Производство Гонконг - cтраница 31
Список дорам, всего 1918
1..31..39Big Fortune Hotel
1Отель «Большая удача»
комедия мистика ужасы
Композитор Ли Мин ехал в Малайзию. Он проезжал мимо старого дома и решил остановиться в нём, чтобы дописать незавершённую песню. Там он познакомился ещё с тремя людьми. С этими четверыми происходят странные вещи. Они даже познакомились с призраком старой домовладелицы и девушкой, которую убили 30 лет назад. Они были тронуты историей девушки и решили помочь ей раскрыть убийство. © Игра21
Once Upon A Time in China 5
1Однажды в Китае 5
боевые искусства драма исторический экшн
Вон Фей Хун, его ученики Люн Фун и Клабфут и девушка Мэй, которую он повстречал в предыдущей части, возвращаются в родной По Чи Лам, где их дожидаются кузина Фей Хуна И, его отец Вон Кей Ин и два других ученика, А Со и Порки Лэн. По прибытию выясняется, что провинция голодает, и пираты постоянно нападают на фермеров. Суду и полиции самим нечего есть, и Фей Хун сотоварищи решаются помочь городу избавиться от морской угрозы.
Special Female Force 2: The Fatal Raid
1Специальный женский отряд 2: Смертельный рейд
экшн
Спустя 20 лет после кровопролитной перестрелки выжившая мадам Фонг возглавляет новый отряд в погоне за безрассудными молодыми анархистами, терроризирующими город Макао. Еще один выживший с того рокового дня устраивает финальный поединок с воинственными женщинами-полицейскими.
East Meets West
1Восток против Запада
комедия
Кенни Би - известный гонконгский актёр, а также участник популярного в 70-е бойсбэнда "The Wynners". Да, сейчас дела у него идут не лучшим образом, он играет зомби в комнате страха, а его взрослая дочь всё ещё не замужем, так как не верит ни в любовь, ни в брак, но миллионы гонконгских граждан по-прежнему наблюдают за Кенни, по-крайней мере он в это свято верит. Так бы и плыл Кенни по течению, если бы не череда странных происшествий: сначала его жена подкинула проблем, пообещав бизнесмену Чарльзу организовать концерт "The Wynners" и потратив весь задаток, далее Кенни неожиданно начал понимать животных, в частности своего нового лучшего друга - птицу по имени Роджер, ну и самое странное - Кенни…
Black Mask 2: City of Masks
1Черная маска 2: Город масок
драма фантастика
Никто не видел его лица. Никто не знает его настоящего имени, известно лишь прозвище, которое с проклятиями и страхом произносят преступники всех мастей - Черная маска. Супергерой с модифицированными генами, он обладает феноменальной реакцией, необыкновенной силой и полным равнодушием к боли. Неустрашимый борец со злом, черная маска - единственная преграда на пути глобального терроризма, пытающегося ввергнуть мир в хаос. Лишь ему под силу остановить банду безумцев, готовых привести в действие страшное генетическое оружие, способное вызвать на Земле волну чудовищных мутаций, и Черная Маска принимает бой…
Love Unto Waste
1Любовь к тратам
драма
Молодой повеса Тони случайно знакомится с тремя девушками, вращающимися в мире шоу-бизнеса и пытающимися добиться популярности. Вчетвером они хорошо проводят время и попусту растрачивают свои жизни в Гонконге середины 80-х, не подозревая, что для них скоро все очень круто изменится…
On Wings of Eagles
1Последняя гонка
драма исторический спорт
Эрик Лидл (Джозеф Файнс), золотой медалист по спринтерскому бегу, возвращается в родной Китай миссионером вместе со своей семьей. В опасный момент разразившейся войны в Китае Эрику удается отправить семью в Канаду, но сам он попадает в концлагерь, созданный японцами для иностранных жителей Китая. Там Эрик борется за жизнь других и свою посредством соревнований по бегу с майором лагеря. Ему помогает китайский друг, который переправляет еду и лекарство в лагерь. Но Эрик тяжело заболевает и не показывает виду, так как все надеются на него. Сможет ли он выжить в лагере и вернуться к своей семье? Фильм совместного производства Китая и США.
With Prisoners
1С заключёнными
драма криминалзаключенные
Юный триадовец Фань (Нео Яу) считает себя неприкасаемым королем улиц, но короткая драка в переулке с пьяным полицейским отправляет его в исправительную колонию для молодых преступников. Фань должен отсидеть всего три месяца, которые кажутся ему ерундой, но стоит только парню переступить порог этого заведения, как ему становится ясно – здесь, с убийственными порядками и надсмотрщиками-зверьми, каждый день пойдет за месяц.
My Sassy Hubby
1Мой несносный муженек
комедия мелодрама
Продолжение "Моей жене - 18". Со свадьбы Чеунга (Экин Ченг) и Йойо (Чарлин Чой) прошло десять лет, но супруги так и не нашли общего языка – он постоянно пилит жену за то, что она не готовит и не может вывести свой фэшн-бутик на окупаемость, она расстраивается от того, что Чеунг не отвечает на ее романтические порывы. В конце концов напряжение достигает предела, а тут еще подворачивается письмо, в котором написано, что обвенчавший их когда-то священник, оказывается, не имел лицензии и их брак недействителен… ©(Акира)
Righting Wrongs
1Зло во благо
экшн
Молодой юрист Ся Лин-Чин собрал много томов документов, обвиняющих короля уголовного мира в совершении ряда преступлений. Но накануне судебного заседания мафия отправила на тот свет главного свидетеля. После чего Ся Лин-Чин понял, что пришла пора вершить правосудие собственными руками.
Somewhere Beyond the Mist
1Где-то за пределами тьмы
драма криминал триллер
Школьница с пороком сердца убеждает одноклассника помочь ей убить родителей.
Shanghai blues
1Шанхайский блюз
комедия романтика
Действие картины происходит в 1937 году в Шанхае. Солдат, которого должны вот-вот отправить на фронт, встречает юную девушку под мостом во время налета японских бомбардировщиков. Они договариваются встретиться после окончания войны, не зная друг о друге ровным счетом ничего. Проходит десять лет, женщина, певица, выступающая в ночном клубе, берет под свою опеку молодую девушку, только что приехавшую в город из деревни. Девушка влюбляется в мужчину, живущего этажом выше, который пишет песни. Позже мы узнаем, что мужчина — тот самый солдат.
Mad Monk
1Безумный монах
комедия фэнтези
На Небесах случился переполох. Драконий Воин Ло Хан умудрился обмануть всех местных богов и вызвать ужасный гнев даже у самого Нефритового Императора. Владыка немедленно вызывает его к своему престолу и собирается сурово покарать, но оказывается в последний момент остановлен Верховной Богиней. Выслушав оправдания обманщика, Богиня решает предоставить Ло Хану последний шанс на то, чтобы искупить свои грехи. Ло Хан должен всего за два с половиной дня вернуть богам веру в человечество. Для этого ему необходимо попытаться изменить судьбы трех человек — шлюхи, нищего и бандита. Все дело в том, что всем троим было предрешено кармой оставаться таковыми на протяжении всех своих девяти реинкарнаций. Ло…
The Fortune Buddies
1Фартовые приятели
комедия
Обыкновенный парень, Люк не стремится к многому. Как человек, который выполняет временные работы, для его потребностей хватает денег, но у него есть одно желание - жениться и создать семью. К сожалению, отец его подруги имеет одно условие, прежде чем он отдаст свою дочь- Люк должен купить квартиру, или, по крайней мере, сделать авансовый платеж по нему, чтобы показать искренность к его намерениям.
Metade Fumaca
1Полсигареты
драма мелодрама
Бывший бандит Горный Барс возвращается в Гонконг после 30 лет, проведенных в Бразилии. У него болезнь Альцгеймера. Случайно познакомившись с Курилкой, Барс рассказывает ему историю своей лихой молодости и просит помочь отомстить своему давнему врагу и помочь найти девушку. Он хранит наполовину выкуренную сигарету как напоминание о той, которую он однажды увидел. Но в действительности все оказывается немного не так.
Zhou Yu's Train
1Поезд Джо Ю
драма романтика
Чжоу Юй, мастерица, занимающаяся керамикой, живет на юге Китая. У нее сильное чувство к Чэнь Циню, бедному поэту-лирику. Каждую неделю она садится в поезд и едет к своему возлюбленному на свидание. Так продолжается до тех пор, пока она не встречает веселого жизнелюбивого Чжана. Начинается новый бурный роман. Теперь Чжоу Юй выходит на другой остановке поезда…
Retiring in Paradise
Уходящий в рай
Шоу, организованное актером Tony Hung, покажет как он в Южной Европе, Казахстане, Коста Рике будет охотиться, рыбачить, пить пиво и делать прыжки с парашютом и делать всякие забавные вещи.
Без серий
Just Another Pandora's Box
1Ещё один ящик Пандоры
комедия пародия фэнтези
Странствующий проходимец Цинг встречает девушку с мечом, намертво вложенным в ножны. Совершенно случайно ему удается достать ее меч, и девушка извещает его, что это знак — теперь он должен на ней жениться. Однако в планы Цинга это не входит, поэтому он удирает он невесты в прошлое, во времена Троецарствия, воспользовавшись легендарным Ящиком Пандоры.
In Love With The Dead
1В любви с мертвыми
драма ужасы
Мин и Вэй знают друг друга со школьной скамьи. Теперь они - счастливая пара. Молодые люди мечтают пожениться и заботиться друг о друге всю свою жизнь. Но неожиданно выясняется, что у Вэй рак поджелудочной железы. Ей предстоит долгое и мучительное лечение, к тому же, шансы, что девушку вылечат, невелики. В жизни молодых людей настали тяжёлые времена. Мина увольняют с работы, но он быстро находит новую. Оказывается, одна из его коллег - его бывшая одноклассница, девочка, которая нравилась ему в начальной школе. Теперь она красивая и успешная девушка, вскоре собирающаяся замуж. Постепенно состояние Вэй ухудшается, она впадает в депрессию, а вместе с ней и Мин... Всё запутывается в его жизни: дома…
Written By
1Рукопись
драма мистика
Чин Вань Лау играет адвоката, который попадает со своей семьей в автокатастрофу. Он умирает, его жена становится вдовой, а дочь слепнет из-за травмы. Чтобы подбодрить безутешную мать, его дочь, Мелоди, пишет книгу, в которой папа выжил, а вся семья погибла. В её книге, чтобы ободрить себя, отец пишет книгу, в которой он умер, а его семья выжила в автокатастрофе. Реальность и воображаемый мир тесно переплетаются, создавая бесконечный круг перевоплощений...
Love In A Fallen City
1Любовь в павшем городе
военный драма мелодрама
Действие фильма происходит в 1940-е годы в Шанхае и Гонконге. Судьба Лю-су (Кора Миао) складывается неудачно, после развода со своим горе-мужем ее семья, принявшая ее обратно, тяготится ею. Они считают что Лю-су их опозорила. Жизнь с родными становится невыносимой. Очаровательный Лю-юань (Чоу Юн-Фат), малайский бизнесмен из Гонконга, имеющий славу ловеласа и приехавший в Шанхай, заинтересовался Лю-су. С помощью общих знакомых он устраивает ее поездку в Гонконг, подальше от ее склочной семейки. Лю-юань пытается растопить сердце скованнной Лю-су, заставить ее снова полюбить. Но только вторжение в Гонконг японцев, тяжелое время военного положение, помогает им обоим понять, что они на самом деле…
Port of Call
1Порт назначения
детектив драма криминал триллерполиция
Гонконг, 2009 год. Полиция вызвана на место преступления, явно произошло убийство, но тела нет.
Kung Fu Fighter
1Кунгфуист
боевые искусства криминал экшн
Ма отправляется в Шанхай, чтобы найти отца и учиться у него кунг-фу. Он обнаруживает, что обладает сверхчеловеческой силой. Ма вступает в борьбу с гангстерами Шанхая и их группой безжалостных бойцов.
Shaolin vs. Evil Dead
1Шаолинь против зловещих мертвецов
комедия ужасы экшнвампиры
Два брата, два мастера дао – Белый и Черный – много лет соперничают друг с другом за лидерство, не останавливаясь перед использованием магии. Их схватка пробуждает от тысячелетнего сна дух Короля вампиров. Белый и Черный забывают о разногласиях и выпускают против Короля вампиров объединенные силы пяти элементов — металла, дерева, воды, огня и земли. Король вампиров побежден, но его армия зловещих мертвецов готовится взять реванш.
The Haunted Cop Shop
1Полицейский участок с привидениями
комедия экшнвампиры
Двое нерадивых полицейских совершенно случайно оказываются лицом к лицу с ожившим вампиром — упырь погиб полвека назад, а теперь ожил и творит всяческие безобразия. Наши герои не очень верят во всякую нечисть, но когда у тебя перед лицом клацают клыками обращенные в нечисть трупы, волей неволей поверишь во все что угодно.
The Storm Riders
1Властелины стихий
боевые искусства приключения фэнтези экшн
Повергнув всех своих врагов в кровопролитных сражениях, могущественный Государь-Завоеватель намерен теперь стать властителем мира. Но древняя легенда гласит, что утвердить свою власть на Земле и обрести божественный дар неуязвимости он сможет, лишь заручившись дружбой двух бесстрашных воинов, обладающих силой неукротимых стихий. Великий владыка готов прибегнуть к черной магии и подлому обману, чтобы любой ценой исполнить пророчество, но он не предполагает, что его коварство и жестокость в любой момент могут превратить двух его преданных союзников в его самых заклятых врагов. Высокобюджетный приключенческий боевик в жанре фэнтези, удостоенный четырех гонконгских Оскаров, поражает масштабностью…
An Empress and The Warriors
1Императрица и воины
военный драма исторический мелодрама экшн
В древние временах Китай был разделенной страной, замученной бесконечными войнами. Бесчисленные королевства, большие и маленькие, боролись за превосходство. Два таких конкурирующих королевства, Ян и Жао, были в состоянии войны много лет. Во время главного сражения генералу Меронгу Ах Ху удается привести его армию к неожиданной победе против армии Жао. Но посреди сражения, Король Ян, Ян Ксиангтиан, убит его честолюбивым племянником, Ву Ба. У покойного короля есть только одна дочь и нет наследников. Ву Ба, который является следующим в линии, пытается унаследовать трон…
City Under Siege
1Город в осаде
триллер фантастика экшн
Санни, осиротевший после смерти отца - знаменитого метателя ножей, был принят дядей, который разрешил ему выступать клоуном в его цирке, вследствие чего, он не унаследовал навыки своего отца - метание ножей. Однако, Санни всё время стремится выполнить бросок ножа. Его высмеивают и мучают дети его дяди, которые являются квалифицированными исполнителями трюков в труппе его дяди. Однажды, Санни услышал, что они хотят исследовать пещеру, о которой ходили слухи, будто бы она заполнена золотом. Вместо того, чтобы избавиться от Санни, они решают использовать его в качестве проводника и проверить пещеру. В ней они находят ящики со странными капсулами, и заставляют Санни открыть одну из них. В первой…
The Midas Touch
1Прикосновение Мидаса
комедия
Макки вместе со своей бандой занимается тем, что выбивает долги у кредиторов разных компаний, получая за это неплохие комиссионные. Однажды вместо долга управляющий модельного агенства предлагает ему взять 7 талантливых девушек. Ведь все, что нужно, это помочь им прославиться, а потом сидеть и получать прибыль. Очарованный перспективами, Макки соглашается, но даже понятия не имеет, что его ждет впереди. Ведь таланты у девушек не совсем обычные...
Fulltime Killer
1Профессия киллер
драма криминал триллер экшн
Много лет профессиональный киллер О жил в изолированном мире убийств и одиночества. Такая жизнь становится совсем невыносимой после смерти его любви Нэнси. Когда он встречает наивную Чин, что-то начинает меняться… Чин, которую О нанял для уборки своей квартиры, никогда не видела своего работодателя. Однако вскоре, яркий и беспечный Ток входит в жизнь Чин с миссией, выяснить, что за человек О, и занять его место в игре — место киллера номер один. На основе романа Эдмонда Пана.
All U Need Is Love (2021)
1Все, что вам нужно, это любовь
комедия
Гонконгский пятизвездочный отель внезапно закрывают на карантин, а все оказавшиеся там гости вынуждены провести две недели в полной изоляции наедине друг с другом. Сможет ли старый ловелас последний раз тряхнуть стариной, владелец отеля сбежать из ковидного ада, а главари двух банд не поубивать друг друга?
City of Glass (Movie)
1Город из стекла
драма мелодрама романтика
Фильм о судьбе двух поколений: родителей, чья юность пришлась на конец 70-х годов прошлого века, и детей, живущих двадцать лет спустя.
Stay Still
6Не двигайся
драма романтикапарни
Хейдэн переезжает и случайно знакомится с пожилой соседкой. Неожиданный поцелуй между ним и её внуком начинает непростые отношения. Трансляция 01.08.2023
The Twelve Gold Medallions
112 золотых медальонов
боевые искусства драма экшн
В эпоху династии Сунг во время войны, вызванной татарским нашествием, патриот своей родины воин Миао Лунг должен уничтожить гонцов, которые везут двенадцать императорских указов в форме золотых медальонов. С помощью этих указов вероломный премьер-министр Чин Ху собирается помешать генералу Яо Феи и его сторонникам в их сопротивлении натиску татар…
2000 AD
1Паутина
криминал триллер экшн
К концу 20-го века компьютеры прочно вошли в нашу жизнь. Инфраструктура огромных мегаполисов, национальная безопасность – компьютеры контролируют все. Но на стыке тысячелетий возникла 'проблема 2000' - реальная угроза сбоев в компьютерных сетях, из-за которых города могут погрузиться в холод и мрак, а ракеты - повернуться против своих создателей… В результате ложного срабатывания военной ракеты был сбит пассажирский авиалайнер. Компьютерный специалист Грегори Тонг, ведущий расследование этой страшной трагедии, погибает при загадочных обстоятельствах. Его младший брат Питер, ведущий беззаботную жизнь в Гонконге, решает провести собственное расследование гибели Грегори и оказывается втянутым в…
Once a Gangster
1Однажды став гангстером
комедия криминал экшн
Жареный — гангстер, пришедший в криминал, чтобы заработать себе на ресторан. За годы, в которые Жареный стал правой рукой главы триады Керосина, он добился желаемого, женился и теперь хочет уйти на покой. Но у его босса дела идут не лучшим образом — незаконный бизнес приносит мало денег, так что ему даже пришлось взять кредит в банке, отдать который он не в состоянии. Жареный предлагает ему уступить пост главы триады на следующий срок кому-то другому — чтобы с долгами разбирался его преемник, и Керосин решает, что лучше кандидата, чем Жареный, ему не найти. Только вот Свинине все это нафиг не надо, как не надо и его «конкуренту» — только что вышедшему из тюрьмы после многолетней отсидки Ласточке.…
Wife from Hell
1Жена из ада
ужасы
Молодой доктор Кен Кван женат на красивой девушке по имени Мэй, которая больна астмой. Несколько лет назад Кен пожертвовал своей карьерой ради Мэй и отказался от стажировки в Германии. Открыв собственную клинику, Кен лечит старушек и следит за здоровьем Мэй, но злые языки не дают ему покоя. Все друзья шепчутся за спиной о том, что Мэй его бремя и что у Кена нет будущего. Однажды, совершая прогулку, Мэй поскользнулась и повисла на краю пропасти. На секунду представив свою жизнь без жены и вспомнив все сплетни и пересуды, Кен замешкался и не подал ей руку. Мэй упала, но иногда случается так, что мертвые возвращаются.
Dating a Vampire
1Свидания с вампиром
комедия романтика ужасывампиры
Студент Эрик (Алекс Фонг) вместе со своим приятелем "болтушкой" Чеуном (Сэмми Леунг) ради спокойной подготовки к экзаменам временно переезжают в пустующее общежитие. Начав жить в жутковатой квартире с воодушевляющим номером 666, парни стали замечать неладное. Однажды Эрик видит в коридоре бегущих двух мужчин и двух девушек, а затем появление мужчины, залитого кровью с ног до головы. И это было только начало.
Against Darkness
20Стражи тёмной ночи
криминалполиция
Полицейские выступают в роли стражей тёмной ночи, охраняя город, раскрывают истории людей, замешанных в разных делах, и исследуют тёмную сторону общества. Помимо потерпевших по делу, Гао Хуэй, Фан Цзыцяо и Лу Цяньвэнь также являются людьми со своими историями. Прошлый опыт влияет на жизнь, а каждый выбор влияет и на будущее. Столкнувшись со всевозможными жизненными затруднениями, любовью и ненавистью в отношениях, как в жизни правильно сделать выбор и найти выход?
Mr. & Mrs. Gambler
1Мистер и миссис Игроки
комедия
Как может складываться жизнь, если у тебя женское имя Шу Ци, а ты мужчина, который больше всего на свете любит азартные игры. Маджонг, скачки, рулетка, макао, блек джек, футбол и так 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Конечно, ты неминуемо должен встретить Флору Чжан, которая больше всего на свете любит играть. Встреча в казино в Макао, любовь, женитьба, рождение дочери и игра, игра, игра. И что дальше?
The Drummer
1Барабанщик
драма криминал мелодрама музыкальный
На Востоке барабан считается королем музыкальных инструментов. Барабанный бой проникает в тело человека, освобождает разум и находит дорогу к сердцам даже тех, кто давно разучился чувствовать. Главный герой фильма, Сид (Джейси Чан) - сын Квана, босса одной из гонконгских триад, вынужден бежать на Тайвань после того, как он перешел дорогу одному влиятельному магнату и основному противнику своего отца. Сид прячется в горах и встречает там группу дзен-барабанщиков. Их аскетический образ жизни, тяжкие физические упражнения и, главное - их музыка, завораживают привыкшего к городской жизни молодого человека, и он просит позволения присоединиться к ним. Сид всегда презирал своего отца, но жизнь в горах…
7 Assassins
1Семь убийц
драма приключения триллер
В связи с участившимися в древнем царстве Китая беспорядками и бунтами, Императорский двор собирает с провинций дополнительный налог в виде золота для нужд армии. Однако во время перевозки золото было похищено. В отчаянной попытке вернуть украденное элитный императорский отряд идёт по следу, но что они найдут в конце своей погони?
Butterfly and Sword
1Бабочка и меч
боевые искусства приключения фэнтези экшн
Синг (Тони Люн) и Йип Чеунг (Донни Йен) – два отважных меченосца, работающих на сестру Ко (Мишель Йео), предводительницу клана «Счастливого леса», служащего, в свою очередь, евнуху Ли. Очередным заданием Ли становится уничтожение клана, во главе которого стоит лорд Суэн (Цуй Кам-Конг) – тот планирует объединиться с другим могущественным воителем и пойти против власти, и люди Ко должны раздобыть секретное письмо, в котором описаны детали этого альянса.
House of the Rising Sons
1Дом растущих сыновей
комедия музыкальный
Музыкальная биография рок-группы 1970-х годов The Wynners. Они начинали как группа, от которой был только шум, но в конце концов стали легендами Азии.
The Grand Grandmaster
1Великий великий мастер
комедия экшн
Он лишился всего, когда проиграл ей бой, и теперь надеется на реванш, но судьба внесла свои коррективы. Сможет ли Фэй Лун завоевать не только титул, но и сердце своей соперницы?
The Mission
1Миссия
драма криминал триллер
«Миссия» рассказывает нам о жизни и кодексе триад применительно к пятерым ее членам, выбранным сыном могущественного мистера Луна для охраны жизни своего отца. Дело в том, что на него постоянно совершаются покушения, причем, совершенно неясно, кто хочет его смерти, и пятеро лучших, пришедших из разных веток и поколений мафиозного клана триад должны выяснить, кто же в этом виноват.
Vengeance (2009)
1Месть
драма криминал экшн
Костелло — бывший киллер, а ныне шеф-повар — приезжает из Франции в Гонконг, чтобы отомстить за дочку, чью семью убили китайские триады. Фильм совместного производства Гонконга и Франции
People Mountain People Sea
1Люди горы люди море
драма криминал триллерроуд-муви
Главный герой фильма — человек по имени Те. Его младший брат, подрабатывавший моторикшей, был убит и ограблен. Личность убийцы была установлена, но сам он скрылся. Те решил самостоятельно найти его и отправился в соседние регионы, столкнувшись на своём пути с различными жизненными ситуациями.
He Lives by Night
1Он живет ночью
ужасы
Сисси — ведущая ночной программы на популярном радио. Она легка на подъем и любопытна, а потому искренне увлекается новостью о маньяке, убивающем женщин их же собственными чулками. Сисси залезает в это дело с головой, привлекая к себе внимание того самого психопата, и даже полиция в лице двух ее знакомых детективов ей вряд ли поможет.
Challenge of the Masters
1Вызов мастеров
боевые искусства драма
Молодой Вонг Фей-Хунг никак не может убедить взрослых, что созрел для изучения кунг-фу - его отец и учитель отца считают, что Фей-Хунг слишком горяч. За паренька вступается и переубеждает взрослых лишь полицейский Юэнь, который приехал в Гуанджоу в поисках сбежавшего от правосудия грабителя. А после того, как бандит, оказавшийся мастером боевых искусств, убивает-таки Юэня, у Фей-Хунга появляется реальный повод обучиться кунг-фу - отомстить злодею.