Цитаты Running ManОбновлено

- Подумай сам, если стекло разобьётся и крокодилы начнут нападать, я тебя защищу.

- Да простит меня Иисус, но ты страшнее крокодилов.

(Ep. 372)

Ким Джон Кук, Ли Кван Су

- Кажется, я знаю, кто запретный зверь... Это Квансу

- Да, ты даже правил ещё не знаешь, а уже подозреваешь меня.

- Когда он говорит про скрытые миссии, то у него сразу какие-то стрёмные глаза.

- Ты просто не знаешь, у него по жизни глаза стрёмные.

(Ep. 476)

Кан Хан На, И Кван Су, Ю Дже Сок

- Джон Кук... Он никогда не зовёт Сэ Чана, Кван Су и меня по имени.

- А как он вас зовёт?

- "Эй, ты".

- "Ты, дубина".

- "Эй, паршивец".

(Ep. 502)

ХаХа, Ю Дже Сок, Ян Сэ Чан

Прошло десять минут как я пришла, и всё это время они просто над тобой издевались.

(о Квансу)

(Ep. 502)

Чон Хё Сон

- Ваш родственник любит похвастаться? Гын Шик, что ты думаешь о ХаХа?

- Он не любит хвастаться.

- Не любит?

- Да.

- Звучит так, будто ты лжёшь.

- Вовсе нет. Ему нечем хвастаться.

(Ep. 360)

Ю Дже Сок, Пак Гын Шик

- Чем быстрее вы завершите миссию, тем лучше будет подарок Гэри. Если вы соберёте всё расстояние с первой попытки - он получит билет в Европу. Если с двух попыток - новый ноутбук. Если с трёх - набор корейской говядины.

- Мне нравится последний вариант: если пятнадцать попыток или больше - он должен отдать нам подарки.

(Ep. 324)

PD, Ким Джон Кук

- Значит, вопросы должны быть основаны на наших собственных знаниях, так?

- А ответ нам тоже нужно знать?

(Ep. 141)

Гэри, Ын Джи Вон

Как до свадьбы, так и сейчас я не понимаю одного... Зачем спрашивать, что в тебе поменялось, если ты только слегка подстриглась?! Обрежет миллиметр чёлки и спрашивает! И попробуй только неправильно ответить... Каждый вечер дома в "Угадалку" играешь!

(Ер. 5)

Джи Сок Джин

PD: Водное поле, обычное и грязевое.

Сок Джин: А это грязь или цемент?

Джон Кук: Если это настоящий цемент, то проигравший оттуда не выберется.

(Ep. 209)

Я низко пал, но выиграл.

Джон Кук: Хен, почему ты стоишь почти последним нынче?

Джи Сок: О чем это ты?

Джон Кук: Последнее время в конец пристраиваешься.

Джи Сок: Думаю, куда бы я ни встал, там и будет середина.

Джон Кук, Джи Сок

Тех, кто много болтает, сразу исключают.

(Ep.467)

PD: Ты можешь упасть в воду.

Студент: Всё в порядке. На мне же будет спасательный жилет.

Джесок: Подожди, а как же твои труселя?

Студент: Мужчины время от времени могут обойтись и без них.

(Ep. 187)

Глас свыше: "Станешь некрасивым - умрёшь"

Дже Сок: Чего-чего?

Джон Кук: *уставился* Это проклятье только тебе подходит...

Дже Сок: Да ладно тебе...

Джон Кук: Хён, ты же как очки снимешь, сразу таким страшненьким становишься. Просто признай, что это так.

Дже Сок: Такое возможно, что это я?

*Тем временем, этажом ниже*

Гэри: Это же про меня, да? Кажись помру я скоро. Т_Т

(Ep. 155)

PD: Это ваше последнее задание Жуткого тура. Жуткая игра на преданность, называется "Отгадай имя призрака".

Кван Су: Я за любой кипиш кроме преданности.

Сок Джин: Вот уж точно игра не для всех.

Кван Су: Давайте лучше подерёмся.

(Ep. 408)

Джон Кук: Кто после расставания будет просить вернуть подарки? Кто так вообще поступает?

Джин Ён: Оппа, многие так делают.

Дже Сок: Да, особенно, если подарок дорогой.

Кван Су: И не надо их осуждать!!

(Ep. 393)

Наш Кван Су восходящая звезда саботажа.

Ю Дже Сок

- Я хочу, чтобы вы сегодня кое-что поняли. Если попытаетесь на меня нацепить, то я могу не успеть остановить свой удар.

- Твой медовый удар?

- У меня рефлекс, сорри.

- А я оближу, коль ударишь. Давай. Дай попробовать сладенького.

Джи Сок Джин, Ян Се Чан, Ю Дже Сок

Версия нашего общества в миниатюре - "Беглецы".

Провожая, мамка говорила:

"Эфирное время - деньги, так что лицом посвети,

Когда все сошлись во мнении, ты перечь.

Пока один говорит слово, выдай в 10-ть речь.

Получив по правой щеке, подставь левую,

Один из дублей точно вставят, я в это верю".

Стану лисицею, чтобы выжить

В этом царстве диких зверей.

И Кван Су, принимай мой вызов, скорей.

(Ep.417)

Кван Су, Сок Джин: Нам включить Мину в игру?

Джэ Сок: Не наезжай на неё.

Сок Джин: Ок, ок, Мина, ты должна играть.

Кван Су: Мне уйти?

Сок Джин: Нет, не нужно. Как насчёт этого? Иди сюда, Да Хён.

Джэ Сок: Ты выкидываешь Да Хён? Да ты тыквонькой своей ударился.

(Ep.428)

Кван Су, Сок Джин, Джэ Сок

Самое сложное для меня - выбрать блюдо, когда в меню много всего. Да у меня панические атаки, когда я выбираю вкус мороженого.

- Даже если мои друзья спрашивают меня, дурак ли Кван Су на самом деле, я ничего не говорю.

- Почему нет? Почему тебе нечего сказать? Ты должен всё отрицать!

- Я тот, кто заботится о Кван Су, но я скажу вам правду. До сих пор ясно одно: не могу отрицать, что Кван Су не дурак.

Ю Дже Сок, И Кван Су

- Как звали авторов сказок "Белоснежка", "Золушка", "Принцесса-лягушка" и других? Подсказка: это семья была.

- О май гад! Симпсоны!

Ю Дже Сок, ХаХа

- Если не прыгнешь, тогда ты не мужик!

- Окей, я не мужик!

(Ep.2)

Сон Джи Хё, ХаХа

- Я всегда хотел быть близким другом Дже Соку, но он никогда не показывал таких же чувств ко мне.

- Он сейчас мне своими словами такой груз на плечи взвалил. Я чувствую такое давление!

- Дже Соку не нравится, когда люди пытаются сблизиться слишком быстро.

- Я знаю его уже больше 10 лет!

- Ты слишком торопишься!

- Я?!

- Нужно минимум 15 лет.

- У меня это заняло 22 года.

(Ep.360)

Чо Сэ Хо, Ю Дже Сок, Джи Сок Джин

- Я ведь был прав. Хвалите меня!

- Мы заняты съёмкой, может тебе ещё и чай принести? Времени нет тут тебя ещё расхваливать.

Ю Дже Сок, И Кван Су

- Ты когда-нибудь спозаранку получал по шее?

- Я с утра сладости не ем.

Джи Сок Джин, Ю Дже Сок

У того, кто на шаг впереди, всегда получается больше шуток.

В жизни всё по-настоящему, поэтому про неё и снимают кино.

Чхве Мин Су

Прилипала однажды - прилипала навсегда.

Кто потратил 10 тысяч, может потратить и ещё 2 тысячи.

Ли Кён Силь

Дже Сок, вот за что я люблю быть с тобой в команде. У тебя есть всё, кроме лица.

Джи Сок Джин

- Я хозяин этого попрошайки.

- Мне стало жаль попрошайку...

- А что? Разве кот не может воспитывать человека?

Ким Джон Кук, Джи Сок Джин, Ли Кван Су

- Ты... Ты развлекаешься с этими 2 мальчиками?

- Сегодня вторник.

- А, да, прости.

Гэри и Джи Хё

Из-за "Беглецов" во мне родился мужчина.

У меня партнёры чаще труселей менялись.

- Ты же на этом шоу со времён динозавров.

- Да, я всё ещё жив.

Пресвятые труселя в сердечки!

Вы хотите 25 баксов, но выберете 15, чтобы запутать нас. Но потом вы, наверное, возьмёте пустой кейс, чтобы обмануть нас.

- Ты родилась в 1985 году?

- Да.

- А твой пол?

- Женщина, наверное…

(Ep.365)

Сэ Чан и гостья

У этого горя лукового... везения, как у утопленника.

- И как долго ты собираешься его чистить?

- Лук - загадочная вещь!

(Ер.64)

Ю Дже Сок и Кан Гэри

- Что ты пожелаешь плохому человеку?

- Запор! Запор!

(Ер.3)

Ю Дже Сок и Ким Джон Кук

PD: В романе Хэмингуэя "Старик и море" на фоне какой страны, изображённой в книге, старик ловил рыбу?

Джон Кук: Испания?

PD: Нет.

ХаХа: Германия?

PD: Нет.

Гэри: Эй, дурачьё... Украина!

PD: ...Нет.

(Ep.151)

- Дже Сок, десять лет назад ты познакомил меня с моей женой.

- Да, я помню, вы с Хён Су очень хорошо смотрелись...

- Зачем ты это сделал?

(Ep.1)

Джи Сок Джин и Ю Дже Сок

- Извращенцы!

- Мы не такие!

(Ep.233)

Джи Сок Джин и Ли Кван Су

Я не понимаю Чон Со Мин, как человека! Чем больше я узнаю её, тем меньше понимаю!

(Ep.358)

Ли Кван Су

- Оппа, догони его!

- Не могу, я вчера набегался на футболе!

- Не играй больше в футбол!

(Ер.27)

Сон Джи Хё и Ким Джон Кук

Брось мне мячик, а? Ну же! Канта мне, как брат родной!

(Ер.209)

- Уйди!

- А будешь со мной встречаться?

- Уйди!

- А будешь со мной встречаться?

- Уйди, кому говорю!

- Куда мне идти-то?

Сон Джи Хё и Кан Гэри

- Джи Хё, если тебе кто-то не понравится, говори - "следующий".

- Алло?

- Следующий.

(Ер.15)

Дже Сок, Ким Кван Гю и Сон Джи Хё

- Первое - за 3 минуты услышать от ребёнка нужную фразу.

- Это сложно.

- Второе - заставить 15 детей замолчать на 10 секунд.

- Это сложно.

- Третье - надеть рукавицы Санты и сорвать именные тэги с 15 детей за 60 секунд.

- Это просто.

(Ep.331)

Ким Джон Кук и Ким Со Хён

Деньги есть? А если найду?

(Ep.350)

- Кван Су всё держит в себе, но ничего не забывает.

- Наверное, потому что я вечно говорю что-нибудь скучное.

Джон Ым и Кван Су

Твоя грудь слишком большая, чувак!

Гэри (Джон Куку)

- Что-то только что пришло мне в голову и...

- Это муха врезалась.

Ю Дже Сок и Ли Кван Су

Я могу повернуть время вспять.

- Оппа, удачи.

- О чём ты говоришь? Увидимся через минуту... нет, через 32 секунды!

(Ер.130)

Гэри и Сон Джи Хё

Ты можешь пойти в тюрьму вместо меня. А я позабочусь о твоём состоянии.

Я хороша в ругани.

Сон Джи Хё

- Что мне делать? Я не думаю, что смогу идти.

- Ты не можешь идти?

- Нет.

- Тогда просто оставайся здесь.

Если нужно выбирать, то надо брать тех, кто помозговитее.

Но Са Ён

PD: Вам нужно встать и объявить на кого вы собираетесь сделать ставку.

ХаХа: Можно Дже Сок первым сделает её?

Джи Хё: Тогда все остальные поставят на другого!

Дже Сок: Мы... Почему все сейчас вылупили свои глазёнки на меня?

(Ep.198)

Если Гэри выглядит таким безнадёжным, то каким буду я?

(Ep.198)

*Телефон Джи Хё звонит*

- Ой, извините.

- Кто это? Мне так интересно.

- Ты завела себе нового парня? Хотя бы сообщай мне об этом, что ли.

(Ep.198)

Сон Джи Хё, Ю Дже Сок, Кан Гэри

PD: Задание, которое вам нужно будет здесь выполнить: одному участнику нужно пробежать с другим участником на спине.

Джун Кей и Джи Хё: Можно уже бежать?

Джон Кук и CL: Ну, побежали!

Кван Су и Юн Джон Шин: Этот хён аки камень на моём горбу!

(Ep.195)

PD: Я и не думал, что вы будете такими агрессивными, так что слегка изменю правила.

Дже Сок: "Не думали"?! Эти женщины - зло во плоти!

Джон Кук: Большинство женщин бы уже сдалось сейчас, а с этими что не так?!

Гэри: И они продолжают хватать меня за те места, за которые хватать бы им не следовало!

Мин Со: У меня тут вопросик появился! Если одна из нас упадёт с платформы, то можно же взобраться назад?

Дже Сок: Да.

Мин Со: Ой, правда, что ли?

ХаХа: Ты, блин! Разве это не элементарно, Ватсон?!

- А можно мне полотенце?

- Полотенце ей нужно!!!

- Мне уже начинают не нравиться эти дамочки!

Соу, Ли Кван Су, Ю Дже Сок

- Джи Хё, спасибо за то, что ты такая нормальная!

- Это заставило меня осознать какая наша Джи Хё золотце.

- Ой, в подрёберье болит сильно...

- А надо было облегчиться перед съёмками!

(Ер.213)

- Мне ни одна живая душа не доверяет.

- Тогда я это сделаю.

- Сорвать тег и прикрепить его обратно. С тем же успехом ты мог бы положить палец им в рот и затем вытащить.

(Ер.203)

Ли Кван Су, Чи Сон

Сейчас я объявлю пары. Дже Сок будет в паре с Чо Джи Хуном и имя вашему союзу - "Самая красивая пара". В сегодняшней гонке их силы будут брошены на сбор денег себе любимым на пластическую операцию.

(Ер.203)

- Ладно, посмотрим что там у Гэри.

- Саподилла.

- Он написал правильный ответ!

- Я весь такой непредсказуемый.

(Ер.202)

Ю Дже Сок, Кан Гэри

- Время вышло.

- А можно нам дополнительные 30 секунд?

- У вас будет 10 минут после каждого задания. Потом можете продолжить.

- Ой, не думаю я, что до следующего раунда доживу.

Меня только что со всей гонки выкинули, а сейчас только 8:07!

Наша команда плоха в играх, но в обманах шарит.

- Ты ведь хочешь побить меня, да?

- Смотрите-ка, какой догадливый.

(Ер.340)

Ким Джон Кук и Кван Су

- Три момента, когда ты не хотел меня видеть.

- Сейчас, вчера и два дня назад.

(Ep. 339)

Ю Дже Сок и ХаХа

- Уверен, иностранцы не знают этого, только японцы и корейцы.

- А что, если я об этом знаю?

- Я отдам тебе всё своё имущество.

(Ер.248)

Ким Джон Кук и Генри

- Ты вообще в курсе о своих футбольных навыках?

- Я лучше послушаю, как ты меня называешь ужасным певцом.

- Ну нет же, как певец ты супер. Ты отличный певец, но отвратительный футболист.

(Ер.283)

Ю Дже Сок, Ким Джон Кук

- Сколько раз к нам приходил Ён Хва? 16?

- Этот 12.

- И побеждал чаще, чем Сок Джин.

Ю Дже Сок, Джи Сок Джин, ХаХа

- Ён Хва, а может тебе ему на спину прыгнуть?

- Это невозможно! Языком трепать - не прыгать сзади на тигроподобного.

- Ну, зато умру великим.

(Ер.242)

Джи Сок Джин, Ю Дже Сок, Чон Ён Хва

- А нам можно будет срывать тэг с волка, когда он побежит на нас?

- Нет.

- То есть, ты правда думаешь, что сможешь сорвать тэг Джон Кука, когда он понесётся на тебя? Кого-то придётся в криогенную камеру поместить потом!

(Ер.242)

Джи Сок Джин, PD, Ю Дже Сок

- В буквенной системе оценок самая низкая оценка "Ва", что она означает?

- Что за баламутина такая! "Су" - это минус...

- Ага, это из этой же степи. Погодите-ка... Это значит, что надо проваливать? Типа "Ва" - вали отсюда со своими ужасными оценками.

(Ер.237)

PD, Чон Со Мин и Кан Гэри

Кван Су, делай то, чего не хочешь. Твоя интуиция полная фигня.

(Ep.245)

Этим утром я не мог выбрать между горячим кофе и кофе со льдом. В итоге я пил чай.

(Ep.337)

- Гэри, а какое преступление совершил ты?

- Я страшненький.

(Ер.91)

Ю Дже Сок и Кан Гэри

Как только кто-нибудь потеряет бдительность, хватай его тег. Проделай это максимально грязно и коварно.

(Ер.209)

- Вся суть беглецов в бесчестии, хитрости и обмане.

- Это как, когда футболисты нарушают правила, пока судья не видит...

- Налету схватываешь!

(Ер.209)

ХаХа и Ли Тэ Мин

- Они продолжают превращать меня в создателя проблем, что бы я ни делал.

- Ты даже не создатель, а просто проблема!!!

(Ер.132)

Кван Су и Дже Сок

- 2 нанмёна, экстра-порцию лапши, один кимчи калькуксу и 2 керан мари.

- Никогда не видел, чтобы кто-то заказывал столько еды прямо посреди съёмок.

- Он первый, кто принёс кошелёк!

(Ep.315)

Чха Сын Вон, Ким Джон Кук, Ю Дже Сок

- Да мы гении, Сон Иль.

- Недурно сработались.

- Правильно угадали.

- Чай не зря в институтах отсидели.

(Ep.264)

Сон Дон Иль и Ким Джон Кук

PD: Нужно услышать фразу "Кто ты такой, чтобы судить меня!".

Дже Сок: Слушай, тебе нужно поучиться рэповать.

Джесси: ...

Дже Сок: Ответь мне. Не обижайся, просто ответь!

Джесси: Ты такой страшненький.

Дже Сок: Просто... остановись. Ты не должна выступать с рэпом! Начни с нуля!

Джесси: Занимайся своими МС-ишными делами.

(Ep.244)

PD, Ю Дже Сок, Джесси

- Нужно услышать фразу "Ты словно ангел".

- Кван Су, что я за человек?

- Немного раздражаешь всегда.

(Ep.244)

PD, Сон Джи Хё, И Кван Су

Я бы сейчас добавил к своему списку ещё одно серьёзное преступление.

И Ван: Все говорят, что моя сестра очень милая. Но я их не понимаю.

ХаХа: Забери свои слова обратно! Моя сестра выглядит в точности, как я! Она длинноволосая версия меня!

Кван Су: У моей сестры есть усы! Она девочка, но у неё есть усы!

Меня уже 7 лет эти шестеро мурыжат.

В конце выживет только одна. Тебе нужно предать их.

Я сам себя боюсь!

- Братья и сёстры похожи друг на друга. У меня самого две младшие сестры.

- Они красивые?

- Они счастливые.

Мы не можем уехать в отпуск, потому что наше шоу постоянно снимается. Если мы уедем в отпуск, значит, они решили избавиться от нас.

- Мы выиграли?

- Не знаю, она ударила меня по голове столько раз, что я разучился нормально думать.

Квон Хе Хё и И Сын Ри

- У Ким Джон Кука что-то на ногах.

- И что он там надел?

- Мышцы...

(Ер.184)

Ин Квон: Джон Кук стал таким заботливым.

Джон Кук: Правда?

Ин Квон: Я заметил, он правда стал заботливее.

ХаХа: Но как только лажанёте, вам конец.

(Ep.143)

Итог предательств - ещё большее предательство.

(Ер.112)

Гэри: GD, в тебе не было такого соревновательного духа раньше.

GD: Эта игра была такой сложной.

Дже Сок: Ты всё время смеялся.

GD: Знаю. Я не мог остановиться, даже когда мы приводили себя в порядок.

Дже Сок: Я думаю, он смеялся, потому что никак не мог поверить, что всё это с ним происходит. Поэтому всё продолжал смеяться.

(Ep.163)

- Итак, последний раунд - это игра с бумажной салфеткой.

- А что-нибудь интереснее и динамичнее придумать-то никак?

- Так тебе сегодня динамики не хватает? Я покажу тебе, какой может быть динамичной игра с салфеткой!

(Ep.157)

PD, Джон Кук и Кван Су

- Притормозите-ка, мне нужно в туалет заскочить.

- Телефон с собой возьми. Если ситуация позволяет снимать, то снимай.

(Ер.177)

- Зачем ты крошишь чеснок?

- Ну тебя же я пошинсковать не могу.

(Ер.184)

Дже Сок и Джон Кук

В этот раз я сделаю как надо, а не так, будто я вообще не знаю, как сюда попал.

(Ep.184)

- А если кровь пойдёт, можно сдаться?

- Нет.

(Ер.147)

Су Хён и PD

Ты выбери. Чтобы потом на тебя всё свалить можно было.

(Ер.147)

Джон Кук

- Полотенце! Оно мне на глаза упало, и я ничего видеть не мог! Надо заново сыграть!

- Что ты имеешь в виду, говоря, что надо ещё сыграть?

- Давайте тогда и "Беглецов" с первого эпизода снимать, раз пошла такая пьянка.

(Ер.147)

Дже Сок, Сок Джин и Гэри

- Из 12 людей здесь, только Сок Джину любопытно, что будет с исключёнными. Ему интересно, что будет с теми, кто вылетит.

- С какого момента можно будет отдыхать?

(Ер.145)

Дже Сок и Сок Джин

Сок Джин: На этот раз... вопрос на английском. Что нужно говорить королю при прощании?

Кван Су: Сомневаюсь, что вы знаете ответ.

Джон Кук: Ответ! Bye, king.

(Ер.146)

PD: Назовите три главных элемента создания музыки.

Гэри: А не слишком-то просто?... FILL, SOUL AND MY LIFE!!!

PD: Красавчик, поднимись (Встаёт Гэри).

Беглецы: Он сказал встать красавчику, так почему ты поднялся?

Гэри: Хён, разве ты меня не называешь красавчиком каждый день?

Дже Сок: В моих глазах ты просто прелесть, но официально ты не красавчик.

(Ер.68)

Дже Сок: Вы правда у нас впервые?

Ким Мин Чжи: Я уже давно ваша фанатка. Обожаю "Беглецов"!

Сок Джин: Так вы по "Беглецам" фанатеете, или только по Джон Куку?

(Ер.86)

Кван Су: Джон Кук, не хочешь отдохнуть после съёмок у меня дома?

Дже Сок: Зачем это ему идти к тебе домой?

Гэри: Проблема в том, что у этого парня ни стыда, ни совести.

Дже Сок: Что, он опять злится?

Кван Су: Я опять наврал...

Дже Сок: Опять?!

Гэри: Бессовестный!

Дже Сок: Кван Су, не накручивай его.

Гэри: Просто заляг на дно...

(Ер.120)

Дрова - препятствие в вашей жизни.

(Ep.184)

Какие пальцы, такая и образина.

(Ep.309)

Пак Ми Сон: Кто из этих пяти самый надёжный?

Дже Сок: Серьёзно?

Пак Ми Сон: Да.

Дже Сок: Никто!

(Ер.322)

PD: А теперь вы должны выбрать двух участников, которые не смогут стать богами.

Дже Сок: Кван Су, начнём с тебя, пожалуй. Встань рядом с камерой.

Кван Су: Ким Джон Кук!

ХаХа: Ким Джон Кук!

Сок Джин: Ким Джон Кук!

Хи Сон: ...Ким Джон Кук!

Джон Кук: Ким Джон Кук!!!

(Ер.100)

Джи Хё: Кван Су, какая у вас кличка в "Беглецах"?

Кван Су: Предатель Жираф.

ХаХа: Разве не сплетник Кван Су?

Кван Су: Да, сплетник Кван Су.

Джи Хё: Помню, как ты сплетничал обо мне, когда "Беглецы" только начинались, не помнишь?

Кван Су: Это что за допрос-то такой?!

ХаХа: Говорил я тебе не говорить такое. Джи Хё никогда не вызывали на сцену в клубе!

Джи Хё: Помолчи!!!

ХаХа: Разве наша Джи Хё когда-нибудь делала что-то из-за чего на неё можно было указывать пальцем?

Кван Су: Да я и не знал, что она так любит клубы.

ХаХа: Джи Хё уже бросила курить!

Дже Сок: А то, что приняла такое решение ради своего здоровья, - это ты молодец.

(Ер.157)

- Белоснежка провалилась в глубокий сон, как только надкусила яблоко.

- Принцесса!!!

- О, халявное яблоко!

(Ер.204)

PD, Кван Су и ХаХа

- Есть с кем бы ты хотела быть в паре?

- Конечно, потому что сегодня понедельник.

- Притворись, что ты не говорила этого, пожалуйста!

(Ер.55)

Дже Сок, Джи Хё и Кан Гэри

Простите! Я не в паре, тогда можно мне позвать сюда жену?

(Ер.55)

Сок Джин

- Сейчас начнётся гонка за право ничего не делать...

- Но я же только начал что-то делать... Вернулся после 6 месяцев...

- И первое, что он слышит "Ничего не делать".

- Меня не было столько времени, а вы мне первым делом заявляете, что нужно ничего не делать!

(Ер.66)

PD, Сон Джун Ки и Дже Сок

Я надеюсь, что гость, который появится, станет моей последней любовью. Я очень волнуюсь. Я ждал её 33 года. Похоже, что она приехала. Прячемся, прячемся. (И тут подъезжает Су Ро).

(Ер.67)

Челюсти Джон Кука похожи на ракетку для тенниса.

(Ер.71)

Дже Сок

- Сок Джин загадал путешествие в одиночку.

- Тебе что надоела жена?

(Ер.74)

PD и Джон Кук

Бегущие: Это Мин Хо! Мин Хо!

Джи Хё: Эй! Эй! Мы выиграем сегодня! Здравствуйте!

Дже Сок: Ты выглядишь очень счастливой!

Джи Хё: Уйди с дороги!

Джон Кук: Они мои братья!

Джи Хё: Не завидуйте! Уходите отсюда! Вы ребята сегодня со мной...

ХаХа и Кван Су: Что она такого сделала, что ей так везёт?

Джи Хё: Замолчи!

(Ер.75)

- Что это на тебе?! Солнцезащитные очки таким ранним утром?

- Это макияж!

(Ep.77)

Джон Кук и Сон У

Джи Хё, река Сена блестит, как твои глаза. Давай посмотрим, дай мне увидеть Сену, Джи Хё, Джи Хё, дай мне увидеть реку Сену. Эйфелева башня так же высока, как твоё сердце, до которого я не могу дотянуться. Но моё сердце было украдено здешними голубоглазыми девушками.

(Ер.81)

- Если они появятся, не беги.

- Как я могу не бежать? Я не пробовал ничего, кроме бегства.

(Ер.85)

Джон Кук и Кван Су

Джи Хё поднять подняли, а разбудить забыли!

(Ер.86)

Дже Сок

- Чжи Вон! Чжи Вон! Чжи Вон, куда же ты?

- Она напугана!

- Чжи Вон, это я!

- Не, не он, это другой человек! Я в шоке...

(Ер.86)

Дже Сок и Чжи Вон

- Почему вы все обманываете людей на этом шоу?

- Мы с первого эпизода так делаем.

(Ер.126)

Я был рождён, чтобы стать бегущим.

Пожалуйста, вставьте сюда субтитры, что я был рождён, чтобы стать бегущим.

(Ер.127)

Чон Ён Хва

Этому миру так не хватает любви, люди в нём так одиноки... Если мы будем портить жизнь и причинять вред друг другу... Это не тот мир, в котором я хочу жить.

(Ep.140)

- Викторины - это подстава!

- Не викторины подстава, а ты просто вечно лажаешь.

(Ер.48)

- О, Гэри.

- Приветствую, хённим. Как поживаете?

- Гэри, нам с тобой хотя бы руки пожать надо.

- Мы в "Беглецах" руки не пожимаем, хённим.

(Ер.138)

Почему это я всегда стою впереди? Вы все сильнее и прочнее, а впереди стою я.

(Ер.138)

У меня пояс третьего разряда по искусству любви. Мы недотрог из себя строим, что ли?

(Ер.143)

Я вдруг увидел лик ангела. Я посмотрел туда и он сказал: "Съешь это, просто съешь". Как будто - голос из Рая.

(Ep.125)

- Кван Су, я тебе очень признателен. Я познакомлю тебя с моей подругой.

- Спасибо, хён.

- Она очень хорошенькая. Ей 39 лет.

(Ep.125)

- Послушай, как сильно бьётся моё сердце.

- Возьми себя в руки! Сейчас не время быть тряпкой.

(Ер.133)

Я всегда мечтал жить где-нибудь высоко, но сейчас я люблю землю. Люди должны ходить и жить на земле.

(Ер.133)

Не идти, а бежать!

Нужно быть осторожней, хён! Иначе звание Братьев-простачков у нас отнимут!

Есть всего 3 вещи, которых я до ужаса боюсь: букашки-таракашки, зомби... и мою маму.

(Ep.140)

Если нас поймает Джон Кук... Знай: в первую очередь будем молить его о пощаде.

(Ep.94)

Добавить цитату


Меню