Когда все попытки раскрыть дело ни к чему не приводят, портретист становится последним козырем. Полицейский художник Шэнь И (Тань Цзяньцы) и капитан криминальной полиции Ду Чэн (Цзинь Шицзя) раскрывают множество странных подозрительных дел и вместе выясняют истину.

Полицейский участок Каннама в Сеуле переводится в аварийный режим: легендарному детективу Со Пан Соку и капитану Ли выдали в подчинение четырех новобранцев. Неуклюжий Джи Гук пошел в детективы, потому что не попал в патрульную службу, красавчик Пак Тэ Иль оказался здесь, потому что детективом быть весело, О Су Сон, единственная девушка в команде, пришла ради стабильной заработной платы, а мрачный Ын Дэ Гу слишком неразговорчив, чтобы понять, что у него на уме. Берегитесь, «детишки», потому что за небрежное отношение к работе детектива руководитель Со с вас три шкуры снимет! Берегись, Сеул, потому что «детишки» не уступят ни своему вредному начальнику, ни нарушителям вне зависимости от толщины…

Ми Ка (Ма Сы Чунь), новый врач в госпитале, встречает спецагента Син Кэ Лэя (Бай Цзин Тин) во время учений. Сначала отношения у них не складываются из-за первоначального недопонимания, но они встречаются при разных обстоятельствах еще несколько раз и видят друг друга в новом свете. Однажды после внезапного землетрясения они отправляются в пострадавший район, чтобы помочь в спасательных операциях, и Син Кэ Лэй тронут самоотверженностью Ми Ка. По одноименному роману Му Цин Юй. Трансляция с 11.03.2021