

1
Золотой храм
драма
История послушника монастыря Рокуон-дзи, который 2 июля 1950 года поджёг Золотой храм.
4 .3
Amagi Pass (1983)
переведено
Фильм

Amagi Pass (1983)

1
Перевал Амаги
детектив драма
В 1940 году на дороге через перевал Амаги совершено убийство. Вещи и деньги убитого остались нетронутыми. Мотив преступления непонятен. Сыщик Мацунодзё Тадзима сумел найти преступника, но и десятилетия спустя он продолжает сомневаться в его виновности. © дед_сто_лет По одноименному роману Сэйтё Мацумото.
4 .6
A Promise (1986)
переведено
Фильм

A Promise (1986)

1
Обещание
детектив драма
Детектив Йосикава расследует причины смерти престарелой Тацу. В убийстве признался её теряющий рассудок муж Рёсаку Моримото. Он давно разрабатывал план, как помочь ей, страдающей от болезней и слабоумия, поскорее уйти из жизни…
4 .6
Heaven Station
переведено
Фильм

Heaven Station

1
Станция "Небеса"
детектив драма
Каё Хаясиба осуждена на смерть за убийство мужа. Детектив Идзава распутывает длинный клубок, сотканный из страсти, жестокости, насилия, обмана, ревности и жажды любви. © дед_сто_лет
5 .0
Policeman's Diary
переведено
Фильм

Policeman's Diary

1
Дневник полицейского
драма комедия
полиция
После войны прошло уже 10 лет, а японцы всё ещё живут в бедности и лишениях. Разоренные хозяйства, брошенные дети, люди в бесплодных поисках работы вынуждены идти на преступления, девушки ради спасения семьи должны забыть о любви, и выходят замуж за богачей. На все эти беды деревенские полицейские смотрят с теплотой и сочувствием. Неужели где-то в мире существуют такие добрые полицейские? Всё действие фильма напоминает комедию, но искренние старания людей, не приближают их к счастью. © дед_сто_лет По мотивам романа Инноскэ Ито.
4 .9
Actress (1987)
переведено
Фильм

Actress (1987)

1
Актриса
биография драма
Биография великой японской актрисы Танака Кинуё (1909-1977) представлена в обрамлении истории возникновения и развития японского кино.
4 .3
Noh Mask Murders
переведено
Фильм

Noh Mask Murders

1
Тайна деревни Тэнкава
детектив мистика
Детективная история начинается в Токио с убийства торгового агента фирмы по производству костюмов для театра Но. Мицухико Асами волей судьбы попадает в круговорот загадочных событий. По роману Ясуо Утида.
4 .1
A man with style
переведено
Фильм

A man with style

1
Настоящий мужчина с рисовых окраин
драма
Дзюнити Мията один воспитывает сына и дочь. Дети выросли и собираются уехать учиться в Токио. Отец старается сохранить мужество, но все больше удаляется от своих детей. Он даже не может признаться им, что тяжело болен.
4 .7
The Love of Sumako the Actress
переведено
Фильм

The Love of Sumako the Actress

1
Любовь актрисы Сумако
биография драма
В основе фильма — реальная история любви между Симамура Хогэцу и Мацуи Сумако. Он — лидер движения за Новый Театр, она — выдающаяся актриса. Их отношения начались в тот самый день, когда Сумако сыграла Нору в спектакле «Кукольный дом». Успех был грандиозным. Вместе с ним пришла любовь. Разорвав отношения с прошлым, Симамура и Сумако обосновались в Токио. Герой фильма заболевает и вскоре умирает. Мацуи не смогла пережить разлуку с любимым.
4 .5
An Inn at Osaka
переведено
Фильм

An Inn at Osaka

1
Гостиница в Осака
драма
Кёити Мита происходит из уважаемой семьи, он может позволить себе быть честным и прямо заявляет начальству в лицо, что он думает. В итоге его из менеджеров понижают до простого работника и отправляют в Осака. Все меняется в его жизни. Он вынужден оставить в Токио больную мать. Он даже думает о самоубийстве. Он мечтает об уединении. Его приютом становится затрапезная гостиница Суйгэцу. Здесь он встречает множество людей, которые живут не так, как им хочется. Это ещё одна грустная элегия Госё, в которой почти ничего не происходит, но каждый продолжает жить, несмотря на то, что счастье не придет никогда. Экранизация одноимённого романа Такитаро Минаками
5 .0
Bamboo Doll of Echizen
переведено
Фильм

Bamboo Doll of Echizen

1
Бамбуковые куклы из Этидзэн
драма романтика
Кискэ Удзи не помнит своей матери, его воспитал отец, деревенский мастер изделий из бамбука. После смерти отца в дом Кискэ является женщина, которая утверждает, что у неё была прочная связь со старым мастером. Эта женщина перевернула всю жизнь Кискэ, но захочет ли судьба подарить им счастье? Фильм снят роману Цутому Минаками.
5 .0
As a Wife, As a Woman
переведено
Фильм

As a Wife, As a Woman

1
Быть женой, быть женщиной
драма
Профессор Коно ведет двойную жизнь, он много лет поддерживает отношения с Михо-сан, позволяет ей распоряжаться принадлежащим ему баром. Его жена сама получает ежемесячно выручку у любовницы мужа, но главное, она воспитывает рожденных ею детей. Всё это продолжается почти 20 лет. Смогут ли они сохранить эти отношения до конца жизни? © дед_сто_лет
4 .9
Oh, My Son!
переведено
Фильм

Oh, My Son!

1
Мой сын убит!
драма
Страшная трагедия постигла семью Кавасэ. Как пережить её? Отомстить, но как? Сюдзо Кавасэ выбирает длительный и сложный путь, возможно на это потребуется вся его жизнь.
4 .7
Her brother
переведено
Фильм

Her brother

1
Младший брат
драма
Гэн взяла на себя всю заботу о брате после того, как в их семью пришла мачеха. Их отец, известный писатель, проявляет то ли трусость, то ли житейскую мудрость. Он полностью погрузился в творчество, и не интересуется проблемами семьи. В этом странном смешении ролей юная Гэн пытается быть матерью своему брату, а он то ли мстит ей за это, то ли пытается скрыть свою любовь к ней. С каждым днем ситуация становится все более запутанной, но трагедия заставляет всех задуматься о том, что происходит.
4 .9
Rebellion of Japan
переведено
Фильм

Rebellion of Japan

1
Банкет
военный драма
Трагическая любовь на фоне знаменитого военного переворота 26 февраля 1936 года, который неоднократно привлекал внимание кинематографистов Японии. В этой версии лирические и эротические переживания затмевают политические дискуссии и философские идеи.
4 .6
Flame and Women
переведено
Фильм

Flame and Women

1
Огонь и женщина
драма
В семье Ибуки всё изменилось после того, как муж настоял на рождении ребенка способом искусственного оплодотворения. Эта новая для Японии процедура вносит сумятицу в умы и открывает дверь в бездну бессознательного. Экспериментальная по форме лента снята в тот же год, что и фильм Любовная связь и является по сути его продолжением. © дед_сто_лет
5 .0
Deep River
переведено
Фильм

Deep River

1
Глубокая река
драма
Фильм повествует о путешествии троих японских туристов по Индии. У каждого свои мотивы и цель, все трое отчаянно пытаются разгадать таинство смысла жизни на берегах Ганга. По одноименному роману Сусаку Эндо.
4 .4
Confession, theory, actress
переведено
Фильм

Confession, theory, actress

1
Трактат: Исповедь актрисы
драма психология
Фильм погружает зрителя в осознанные и неосознанные тайны трех актрис: Сёко Кадзумори, Акико Кайдо, Макико Исаку. В жизни каждой переплетается несколько истин. Какой из них верить?
4 .7
Story of a Beloved Wife
переведено
Фильм

Story of a Beloved Wife

1
Рассказ о любимой жене
драма
Ради возлюбленного Такако решила порвать с родителями и убежать из дома. Её ждут серьезные испытания, поскольку карьера мужа не складывается, он теряет веру в себя. Такако готова сделать всё ради любимого человека. © дед_сто_лет
4 .9
A-Un
переведено
Фильм

A-Un

1
А-Ун
драма
Кадокура и Мидзута вместе служили в армии, и стали неразлучными друзьями. Только Мидзута потом женился на прекрасной Тами и воспитывает прелестную дочку, а Кадокура живет с нелюбимой женой и бездетен. Зато он красив и богат. Он не только во всем помогает другу, но холит и лелеит его жену и дочь. Что это, обычная галантность или любовь? © дед_сто_лет По роману Мукода Кумико.
5 .0
Wife's heart
переведено
Фильм

Wife's heart

1
Сердце жены
драма
Мать Синдзи и Дзэнъити занимается сватовством, уже 30 пар поженились при её участии. Но смогла ли она обеспечить счастливый брак своим сыновьям? У Киёко и Синдзи нет детей, бизнес тоже не дает большого дохода. Может быть им надо начать новое дело, или лучше просто развестись?
4 .2
Station
переведено
Фильм

Station

1
Станция
драма криминал повседневность романтика
Три эпизода из жизни полицейского Эйдзи Миками. Кажется, что нас ожидает захватывающий боевик с драками и погоней. Однако каждый эпизод называется именем женщины. При этом Миками - волк-одиночка, с кем из них сложатся у него прочные отношения, этого не знает никто. Что изменилось в его душе за 20 лет службы в полиции, где он закончит свою жизнь, на заснеженных улицах Саппоро или на родном острове, где его ждет престарелая мать, теряющая рассудок? © дед_сто_лет
4 .8
Home from the Sea
переведено
Фильм

Home from the Sea

1
Родной город
драма
В киноленте рассказывается простая и горькая история о том, как под «железной пятой» современной цивилизации рушится счастье маленького человека — потомственного морехода Сэйити. Сэйити Исидзаки живёт на живописном островке во внутреннем море Сэто; он — капитан старого деревянного судёнышка, занимающегося перевозкой камня. Под началом у «капитана» единственный член экипажа — собственная жена, которая исполняет на судне обязанности и моториста, и повара... Сэйити берёт на борт груз строительного камня, который он должен доставить к месту сооружения нового порта. До места строительства — несколько десятков километров. Работа тяжёлая, сопряжённая с постоянной опасностью опрокинуть судно, но муж…
4 .6
The Moon Has Risen
переведено
Фильм

The Moon Has Risen

1
Пока не взошла Луна
драма романтика
Сёдзи Ясуи давно не может найти работу. Он поселился в городе Нара в семье Асаи. Его умерший брат был женат на старшей из дочерей семьи Асаи - Тидзу. Младшие сестры Аяко и Сэцуко пока не замужем. Сёдзи дружит с Сэцуко, но он пока не готов создать семью. К нему в гости приезжает старый школьный друг Ватару Амамия, он имеет престижную работу, и вполне готов к женитьбе. Но как непросто найти в этом мире свою половинку, ещё сложнее рассказать ей о своих чувствах. © дед_сто_лет
4 .8
The Rage of Love
переведено
Фильм

The Rage of Love

1
Бунт цветов
драма
Поэтесса Акико Ёсано (1878 — 1942) прожила долгую творческую жизнь, создала более 30 тысяч стихотворений, перевела на современный японский язык роман «Гэндзи Моногатари», была матерью 11 детей. Её постоянно критиковали за открытый эротизм, при этом все свои стихи она посвящала законному мужу Хироси Ёсано. Фильм основан на произведениях Митико Нагахата "Бунт цветов" и "Мост сновидений", в которых автор создает вольную фантазию о жизни знаменитой поэтессы Акико Ёсано (1878-1942).
4 .8
Good for nothing
переведено
Фильм

Good for nothing

1
Никчемный человек
драма
Жестокая история о юности, лишенной жизненных целей. В условиях нарождающегося потребительского общества молодые люди без средств к существованию не могут определиться в цели своей жизни. Что им нужно: образование, деньги, развлечения, любовь, революция, преступление… А может быть лучше вовсе расстаться с этой страной или с этой жизнью? Икуко Макино против собственной воли попадает в водоворот их поисков и безумств. Она влюблена в плохого парня Дзюна и тщетно пытается вытащить его из этой пропасти.
5 .0
Affair in the Snow
переведено
Фильм

Affair in the Snow

2
Любовь под деревьями в снегу
драма
Типичная для Ёсиды немногословная картина, обращенная к глубинам подсознания, психоанализу и борьбе эроса и танатоса. Он и она отправляются в увеселительную прогулку, которая должна стать для них точкой расставания. Эта отчаянная попытка разорвать бессмысленную связь тем мучительней, чем живее становятся картины прошлого. Появляется третий, сможет ли он помочь им расстаться? © дед_сто_лет
4 .2
Temptation (1948)
переведено
Фильм

Temptation (1948)

1
Искушение
драма мелодрама
Действие происходит в первые годы после окончания Второй мировой войны. Скорбя на могиле недавно умершего отца, Такако (Сэкуко Хара) встречает Рюкити Ядзиму (Син Сабури). Он был одним из учеников её отца, сейчас же он женат, имеет двоих детей, а преподавательскую деятельность давно забросил, посвятив себя политической карьере. Такако и Рюкити вместе решают вернуться в Токио. Остановившись на ночлег в небольшой гостинице, им приходится лечь в одну постель, так как свободных номеров не оказалось. Вернувшись в студенческое общежитие в Токио, Такако узнаёт, что арестован её сокурсник Такэда. Его обвиняют в спекуляции продуктами на чёрном рынке. Рюкити предлагает свою помощь Такэде на судебном процессе.…
4 .6
Night Drum
переведено
Фильм

Night Drum

1
Ночной барабан
драма
Неслыханная для XVIII века ситуация: жена уважаемого самурая Хикокуро Огура обвиняется в преступной связи с учителем игры на барабане Миядзи. Одна и та же история рассказывается с позиции нескольких свидетелей. По мотивам пьесы Тикамацу Мондзаэмона.
5 .0
Lucky Dragon No. 5
переведено
Фильм

Lucky Dragon No. 5

1
Трагедия «Счастливого дракона»
драма
22 января 1954 года рыбачья шхуна "Дракон Удачи №5" вышла в очередной рейс. На корабле есть бригадир и менеджер, но команда больше всего доверяет самому опытному человеку на судне, связисту Аикити Кубояма. В надежде добыть богатый улов судно направляется не на юг, как обычно, а на восток. 1 марта 1954 года рыбаки становятся невольными свидетелями испытания водородной бомбы на атолле Бикини. © дед_сто_лет
4 .0
Autumn Interlude
переведено
Фильм

Autumn Interlude

1
Поднялся ветер
драма романтика
Любовь во время войны не имеет будущего. Тацуро должен забыть любимую Сэцуко, потому что его скоро призовут в армию. Он не хочет обрекать её на вечную скорбь. Но войне мало одной жертвы, и она продолжает разрушать жизни людей. По произведению Тацуо Хори.
1234
Добавить дораму
Подбор для Вас
Обновления
Granny Gabai
02.04.2024 0
And Then
23.09.2023 0
And Then
23.09.2023 0
Years of Joy and Sorrow
18.08.2021 0
The Summit: A Chronicle Of Stones to Serenity
09.08.2020 0
Сортировать
Теги
Год выпуска
Каналы
Студии
Герои
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Продюсеры
Операторы
Композиторы
Переводчики
Редактировать описание
Создать персону
Меню