Жанр комедия,
по дате обновления
- cтраница 82
Список дорам, всего 6267
переведено Фильм
1
Одуванчик
комедия
Основная линия сюжета рассказывает о владелице лапшичной, где подаётся рамэн. В процессе повествования также рассказываются не связанные с основной сюжетной линией небольшие истории, однако также развивающиеся вокруг еды. Пародируются различные кинематографические штампы.
переведено Фильм
1
Мои тайные сокровища
комедия
криминал
Сакико с детства обожала считать деньги. Окончив колледж, она устроилась на работу в банк. В окружении несметного количества денежных купюр Сакико была просто счастлива. И вдруг банк грабят, а Сакико берут в заложницы. Во время погони машина, где были девушка и грабитель, заехала в лесную чащу, опрокинулась и взорвалась. Преступник погибает, девушка чудом остаётся жива, но после этого происшествия теряет память. По прошествии некоторого времени Сакико узнает из новостей, что похищенные преступником 500 миллионов иен не найдены и считаются сгоревшими вместе с машиной. В этот момент к девушке возвращается память о происшедшем. Заодно она вспоминает и о том, что чемодан с деньгами вылетел из машины…
переведено Фильм
1
Легкая походка
комедия
мелодрама
фантастика
экшн
Японская девушка живет в Тайбэе с отцом. Их семья переехала на Тайвань, чтобы открыть магазин лечебных китайских трав. Но с тех пор как ее мать умерла, она хочет вернуться в Японию, а отец не желает отказываться от своей мечты. Однажды, после ссоры с ним, Сяоде убегает со своими друзьями, и случайно попадает в музей, где переносится в прошлое, в феодальный Тайвань. Думая что она попала на съемочную площадку, Сяоде оказывается вовлечена в ограбление банка, и должна быть схвачена властями. Попав в прошлое, она знакомится с Хай Сеном, привлекательным молодым человеком, который стал вором, дабы спасти людей своей деревни от голода, а так же с монахом Даосистом, который транспортирует двух зомби на…
завершён Фильм
Тоска Син Сок Ки
драма
комедия
Сок Ки прекрасный, но бессердечный адвокат. Он случайно встречает мужчину, у которого точно такое же имя, как у него. Они оба попадают в аварию и получают серьезные повреждения. Когда Сок Ки приходит в себя, он обнаруживает, что с ним произошло нечто странное... Премьера 31.12.2004
Без серий
завершён
Плавучий дом
драма
комедия
романтика
История о трех друзьях, которые влюблены в одну девушку.
Без серий
Фильм
Вирус
драма
комедия
романтика
фантастика
Неопознанный вирус, вызывающий любовь, убивает заражённых в течение 5 дней, если они не влюблены. Исследователь Ли Гюн (Ким Юн Сок) пытается разработать вакцину от вируса. Он встречает Ок Тэ Сон (Пэ Ду На), являющуюся носителем вируса. На основе романа Ли Джи Мина "Холодная юность" (청춘극한기).
Без серий
переведено Фильм
1
Волшебная лавка: Полная жопа
комедия
фантастика
Господин Янь, хозяин лавки в которой продаются волшебные вещи, был отправлен в наш мир, где с помощью волшебного пера он мог исполнять желания, менять судьбы и даже внешность людей. Однажды к нему приходит простой китайский полицейский, он просит сделать из него такого же героя, каким был его отец, Янь исполнил желание, результат оказался очень неожиданным.
завершён Фильм
Секрет чертовки
комедия
романтика
У каждой женщины есть секрет. Главная героиня – главарь банды чертовок. Она любит весело проводить время и пропагандирует лёгкие, свободные отношения. Однажды она случайно знакомится с главным героем в клубе и он ей совершенно не понравился своей серьёзностью. Она решает его проучить, но оказывается у них гораздо больше общего, чем она думала.
Без серий
переведено
2
БРОект
детектив
дружба
комедия
школа
Школьница Сэхи ставит под сомнение смерть друга из академии. В итоге она заказывает расследование у пары детективов, которые пытаются раскрыть правду о подставном самоубийстве. © FSG Libertas
переведено Фильм
1
Ты называешь это страстью
драма
комедия
журналисты
Рахи (Пак Бо Ён) подает свое резюме во множество компаний и везде терпит неудачу. И вот наконец ее принимают в спортивную газету, где она начинает работать в качестве репортера развлекательной колонки. Но постепенно девушка понимает, что ее жизнь превращается в кошмар! © Seiryuu, Camille По одноименному роману Ли Хёрин.
переведено Фильм
1
Роман на острие щипчиков
комедия
романтика
Однажды серфер Шон встречает на вечеринке необычную девушку и влюбляется в нее. Она знакомит его со своим странным миром и даже рассказывает о своей не менее странной диете: она ест только щипчики для ногтей… Шон решает помочь девушке осуществить мечту – открыть бар для таких же, как она, любителей щипчиков. © Азалии
переведено
15
Пряный аромат любви
драма
комедия
романтика
Семья героини владеет крупнейшей в Исане компанией по производству ферментированной рыбы, но, когда героиня возвращается из-за границы после окончания обучения, семейный бизнес терпит крах и оказывается на грани банкротства. Чтобы преодолеть кризис, она решает возглавить компанию и для начала одолжить денег у друга отца. Однако за свою щедрость друг запросил, чтобы героиня вышла замуж за его сына, полного неудачника и плейбоя, не пропускающего ни одной юбки. Умная и образованная героиня абсолютно не заинтересована в безалаберном герое, с другой стороны и она оказалась не в его вкусе. Они женятся, но из-за постоянных ссор их брак трещит по швам. Сестра героя, которой нравится героиня, делает всё,…
переведено Фильм
1
Любовь по договору
комедия
романтика
Карьеристка Катрина возглавляет крупную страховую компанию. После разрыва с изменившим ей партнером женщина больше не верит в романтическую любовь, но все ещё хочет ребёнка. Для этого она решает использовать в качестве донора спермы простого курьера, который регулярно появляется в её офисе. Спортивного и красивого парня по имени Бо, бывшего десантника, фаната винтажных мотоциклов. Вот только в процессе суеты вокруг донорства Бо и Катрина постепенно понимают, что их отношения давно вышли за рамки утвержденного контракта.
переведено Фильм
1
Охота на монстра
комедия
приключения
фэнтези
Когда-то давно люди и демоны мирно сосуществовали в одном мире. Но из-за жадности одних другие были практически полностью истреблены и навеки изгнаны из прекрасного солнечного мира. И вот спустя несколько тысячелетий людская жадность вновь привела к Великой войне. Однажды обычный парень Инь Тянь был очарован прекрасным демоном. После чего он неожиданно для себя понял, что забеременел! И родился у него и у его новоиспечённой «жены» малыш — будущий король демонов. Назвали его Ван ХуБа. Теперь странноватой парочке придётся защитить свою кровиночку от злых демонов и не менее злых людей. Ведь жестокий и алчный Цянь Ху Гэ решил покорить короля демонов, чтобы обрести безмерную силу. Ради спасения малыша…
переведено
25
С кем спит мой братан
драма
комедия
романтика
студенты
Где зарождается самая крепкая дружба? Какие годы запоминаются на всю жизнь? И главное - как стать своим с первого же дня? Весёлая история про студентов и их впечатляющий опыт: как строить отношения, выбирать друзей; и, конечно же, про то, как беспалевно напакостить! © перевод: Фансаб-группа "S.W.A.T"
переведено Фильм
1
Как уберечь любовь
комедия
мелодрама
29-летняя Хён-джу считает, что ей нечем похвастаться кроме прочных отношений со своим парнем. Но вот однажды ее парень, Со-хун, отправляется в универмаг за покупками и в результате застревает в лифте с известной кинозвездой Да-Йонг. Та в скором времени начала проявлять интерес к общительному и практичному парню...
переведено
14
Пойдем на пляж
драма
комедия
мелодрама
романтика
Юн Со Ра мечтает стать дрессировщицей дельфинов. Для этого она накопила деньги и купила билеты в Австралию, чтобы попасть в нужную школу. Но приехав в Сеул, она сталкивается с Чжан Тхэ Поном. В результате их ссоры Тхэ Пон теряет работу, а Юн Со Ра - деньги и билеты. Новая встреча героев происходит в родном городке Юн Со Ра. Ее дедушка содержит там мотель, а Тхэ Пон приезжает, чтобы получить работу в отеле и доказать семье, что достоин доверия. Он начинает работать спасателем на пляже. Здесь же он встречает свою подругу детства, Мин Чжу Хи, в которую влюблен. Но она теперь невеста его брата - Чжан Тхэ Хёна. А Чжан Тхэ Хён, в свою очередь, проявляет повышенный интерес к Юн Со Ра, которая считает…
переведено Фильм
1
Что случилось прошлой ночью?
комедия
Вы проснулись в дорогом гостиничном номере. Одна. Голая. Постель смята и напоминает о бурно проведенной ночи. На столе - бутылка дорогого белого вина. Но вы абсолютно НИЧЕГО не помните! Знакомо? А вот Ю Чжин - да. Наша главная героиня любит хорошенько выпить. Грешит и тем, что меняет мужчин, как перчатки. Привычки, скажем прямо, не из лучших. Но, что, если вы попали в ситуацию, описанную выше? Вот и в нашей очаровательной Ю Чжин сыграло женское любопытство. Шаг первый: составить список потенциальных партнеров… Один из них, может быть, Чхоль Чжин - лучший друг еще с колледжа. Это он? Нет, слишком уж застенчив для таких вещей. Перебирая кандидатов, Ю Чжин встречает свою первую любовь - Сок Гю,…
переведено Фильм
1
Мечты о наслаждении
драма
комедия
эротика
Сюжет фильма состоит из нескольких историй, связанных между собой общими главными или второстепенными героями. Все события происходят в семье Цзя, члены которой подвержены каким-либо порокам. На фоне этого происходит много драматических событий. Их объединяют общие темы: любовь, измена, предательство, вымогательство, унижение и т.п.
переведено Фильм
1
Миллиардер
бизнес
биография
драма
комедия
В 2002 году, когда Топу было всего 16 лет, он имел неплохой доход от онлайн-игр, и даже ездил в школу на собственной машине, купленной на заработанные деньги. В 17 лет он основал собственный бизнес по торговле жаренными каштанами. Но вскоре жизнь подкинула ему неприятный сюрприз: отец Топа обанкротился, оставив долги в 40 миллионов бат, «ореховый» бизнес тоже пришлось прикрыть. Однако парень не опустил руки и в 19 лет стал поставщиком чипсов из водорослей для одной из крупнейших розничных сетей Таиланда 7-Eleven. За 2 года Топ погасил все семейные долги и к 2010 году заработал 1.5 миллиарда бат (около 50 миллионов долларов). Сценарий фильма написан на основе интервью Топа изданию Boycitychan.
завершён
12
Грубиянка Ён Э (17 сезон)
драма
комедия
семейный
Ли Ён Э теперь замужем за Ли Сын Чжуном и пытается совмещать материнство и работу. Трансляция с 08.02.2019 по пятницам в 23:00
завершён Фильм
1
Чей ребенок в классе?
комедия
романтика
Главный герой Чэнь Цзыфэн – учитель химии, который заботится о ребёнке, брошенном в школе для девочек. Когда он начинает работу в учебном заведении в качестве первого учителя-мужчины, чем, конечно же, вызывает жуткий ажиотаж среди школьниц. Тут он сталкивается с Хелен Ли, в которую был влюблен много лет назад. Старая детская любовь теперь занимается делами администратора школы.
переведено Фильм
1
Удачный день для измены
комедия
Дабы жизнь не была такой скучной, две домохозяйки решили посидеть в интернете под никами "Роса" и "Пташка”. Однажды, когда Роса и Пташка были в гостинице с разными мужчинами и в разных комнатах, полицейский входит в номер Росы и арестовывает их. Видя это, Пташка со страхом понимает, что полицейский - ее муж...
завершён Фильм
1
Останемся друзьями?
комедия
романтика
Фильм повествует о развитии отношений Дига (Джеральд Андерсон) и Сэм (Арси Муньос), которые сначала были любовниками, затем стали бывшими и, наконец, друзьями.
завершён Фильм
1
Для этого нужны мужчина и женщина
комедия
романтика
Последний фильм в трилогии, посвящённой истории Мигги Монтенегро и Лаиды Магталас. Действие фильма происходит через два года после из разрыва из-за событий во втором фильме. Герои встречаются по работе, Мигги уже состоит в отношениях, а Лаида вернулась из США.
завершён Фильм
1
Ты изменила мою жизнь
комедия
романтика
Второй фильм в трилогии о Мигги Монтенегро и Лаиде Магталас. События происходят через полгода после того, как они стали парой.
завершён Фильм
1
Может быть сейчас
драма
комедия
мелодрама
Стеф Асунсьон (Сара Джеронимо) и Тонио Бугайон (Коко Мартин) когда-то были влюблены. В те времена она была юной девушкой, мечтавшей о простой жизни, а он был старше и амбициознее. Тони родился в небольшом городке и мечтал поддержать семейный мебельный бизнес. Стеф - девушка из Манилы, приехавшая на лето в провинцию. Их отношения закончились, когда Тонио ушел, не прощаясь, оставив девушку с разбитым сердцем. Пересекутся ли снова их пути? Смогут ли они преодолеть боль прошлого и дать любви второй шанс? Это история двух людей, которым напомнят, как важно быть верным самим себе, чтобы не упустить настоящую любовь.
завершён Фильм
1
Мисс Бабуля (филиппинская версия)
комедия
романтика
фантастика
Ремейк одноименного корейского фильма 2014 года.
переведено
13
Зачарованная
драма
комедия
мистика
романтика
Марк - гей и генеральный директор компании в сфере индустрии развлечений. Его убивают и ему даётся 100 дней, чтобы выяснить обстоятельства своей смерти и закончить незавершённые дела. Син - застенчивая девушка с тяжёлой судьбой, живущая вместе с братом, злой мачехой и сводной сестрой. Внезапно Марк понимает, что может вселяться в тело Син. Герои объединяются, чтобы помочь Марку выяснить детали убийства, а Син - раскрепоститься и найти любовь. Трансляция с 04.02.2018 с пятницы по воскресенье
переведено
45
Ну-ка, улыбнись
комедия
романтика
семейный
Со Джон дочка богатых родителей, с детства привыкла ни в чём себе не отказывать и жить в роскоши. Но в какой-то момент семья становится банкротом. Жених Со Джон, узнав об этом, бросает её сразу после свадьбы. Обанкротившаяся семья вынуждена покинуть прекрасный дом и переехать к своему "преданному" шофёру. Теперь им предстоит столкнуться с трудностями простых людей и научиться жить новой скромной жизнью..(с)Kamitake для DoramaTv.ru
переведено Фильм
1
Хоть я и несовершеннолетняя, но не ребенок!
комедия
романтика
школа
На свое шестнадцатилетие девушка из богатой семьи по имени Орияма Карин получила неожиданный подарок от родителей – свадьбу. Женихом ей был выбран популярный у девушек старшеклассник из её же школы и по совместительству первая любовь Карин, Цуруги Нао. Счастью девушки нет предела, но для Нао этот брак является лишь сделкой, дабы погасить долги своей семьи. Из-за юного возраста новобрачных их брак держится в тайне, но однажды о нём узнает Эбина Исудзу, друг детства Карин, который давно в неё влюблён. Премьера 23.12.2017
переведено Фильм
1
Полицейский и старшеклассница
комедия
романтика
школа
полиция
Старшеклассница Како, скрывая свой истинный возраст, отправляется вместе с подругой на групповое свидание. Там она знакомится с молодым человеком двадцати трёх лет по имени Кота, который влюбляется в неё с первого взгляда. Казалось бы, вот оно, начало любви! Но не всё так просто: Кота сразу же теряет к девушке интерес, как только узнаёт, что ей на самом деле шестнадцать. Встреча молодых людей оказалась судьбоносной. На следующий день Како попадается полицейскому, которым оказывается никто иной, как её вчерашний знакомый. Надежды девушки на дружбу с парнем исчезают в одно мгновение: он наотрез отказывается иметь с ней какие-либо отношения, делая вид, что они не знакомы. Неужели ничего нельзя исправить?
переведено Фильм
1
Плохой коп
детектив
комедия
романтика
школа
экшн
полиция
Молодая и красивая полицейская для защиты свидетеля под прикрытием отправляется в школу, где параллельно с основной миссией распутывает исчезновение двух школьниц.
переведено
20
Золотая вилла
комедия
саспенс
Жизнь О Бок-Гю далека от идеала. Еле сводя концы с концами, ведёт более чем скромное существование. Но вот в один прекрасный день ему улыбается удача и вся жизнь переворачивается с ног на голову. Он узнаёт, что получает наследство в виде несметного богатства - 50 слитков чистого золота!!! Однако, обстоятельства, при которых ему достались сокровища не так уж прозрачны. Дело в том, что благодетель, от которого осталось наследство, при странных обстоятельствах совершил самоубийство в многоэтажке*, отданной под снос. Но при ближайшем рассмотрении становится ясно что это было вовсе не самоубийство... пока здание не снесли, Бок Гю и его соседи вступают в гонку за богатством. И тут то выясняется, что…
переведено Фильм
1
Дневник полицейского
драма
комедия
полиция
После войны прошло уже 10 лет, а японцы всё ещё живут в бедности и лишениях. Разоренные хозяйства, брошенные дети, люди в бесплодных поисках работы вынуждены идти на преступления, девушки ради спасения семьи должны забыть о любви, и выходят замуж за богачей. На все эти беды деревенские полицейские смотрят с теплотой и сочувствием. Неужели где-то в мире существуют такие добрые полицейские? Всё действие фильма напоминает комедию, но искренние старания людей, не приближают их к счастью. © дед_сто_лет По мотивам романа Инноскэ Ито.
завершён Фильм
1
Прославленная экспедиция
комедия
приключения
Сугисаки - актер, чья карьера уже давно переживает не самые лучшие времена. Он соглашается на роль в новом телевизионном проекте. По задумке продюсеров, команда шоу отправляется в джунгли на поиски загадочных животных, которые так и не попались на глаза человеку. Сперва Сугисаки просто следует за командой и стаффом, у которых даже плана нет, но потом решает взять лидерство на себя. Экранизация романа Ген Араки "Tankentai no Eiko" (2012)
переведено Фильм
1
Сумасшедший пришелец
комедия
фантастика
Может ли с неба свалиться большой куш, так просто и так неожиданно? Одни скажут, что это полный бред, другие задумаются и ответят, что в этой жизни возможно всё! Они два полных неудачника, на которых, в прямом смысле слова, свалилось инопланетное создание. При помощи пришельца приятели настроены изменить свою жизнь, улучшить финансовое положение. Вот только пришелец оказался не таким-то простым. Пока приятели решают, как действовать дальше. Тут важна аккуратность и хитрость. Совсем скоро им придётся пересмотреть свои планы! Сумасшедший пришелец появился тут неспроста, а это значит, что скучать не придётся.
завершён Фильм
1
Любовь плейбоя
комедия
романтика
Красивый плейбой Аек (Марио Маурер) - рокер, работающий в магазине джинсов, поклялся никогда не влюбляться. Его друзья парень с афро прической Тем Суп (Ворачат Замуиджин) и красавчик Джуд (Тема Канчанапаирин) вместе с ним ведут веселую жизнь, развлекаясь и разбивая девичьи сердца направо и налево. Но судьба сталкивает нашего парня с красивой девушкой Минт (Амина Кун), в которую он влюбляется с первого взгляда. Жизнь плейбоя изменилась с момента встречи с красоткой, и он готов сделать все, чтобы заполучить девушку…
завершён
14
Таванчай в пелене облаков
гендерная интрига
комедия
романтика
Таванчай писательница, у которой пропало вдохновение. Она решает найти свою первую любовь, чтобы вернуть романтику в свою жизнь и снова начать писать. Она едет в Бангкок, но там находит только его брата Нотипа. Чтобы найти свою первую любовь она решает переодеться мальчиком и подружиться с Нотипом.
завершён
Невестка-танцовщица
драма
комедия
романтика
Богатый парень влюбляется в бедную танцовщицу и приводит в дом, как невестку. Но такая невестка не устраивает его семью. Супружеской паре придётся пройти через испытания, чтобы обрести счастье и поддержку окружающих.
Без серий
переведено Фильм
1
Оцепеневшие от страха
комедия
мистика
Хэлли — изобретатель игрушек, который живет вместе со своим другом Миу. Однажды приятели попадают в переделку с ограблением, из которой Миу выкарабкивается буквально чудом — врачи уже хотели констатировать смерть, но обнаружили, что у него все еще работает мозг. Как выяснилось, Миу телепат и обладает редким даром проникать в сны других людей. Группа ученых использует его, чтобы изучать сновидения безумцев, но однажды таланты Миу оказываются кстати в реальном деле — Хэлли пытались убить, и только Миу может войти в его сон и понять, кто на него напал.
переведено
16
Несуразное сыскное агентство
детектив
комедия
приключения
романтика
"Несуразное сыскное агентство" - искрометная комедия, лишенная штампов, привычных для корейских сериалов. Троица закадычных друзей всегда готова с головой окунуться в какую-нибудь авантюру, тем более если приключение сулит им прибыль. Однажды ребята обнаружили в подвале собственного дома скелет и три золотых слитка. После долгих колебаний они все же сообщили о своей находке в полицию. А спустя несколько дней на пороге бывшего сыскного агентства, где частенько собирались вместе наши герои, появилась загадочная красавица, принявшая их за настоящих сыщиков и предложившая немалый гонорар за расследование истории с трупом и золотом. Тут-то и начинается захватывающий детектив, в котором переплелись…
переведено
12
Эксцентричная невестка
комедия
романтика
семейный
О Ын Ён - бывшая участница айдол-группы, которая мечтает вернуть свою популярность. Она решается принять участие в новой развлекательной программе про то, как нелегко быть невесткой. Ей предстоит лицом к лицу столкнуться со своей экранной свекровью, суровой Ян Чхун Чжа. © Азияпоиск Трансляция с 17.08.2015 по понедельникам и вторникам в 21:55
переведено
12
Герой Ёшихико и семеро избранных
комедия
пародия
И снова Герой Ёшихико и его команда в деле. На этот раз им придётся сразиться - нет, не с пришельцами, как вы могли бы подумать (см. финал второго сезона), а с могущественным Королём Демонов, дабы не позволить тьме поглотить мир. Новые заклинания, новые противники, новые приключения любимых героев.
переведено Фильм
1
Парни на шесте
дружба
комедия
Ацуcи и Cинтаро хотят быть комиками. Cинтаро считает, что им ещё надо учиться, и записывается на мастер-класс, потратив денежки, накопленные парнями на дебют. По разным причинам там собрались и другие парни. Когда они поняли, что их обманули, решили заняться пол дэнсом - танцами на шесте. Оттачивая свои навыки, парни идут к общей цели - устроить отличное шоу, чтобы вернуть свои деньги.
переведено
31
Футбольная лихорадка
драма
комедия
романтика
спорт
Когда-то Му Ци был успешным футбольным тренером, но что-то пошло не так. Однажды он встречает полную энтузиазма Пэй До, которая уговаривает его начать тренировать школьную команду. © asiapoisk.com Разные версии видео - 31 и 28 серий.
переведено Фильм
1
Пегас
комедия
спорт
Бывший гонщик по имени Чжан Чи (Шэнь Тэн) жарит и продает рис на улице, постоянно вспоминая прошедшие дни. Однажды он решает вернуться в мир гонок, но у него нет ни денег, ни машины, ни команды, а в довершение ко всему, его водительские права вот-вот будут просрочены.
переведено
9
Гималаи Тары
комедия
романтика
сельская местность
Первая из 4-х историй любви. Судьба заставляет доктора Тару, единственную сестру из четырех близнецов (у нее три брата Патапи, Аккани и Ваяпак) встретить и заботиться о принце Пуванет. Он ранен и потерял память. Она пожалела его и устроила работать на ферме брата Аккани. Их любовь постепенно росла, и ее три брата, которые очень оберегают свою сестру, не знали об этом. Позже Тара узнает что он - наследный принц Парават. Так как же Таре преодолеть все препятствия («Гималаи») на пути к своей любви?
переведено Фильм
1
Великий детектив
детектив
комедия
саспенс
Знаменитый частный детектив Хоторн (Хань Гэн) и его верный помощник Бао Лан (Эндрю Инь) принимают заказ от влиятельной бизнесвумэн (Карина Лау), которая хочет, чтобы они нашли убийцу ее ассистента. Кажется, в убийстве замешан преступник, которого невозможно опознать, так искусно он меняет свою внешность. Не обошлось и без таинственной блондинки, которая преследует наших сыщиков, пытающихся распутать эту загадку. Экранизация одного из романов Чэнь Сяоцин.
завершён Фильм
1
Сладкий День святого Валентина
комедия
романтика
Несколько романтических историй, которые происходят в День святого Валентина.
